যুক্তরাজ্যে মৌমাছি পালন
যুক্তরাজ্যে মৌমাছি পালন (Beekeeping in the United Kingdom) বলতে যুক্তরাজ্যে মানুষের দ্বারা মৌমাছির কলোনি রক্ষণাবেক্ষণকে বোঝায়। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক কার্যক্রম, যা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের মধু, মৌচাকের মোম, রয়্যাল জেলি, রানী মৌমাছি, প্রোপোলিস, ফুলের পরাগ এবং মৌমাছির পরাগ সরবরাহ করে। মৌমাছিরা ফলের বাগান এবং বিভিন্ন বীজ ফসলের জন্য পরাগায়ন সেবাও প্রদান করে।
অনেক মৌমাছি পালনকারী শখের বশে মৌমাছি পালন করেন। অন্যরা অন্যান্য কাজের পাশাপাশি উপার্জনের জন্য বা বাণিজ্যিক ভিত্তিতে এটি করেন। এই কারণগুলো একজন মৌমাছি পালনকারীর রক্ষণাবেক্ষণ করা কলোনির সংখ্যার ওপর প্রভাব ফেলে।
ইতিহাস
"মৌচাক বা হাইভ ভিত্তিক মৌমাছি পালন সম্ভবত মহাদেশীয় ইউরোপ থেকে ইংল্যান্ডের পূর্বাঞ্চলে প্রবর্তিত হয়েছিল এবং ব্রিটেন জুড়ে পূর্ব থেকে পশ্চিমে ছড়িয়ে পড়েছিল। এই প্রবর্তন কখন ঘটেছিল তা আমরা জানি না।"[1]
মৌমাছিদের আশ্রয় দিতে এবং তাদের আবহাওয়া ও শিকারিদের হাত থেকে রক্ষা করতে উইকার বা খড় বা ঘাসের কুণ্ডলী দিয়ে তৈরি ঝুড়ি বা 'স্কেপ' (skeps) মৌচাক হিসেবে ব্যবহৃত হতো।
ব্রিটিশ কৃষি ও শিল্পে মৌমাছি পালনের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকার কারণে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় প্রতিটি মৌচাকের জন্য চিনির বিশেষ বরাদ্দ দেওয়া হয়েছিল।[2] ১৯৪৩ সালে, খাদ্য মন্ত্রণালয় ঘোষণা করে যে মৌমাছি পালনকারীরা শীতকালে মৌচাক টিকিয়ে রাখার জন্য প্রতি কলোনিতে ১০ পাউন্ড এবং বসন্তকালীন খাওয়ানোর জন্য ৫ পাউন্ড পর্যন্ত চিনি পাওয়ার যোগ্য হবেন। মধু রেশনিংয়ের আওতায় ছিল না, তবে এর দাম নিয়ন্ত্রিত ছিল - অন্যান্য অ-রেশনিং, অভ্যন্তরীণভাবে উৎপাদিত পণ্যের মতো বিক্রেতারা তাদের নিজস্ব বিধিনিষেধ আরোপ করেছিলেন।
আধুনিক মৌমাছি পালন
June 2014২০০৮ সালের শীতকালে, যুক্তরাজ্যের প্রায় ২০% মৌমাছি মারা গিয়েছিল।[3] ইংল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলে এই ক্ষতির পরিমাণ ছিল সবচেয়ে বেশি এবং পূর্বাঞ্চলে সবচেয়ে কম। পরবর্তী বছরগুলোতে এই শীতকালীন মৃত্যুর হার বৃদ্ধি পায়, কারণ Varroa দমনে ব্যবহৃত কিছু চিকিৎসা তাদের কার্যকারিতা হারিয়ে ফেলেছিল। এরপর থেকে যুক্তরাজ্যে এই ক্ষতি কমানোর জন্য নতুন চিকিৎসা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে।[4]
সরকার নর্থ ইয়র্কশায়ারের স্যান্ড হাটনে অবস্থিত খাদ্য ও পরিবেশ গবেষণা সংস্থার অধীনে পরিচালিত ন্যাশনাল বি ইউনিট-এ মৌমাছি নিয়ে গবেষণা করে, যা A64 সড়কের কাছাকাছি অবস্থিত।[5]
বিস অ্যাক্ট ১৯৮০ হলো যুক্তরাজ্যের পার্লামেন্টের একটি আইন, যা রোগ, রাসায়নিক পদার্থ (যেমন ইমিডাক্লোপ্রিড) এবং মৌমাছির সুস্থতার ক্ষতি করে এমন কীটপতঙ্গের কারণে সৃষ্ট ক্ষতি রোধ করার চেষ্টা করে। এটি কৃষি (বিবিধ বিধান) আইন ১৯৪১-কে বাতিল করেছে। আইনটি বর্তমানে উত্তর আয়ারল্যান্ডে কার্যকর নয়,[6] যেখানে ক্ষমতা হস্তান্তরের পর থেকে নিজস্ব সমতুল্য আইন 'বিস (নর্দান আয়ারল্যান্ড) অর্ডার ১৯৮০' কার্যকর রয়েছে।[7]
ন্যাশনাল বি ইউনিট ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে মৌমাছি স্বাস্থ্য কর্মসূচি বাস্তবায়নের জন্য দায়ী। এটি নর্থ ইয়র্কশায়ারের স্যান্ড হাটনে অবস্থিত।[8]
ন্যাশনাল হানি শো, যার প্রথমটি ১৯২৩ সালে দ্য ক্রিস্টাল প্যালেসে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এটি মধু এবং অন্যান্য মৌমাছি পণ্যের একটি বার্ষিক ব্রিটিশ প্রদর্শনী।[9]
বিবিকেএ (BBKA) স্প্রিং কনভেনশন একটি বার্ষিক ইভেন্ট, যেখানে ২০টিরও বেশি বক্তৃতা এবং সব ধরনের মৌমাছি পালনকারীদের জন্য ৬০টিরও বেশি কর্মশালা ও সেমিনার থাকে। এটি ৩-৫ এপ্রিল ২০২০ তারিখে শ্রপশায়ারের হার্পার অ্যাডামস ইউনিভার্সিটিতে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল, তবে করোনাভাইরাস মহামারীর কারণে তা বাতিল করা হয়। একই কারণে ২০২১ সালের ইভেন্টটি ভার্চুয়ালি অনুষ্ঠিত হয়েছিল, তবে ২০২২ সালে এটি আবার হার্পার অ্যাডামস ইউনিভার্সিটিতে অনুষ্ঠিত হয়।[10]
সমিতি ও সংগঠন
- ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিবিকেএ) (প্রতিষ্ঠিত ১৮৭৪)[11][12][13] ইংল্যান্ড, ওয়েলস, উত্তর আয়ারল্যান্ড, আইল অফ ম্যান এবং জার্সিতে অপেশাদার মৌমাছি পালনকারীদের প্রতিনিধিত্ব করে। বিবিকেএ-এর অধীনে কাউন্টি অ্যাসোসিয়েশনগুলোর মধ্যে অনেক স্থানীয় সমিতি রয়েছে। সমিতিটি একটি নিবন্ধিত দাতব্য সংস্থা। এটি ২০০০ সালের জুলাই থেকে ন্যাশনাল বি-কিপিং সেন্টারের ন্যাশনাল এগ্রিকালচারাল সেন্টারে অবস্থিত, যদিও এটি ১৯৮২ সাল থেকে স্টোনলেইতে ছিল। ১৯৪৩ সালের আগে এটি লন্ডনের বেডফোর্ড স্ট্রিটে অবস্থিত ছিল। এই প্রাঙ্গণ থেকেই বি-কিপার্স রেকর্ড এবং ব্রিটিশ বি-কিপার্স জার্নাল প্রকাশিত হতো।
- আলস্টার বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (ইউবিকেএ) উত্তর আয়ারল্যান্ডে অপেশাদার মৌমাছি পালনকারীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে।[14]
- স্কটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (এসবিএ) স্কটল্যান্ডে অপেশাদার মৌমাছি পালনকারীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে।[15]
- ওয়েলশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (ডব্লিউবিকেএ) ওয়েলসে অপেশাদার মৌমাছি পালনকারীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে।[16]
- দ্য বি ফার্মার্স অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ইউকে (বিএফএ) হলো যুক্তরাজ্যের পেশাদার মৌমাছি পালনের কণ্ঠস্বর। শিল্প বাণিজ্য সমিতি হিসেবে, এটি বর্তমানে প্রায় ৪৫০টি মৌমাছি পালনকারী ব্যবসার প্রতিনিধিত্ব করে। এর সদস্যরা পুরো যুক্তরাজ্য জুড়ে মধু উৎপাদন করে এবং পাইকারি ও খুচরা বিক্রয়ের জন্য বাল্ক পণ্য সরবরাহ করে। এছাড়াও, সমিতিটি চাষিদের জন্য চুক্তিভিত্তিক পরাগায়ন সেবা প্রদান করে।[17]
- বি ডিজিজেস ইনস্যুরেন্স (বিডিআই)[18] ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের মৌমাছি পালনকারীদের জন্য সংক্রামক রোগের বিরুদ্ধে বীমা প্রদান করে।
- দ্য কাউন্সিল অফ ন্যাশনাল বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশনস (সিওএনবিএ) ইউরোপে উপরের সমিতিগুলোর প্রতিনিধিত্ব করে।[19]
- বি ইমপ্রুভমেন্ট অ্যান্ড বি ব্রিডার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিআইবিবিএ): আনুষ্ঠানিকভাবে ১৯৬৩ সালের ২৭ জুলাই ভিলেজ বি ব্রিডার্স অ্যাসোসিয়েশন (ভিবিবিএ) হিসেবে গঠিত।[20] তারা "ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের স্থানীয় মৌমাছিদের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার, অধ্যয়ন, নির্বাচন এবং উন্নতির" প্রচার করে এবং দাবি করে যে এই মৌমাছিটি হলো Apis mellifera mellifera।[21]
- দ্য সেন্ট্রাল অ্যাসোসিয়েশন অফ বি-কিপার্স (সিএবিকে) একটি শিক্ষামূলক দাতব্য সংস্থা, যা যুক্তরাজ্যে নিবন্ধিত এবং এর উদ্দেশ্য হলো মৌমাছি পালনের শিল্পকে প্রচার ও এগিয়ে নেওয়া।[22]
- ইন্টারন্যাশনাল বি রিসার্চ অ্যাসোসিয়েশন বিশ্বব্যাপী মৌমাছি বিজ্ঞান এবং মৌমাছি পালন সম্পর্কিত তথ্য প্রদান করে।[23]
- ইভা ক্রেন ট্রাস্ট মৌমাছি এবং মৌমাছি পালন সম্পর্কে বোঝাপড়াকে এগিয়ে নিয়ে যায়।[24]
- সি.বি. ডেনিস ব্রিটিশ বি-কিপার্স রিসার্চ ট্রাস্ট মৌমাছি গবেষণা সমর্থন করে, যা ব্রিটেনের মৌমাছি এবং মৌমাছি পালনের জন্য উপকারী।[25]
পরীক্ষা বোর্ড
ন্যাশনাল ডিপ্লোমা ইন বি-কিপিং এক্সামিনেশন বোর্ড[26] ১৯৫৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যাতে মৌমাছি পালন সমিতিগুলোর দেওয়া সার্টিফিকেটের চেয়ে উচ্চতর যোগ্যতার প্রয়োজন মেটানো যায়।
এটি মূলত কাউন্টি বি-কিপিং প্রশিক্ষক এবং প্রভাষকদের জন্য একটি উপযুক্ত যোগ্যতা হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল, যাদের মধ্যে সেই সময়ে যুক্তরাজ্য জুড়ে প্রায় চল্লিশজন পূর্ণকালীন এবং খণ্ডকালীন নিয়োগপ্রাপ্ত ছিলেন। এই উন্নয়নের প্রধান উদ্যোক্তা ছিলেন নরফোকের সি.বি.আই. ফ্রেড রিচার্ডস এবং এইচ.এম.আই. ফ্র্যাঙ্কলিন, যার দায়িত্বের মধ্যে গ্রামীণ শিক্ষা অন্তর্ভুক্ত ছিল। যদিও কৃষি কলেজগুলোর বেসরকারীকরণের পর থেকে মৌমাছি পালনের দৃশ্যপট থেকে কাউন্টি প্রভাষকরা অদৃশ্য হয়ে গেছেন, তবুও এখনও অনেক মৌমাছি পালনকারী আছেন যারা তাদের পড়াশোনাকে উন্নত স্তরে নিয়ে যেতে চান। এনডিবি (NDB) তাদের সেই সুযোগ প্রদান করে।
উল্লেখযোগ্য মৌমাছি পালনকারী
- ব্রাদার অ্যাডাম (১৮৯৮-১৯৯৬)
- স্যামুয়েল ব্যাগস্টার (১৮০০-১৮৩৫)
- আর্নেস্ট বালচ (১৮৬৯-১৯৫৮)
- অ্যানি বেটস (১৮৮৪-১৯৬১)
- এডওয়ার্ড বেভান (১৭৭০-১৮৬০)
- চার্লস বাটলার (১৫৭১-১৬৪৭)
- অ্যালেক্স উইলফ্রেড গেইল (১৯০০-১৯৬৯)[27]
- রিচার্ড কেয়ারু (১৫৫৫-১৬২০)
- থমাস গিবসন-কারমাইকেল (১৮৫৯-১৯২৬)
- উইলিয়াম ব্রাউটন কার (১৮৩৬-১৯০৯)
- উইলিয়াম ক্লিল্যান্ড (১৯১২-২০০৫)
- উইলিয়াম কটন (১৮১৩-১৮৭৯)
- বিউলফ কুপার (১৯১৭-১৯৮২)[28]
- থমাস উইলিয়াম কোয়ান (১৮৪০-১৯২৬)
- ইভা ক্রেন (১৯১২-২০০৭)
- রবার্ট ড্রুরি (১৬৮৭-১৭৪৩/৫০)
- রবার্ট এলারি (১৮২৭-১৯০৮)
- আর. ও. বি. ম্যানলি (১৮৮৮-১৯৭৮)
- অ্যাড্রিয়ান স্টুপ (১৮৮৩-১৯৫৭)
আরও দেখুন
- আয়ারল্যান্ডে মৌমাছি পালন
- বিএস ন্যাশনাল বিহাইভ (যুক্তরাজ্যে ব্যবহৃত সবচেয়ে সাধারণ মৌচাক)
- যুক্তরাজ্যে কৃষি
- অ্যাপিমন্ডিয়া
- জুন গ্যাপ
তথ্যসূত্র
- ↑ ক্রেন, ইভা (১৯৯৯), দ্য ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি অফ বি-কিপিং অ্যান্ড হানি হান্টিং, নিউ ইয়র্ক, রুটলেজ, পৃষ্ঠা ২৫১
- ↑ (৫ আগস্ট ২০০৯). বি-কিপিং ইন সুইন্ডন ডিউরিং ডব্লিউডব্লিউআইআই. বিবিসি উইল্টশায়ার.
- ↑ (২০০৯-০৮-২৪). ফিফথ অফ ইউকে হানিবি কলোনিজ ডায়েড লাস্ট উইন্টার, সেজ বি-কিপার অ্যাসোসিয়েশন. দ্য গার্ডিয়ান.
- ↑ (২০১৫-০৭-০৮). "অ্যান অবজারভেশনাল স্টাডি অফ হানি বি কলোনি উইন্টার লসেস অ্যান্ড দেয়ার অ্যাসোসিয়েশন উইথ ভ্যারোয়া ডেসট্রাক্টর, নিওনিকোটিনয়েডস অ্যান্ড আদার রিস্ক ফ্যাক্টরস". PLOS ONE. ১০ (৭). doi:১০.১৩৭১/journal.pone.০১৩১৬১১.
- ↑ বিবেস - সায়েন্টিফিক জার্নাল পাবলিকেশন্স. nationalbeeunit.com.
- ↑ বিস অ্যাক্ট ১৯৮০ (চ্যাপ্টার ১২). legislation.gov.uk.
- ↑ বিস (নর্দান আয়ারল্যান্ড) অর্ডার ১৯৮০ [নং ৮৬৯ (এন.আই. ৭)]. legislation.gov.uk.
- ↑ বিবেস - দ্য হেলদি বিস প্ল্যান. nationalbeeunit.com.
- ↑ হিস্ট্রি. www.honeyshow.co.uk.
- ↑ পাস্ট স্প্রিং কনভেনশন প্রোগ্রামস. ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন.
- ↑ দ্য ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিবিকেএ)
- ↑ (২৯ মে ১৮৭৯). "অ্যাডভারটাইজমেন্ট - ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন". দ্য কর্নিশম্যান. (৪৬) ১.
- ↑ বিবিকেএ - দ্য হিস্ট্রি। সংরক্ষিত সংস্করণ স্টোনলেই পার্ক, ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন, ২০১১।
- ↑ আলস্টার বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন - এবাউট. ubka.org.
- ↑ স্কটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন. scottishbeekeepers.org.uk.
- ↑ ওয়েলশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন. wbka.com.
- ↑ হোম - বি ফার্মার্স অ্যাসোসিয়েশন. beefarmers.co.uk.
- ↑ বি ডিজিজেস ইনস্যুরেন্স (বিডিআই)
- ↑ কনবা. www.conba.org.uk.
- ↑ বিআইবিবিএ হিস্ট্রি অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট. bibba.com.
- ↑ (২০ মার্চ ২০১৯). বিআইবিবিএ স্ট্র্যাটেজি স্টেটমেন্ট. bibba.com.
- ↑ দ্য সেন্ট্রাল অ্যাসোসিয়েশন অফ বি-কিপার্স – ব্রিংগিং সায়েন্স টু দ্য বি-কিপার. www.cabk.org.uk.
- ↑ হোম পেজ. ইন্টারন্যাশনাল বি রিসার্চ অ্যাসোসিয়েশন.
- ↑ ইভা ক্রেন ট্রাস্ট. www.evacranetrust.org.
- ↑ সিবি ডেনিস ট্রাস্ট. www.cbdennistrust.org.uk.
- ↑ ন্যাশনাল ডিপ্লোমা ইন বি-কিপিং এক্সামিনেশন বোর্ড
- ↑ এ.ডব্লিউ. গেইল (১৯০০-১৯৬৯). dave-cushman.net.
- ↑ বিউলফ এ. কুপার. amentsoc.org.
বহিঃসংযোগ
- দ্য ব্রিটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিবিকেএ)
- আলস্টার বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন
- স্কটিশ বি-কিপার্স অ্যাসোসিয়েশন
- ন্যাশনাল বি ইউনিট
- বি ডিজিজেস ইনস্যুরেন্স লিমিটেড
- ন্যাশনাল ডিপ্লোমা ইন বি-কিপিং এক্সামিনেশন বোর্ড
- বি ইমপ্রুভমেন্ট অ্যান্ড বি ব্রিডার্স অ্যাসোসিয়েশন (বিআইবিবিএ)
- দ্য সেন্ট্রাল অ্যাসোসিয়েশন অফ বি-কিপার্স (সিএবিকে)
- অডিও
- সংবাদ
- আগস্ট ২০০৯-এ মৌমাছির মৃত্যু
- এপ্রিল ২০০৯-এ গবেষণা
- মে ২০০৮-এ পলিটিক্স শো সাউথ ইস্ট
- আগস্ট ২০০৫-এ মৌচাক পরিদর্শন
উৎস: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Beekeeping in the United Kingdom” নিবন্ধের অনুবাদ। মূল নিবন্ধ: https://en.wikipedia.org/wiki/Beekeeping_in_the_United_Kingdom এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।
