ওয়ালাবি
October 2025
yes
একটি ওয়ালাবি (IPA: /ˈwɒləbi/) হলো অস্ট্রেলিয়া এবং নিউ গিনির স্থানীয় ছোট বা মাঝারি আকারের ম্যাক্রোপড, যাদের প্রবর্তিত জনসংখ্যা নিউজিল্যান্ড,[1] হাওয়াই, যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য দেশে দেখা যায়। এরা ক্যাঙ্গারুদের মতো একই শ্রেণিবিন্যাসগত পরিবারের অন্তর্ভুক্ত এবং কখনও কখনও একই গণ-এর অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে "ক্যাঙ্গারু" সাধারণ নামটি বিশেষভাবে এই পরিবারের চারটি বৃহত্তম প্রজাতিকে বোঝায়। "ওয়ালাবি" শব্দটি একটি অনানুষ্ঠানিক উপাধি যা সাধারণত ক্যাঙ্গারু বা ওয়াল্যারু-এর চেয়ে ছোট যেকোনো ম্যাক্রোপডকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যদি না সেটিকে অন্য কোনোভাবে চিহ্নিত করা হয়।[2]
Brush wallaby ব্রাশ ওয়ালাবি (গণ Notamacropus)-এর নয়টি প্রজাতি (আটটি বিদ্যমান এবং একটি বিলুপ্ত) রয়েছে। এদের মাথা ও শরীরের দৈর্ঘ্য 45 to এবং লেজ 33 to লম্বা। রক-ওয়ালাবি (গণ Petrogale)-এর ১৯টি পরিচিত প্রজাতি পাথুরে এলাকায়, সাধারণত পানির কাছাকাছি বাস করে; এই গণের দুটি প্রজাতি বিপন্ন। হেয়ার-ওয়ালাবি (গণ Lagorchestes)-এর দুটি জীবিত প্রজাতি (এই গণের অন্য দুটি প্রজাতি বিলুপ্ত) হলো ছোট প্রাণী যাদের চলাফেরা এবং কিছু অভ্যাস খরগোশের মতো। নেইল-টেইল ওয়ালাবি (গণ Onychogalea)-এর তিনটি প্রজাতি (দুটি বিদ্যমান এবং একটি বিলুপ্ত)-এর একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে: লেজের ডগায় একটি শক্ত কাঁটা; এর কাজ অজানা। নিউ গিনি, বিসমার্ক দ্বীপপুঞ্জ এবং তাসমানিয়ার সাতটি প্রজাতির প্যাডেমেলন বা স্ক্রাব ওয়ালাবি (গণ Thylogale) ছোট এবং বলিষ্ঠ, যাদের পেছনের পা ছোট এবং নাক চোখা। সোয়াম্প ওয়ালাবি (গণ Wallabia) হলো তার গণের একমাত্র প্রজাতি। আরেকটি ওয়ালাবি যা মনোটিপিক (একক প্রজাতিবিশিষ্ট) তা হলো কোয়াকা বা শর্ট-টেইলড স্ক্রাব ওয়ালাবি (গণ Setonix); এই প্রজাতিটি পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার দুটি উপকূলীয় দ্বীপে সীমাবদ্ধ, যেখানে প্রবর্তিত শিকারি প্রাণী নেই। ডরকপসিস বা ফরেস্ট ওয়ালাবি (গণ Dorcopsis (চারটি প্রজাতি, পঞ্চমটি এখনও বর্ণিত হয়নি) এবং Dorcopsulus (দুটি প্রজাতি)) এর সাতটি প্রজাতিই নিউ গিনি দ্বীপের স্থানীয়।
ব্রাশ ওয়ালাবি প্রজাতির একটি, ডোয়ার্ফ ওয়ালাবি (Notamacropus dorcopsulus), যা নিউ গিনিরও স্থানীয়, এটি ক্ষুদ্রতম পরিচিত ওয়ালাবি প্রজাতি এবং ক্ষুদ্রতম পরিচিত ম্যাক্রোপডগুলোর মধ্যে একটি। নাক থেকে লেজের শেষ পর্যন্ত এর দৈর্ঘ্য প্রায় 46 cm এবং এর ওজন প্রায় 1.6 kg।[3]
ওয়ালাবি মাংস এবং পশমের জন্য শিকার করা হয়।
ব্যুৎপত্তি এবং পরিভাষা
ওয়ালাবি নামটি এসেছে ধারুগ শব্দ walabi বা waliba থেকে।[4] ওয়ালাবির আরেকটি প্রাথমিক নাম, যা অন্তত ১৮০২ সাল থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, তা হলো ব্রাশ-ক্যাঙ্গারু।[5]
তরুণ ওয়ালাবিদের অন্যান্য অনেক মার্সুপিয়ালের মতো "জোয়ি" বলা হয়। প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ ওয়ালাবিদের "বাকস", "বুমারস" বা "জ্যাকস" বলা হয়। প্রাপ্তবয়স্ক স্ত্রী ওয়ালাবিদের "ডোস", "ফ্লায়ারস" বা "জিলস" বলা হয়। ওয়ালাবিদের একটি দলকে "মব", "কোর্ট" বা "ট্রুপ" বলা হয়। স্ক্রাব-বাসী এবং বন-বাসী ওয়ালাবিদের যথাক্রমে "প্যাডেমেলন" (গণ Thylogale) এবং "ডরকপসিস" (গণ Dorcopsis এবং Dorcopsulus) বলা হয়।
সাধারণ বর্ণনা
যদিও অধিকাংশ ওয়ালাবি প্রজাতির সদস্যরা ছোট, কিছু প্রায় দুই মিটার দৈর্ঘ্য পর্যন্ত (মাথা থেকে লেজের শেষ পর্যন্ত) বৃদ্ধি পেতে পারে। তাদের শক্তিশালী পেছনের পা শুধুমাত্র দ্রুত গতিতে লাফানো এবং অনেক উঁচুতে লাফানোর জন্যই ব্যবহৃত হয় না, বরং সম্ভাব্য শিকারিদের দূরে রাখতে জোরালো লাথি মারতেও ব্যবহৃত হয়। ট্যামার ওয়ালাবি (Notamacropus eugenii)-এর গোড়ালির এক্সটেনসর টেন্ডনে ইলাস্টিক স্টোরেজ থাকে, যা ছাড়া প্রাণীটির বিপাকীয় হার ৩০-৫০% বেশি হতে পারত।[6] এটিও দেখা গেছে যে স্প্রিং-এর মতো টেন্ডন এনার্জি সেভিংস এবং সাশ্রয়ী পেশী শক্তির উৎপাদন ট্যামার ওয়ালাবি (Macropus-Eugenii)-এর দুটি ডিস্টাল পেশী-টেন্ডন ইউনিটের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।[7] ওয়ালাবিদের একটি শক্তিশালী লেজও থাকে যা মূলত ভারসাম্য এবং সমর্থনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
খাদ্যাভ্যাস
May 2019 ওয়ালাবিরা তৃণভোজী, যাদের খাদ্যতালিকায় বিভিন্ন ধরনের ঘাস, শাকসবজি, পাতা এবং অন্যান্য গাছপালা অন্তর্ভুক্ত। সাম্প্রতিক নগরায়নের কারণে, অনেক ওয়ালাবি আধা-গ্রামীণ এবং শহুরে এলাকায় খাবার খায়। ওয়ালাবিরা খাবার এবং পানির সন্ধানে বিশাল দূরত্ব অতিক্রম করে, যা তাদের পরিবেশে প্রায়শই দুষ্প্রাপ্য। শুষ্ক মৌসুমে ওয়ালাবিদের দল প্রায়শই একই জলাশয়ের চারপাশে জড়ো হয়।
হুমকি
October 2018 ওয়ালাবিরা বেশ কিছু হুমকির সম্মুখীন। ডিংগো, গৃহপালিত এবং বন্য কুকুর, বন্য বিড়াল এবং লাল শিয়াল তাদের শিকারিদের মধ্যে অন্যতম। মানুষের সাথে ক্রমবর্ধমান মিথস্ক্রিয়ার কারণে মানুষও ওয়ালাবিদের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য হুমকি (ওয়ালাবিরা শক্তিশালী লাথি এবং কামড় দিয়ে নিজেদের রক্ষা করতে পারে)। অনেক ওয়ালাবি সড়ক দুর্ঘটনার শিকার হয়েছে, কারণ তারা প্রায়শই রাস্তা এবং শহুরে এলাকার কাছাকাছি খাবার খায়।
শ্রেণিবিন্যাস
section ওয়ালাবিরা কোনো স্বতন্ত্র জিনগত গোষ্ঠী নয়। তবুও, তারা কয়েকটি বিস্তৃত বিভাগে পড়ে। ব্রাশ ওয়ালাবি (গণ Notamacropus), যেমন এজাইল ওয়ালাবি (Notamacropus agilis) এবং রেড-নেকড ওয়ালাবি (Notamacropus rufogriseus), ক্যাঙ্গারু এবং ওয়াল্যারুদের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত এবং তাদের আকার ছাড়া দেখতে খুব একই রকম। এগুলিই সবচেয়ে বেশি দেখা যায়, বিশেষ করে দক্ষিণ অঙ্গরাজ্যগুলোতে।
রক-ওয়ালাবি (গণ Petrogale), অনেকটা উত্তর গোলার্ধের ছাগলের মতো, দুর্গম ভূখণ্ডে বিশেষজ্ঞ এবং তাদের পা এমনভাবে পরিবর্তিত হয়েছে যাতে বড় নখ দিয়ে মাটিতে খোঁড়ার পরিবর্তে ত্বকের ঘর্ষণ ব্যবহার করে পাথর আঁকড়ে ধরতে পারে। অন্তত ১৯টি প্রজাতি রয়েছে এবং তাদের মধ্যে কয়েকটির সম্পর্ক এখনও খুব কম বোঝা গেছে। বেশ কয়েকটি প্রজাতি বিপন্ন। বন্দি অবস্থায় রক-ওয়ালাবি প্রজনন কর্মসূচি, যেমন হিলসভিল স্যাংচুয়ারি-তে, কিছু সাফল্য পেয়েছে এবং অল্প সংখ্যক সম্প্রতি বন্য পরিবেশে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।
ব্যান্ডেড হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagostrophus fasciatus)-কে একসময় অসংখ্য উপপরিবার Sthenurinae-এর শেষ অবশিষ্ট সদস্য বলে মনে করা হয়, এবং যদিও একসময় দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া জুড়ে সাধারণ ছিল, এটি পশ্চিম অস্ট্রেলিয়ার উপকূলের দুটি দ্বীপে সীমাবদ্ধ যেখানে প্রবর্তিত শিকারি প্রাণী নেই। এটি অন্যান্য হেয়ার-ওয়ালাবি (গণ Lagorchestes)-এর সাথে ততটা ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত নয় যতটা হেয়ার-ওয়ালাবিরা অন্যান্য ওয়ালাবিদের সাথে সম্পর্কিত।
নিউ গিনি, যা খুব সাম্প্রতিক ভূতাত্ত্বিক সময় পর্যন্ত মূল ভূখণ্ড অস্ট্রেলিয়ার অংশ ছিল,[8] সেখানে অন্তত পাঁচটি প্রজাতির ওয়ালাবি রয়েছে।
প্রাকৃতিক পরিসীমা এবং আবাসস্থল
ওয়ালাবিরা অস্ট্রেলিয়া জুড়ে ব্যাপকভাবে বিস্তৃত, বিশেষ করে আরও দুর্গম, ঘন বনভূমি বা পাথুরে এলাকায়, বড়, কৃশকায় এবং দ্রুতগামী ক্যাঙ্গারুদের জন্য উপযুক্ত বিশাল আধা-শুষ্ক সমভূমিতে তাদের কম দেখা যায়। তাদের নিউ গিনি দ্বীপেও পাওয়া যায়।[9]
প্রবর্তিত জনসংখ্যা
ওয়ালাবির বেশ কয়েকটি প্রজাতি বিশ্বের অন্যান্য অংশে প্রবর্তিত হয়েছে এবং সফলভাবে প্রজননকারী অনেক প্রবর্তিত জনসংখ্যা রয়েছে, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত:
- নিউজিল্যান্ডের কাউ দ্বীপ ১৮৭০ সালের দিকে প্রবর্তিত ট্যামার, পারমা, সোয়াম্প এবং ব্রাশ-টেইলড রক-ওয়ালাবিদের বিশাল সংখ্যার আবাসস্থল।[10] তাদের দ্বীপে ক্ষতিকারক প্রাণী হিসেবে বিবেচনা করা হয়,[11] কিন্তু তাদের অস্ট্রেলিয়ায় স্থানান্তরের একটি কর্মসূচি সীমিত সাফল্য পেয়েছে।[12]
- নিউজিল্যান্ডের লেক তারাওয়েরা এলাকায় একটি বিশাল ট্যামার ওয়ালাবি জনসংখ্যা রয়েছে।[11][13]
- নিউজিল্যান্ডের সাউথ ক্যান্টারবেরি জেলায় রেড-নেকড ওয়ালাবিদের একটি বিশাল জনসংখ্যা রয়েছে।[11][14]
- আইল অফ ম্যান-এর বালাফ কারাগস এলাকায় রেড-নেকড ওয়ালাবিদের একটি জনসংখ্যা রয়েছে, যারা ১৯৭০ সালে কাছাকাছি কারাগস ওয়াইল্ডলাইফ পার্ক থেকে পালিয়ে যাওয়া এক জোড়া ওয়ালাবি থেকে উদ্ভূত।[15][16] তাদের সংখ্যা ১০০০-এর বেশি প্রাণীতে উন্নীত হয়েছে।[17]
- হাওয়াই-এর ওআহু দ্বীপের কালিহি ভ্যালির উপরের অঞ্চলে ওয়ালাবিদের একটি ছোট অ-স্থানীয় জনসংখ্যা রয়েছে,[18] যা ১৯১৬ সালে ব্রাশ-টেইলড রক-ওয়ালাবির চিড়িয়াখানার নমুনা পালিয়ে যাওয়ার ফলে উদ্ভূত।
- ইংল্যান্ডের পিক ডিস্ট্রিক্ট-এ, ১৯৪০ সালের দিকে একটি জনসংখ্যা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল[19] স্থানীয় চিড়িয়াখানা থেকে পাঁচটি পালিয়ে যাওয়া ওয়ালাবি দ্বারা: ২০১৭ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত এলাকায় তাদের দেখা পাওয়া যাচ্ছিল।[20] ১৯৭৫ সালে তাদের সংখ্যা ছিল প্রায় ৬০টি।
- স্কটল্যান্ডের লচ লোমন্ড-এর ইঞ্চকোনাচান দ্বীপে ১৯২০-এর দশকে লেডি কোলকোহুন কর্তৃক প্রবর্তিত প্রায় ২৮টি রেড-নেকড ওয়ালাবি রয়েছে।[21] স্থানীয় ক্যাপারকেলি রক্ষার জন্য তাদের নির্মূল করার প্রস্তাব করা হয়েছে।[22][23]
- আয়ারল্যান্ডের পূর্ব উপকূলের ল্যাম্বে দ্বীপ-এ একটি ছোট জনসংখ্যা রয়েছে।[24] প্রাথমিকভাবে ১৯৫০ এবং ১৯৬০-এর দশকে প্রবর্তিত, ডাবলিন চিড়িয়াখানা-তে জনসংখ্যা হঠাৎ বেড়ে যাওয়ার পর ১৯৮০-এর দশকে আরও ওয়ালাবি প্রবর্তিত হয়।[25]
- যুক্তরাজ্যের জনসংখ্যা যা কিছু সময়ের জন্য সফলভাবে প্রজনন করেছিল তার মধ্যে রয়েছে টেইনমাউথ, ডেভন-এর কাছে; পূর্ব সাসেক্সের অ্যাশডাউন ফরেস্ট-এ; কর্নওয়াল-এ; এবং বিউট দ্বীপ ও লান্ডি দ্বীপে।
- ফ্রান্সে, প্যারিসের প্রায় 50 km পশ্চিমে র্যামবুইলেট বন-এর দক্ষিণ অংশে, প্রায় ৩০টি রেড-নেকড ওয়ালাবির একটি বন্য দল রয়েছে। এই জনসংখ্যা ১৯৭০-এর দশক থেকে উপস্থিত, যখন একটি ঝড়ের পর এম্যান্সে-এর জুলজিক্যাল পার্ক থেকে কিছু ওয়ালাবি পালিয়ে গিয়েছিল।[26]
প্রজাতি
October 2025 "ওয়ালাবি" শব্দটি সুসংজ্ঞায়িত নয় এবং এর অর্থ মাঝারি বা ছোট আকারের যেকোনো ম্যাক্রোপড হতে পারে। অতএব, নিচের তালিকাটি নির্বিচারে এবং ম্যাক্রোপড-এর সম্পূর্ণ তালিকা থেকে নেওয়া হয়েছে।
গণ Notamacropus
- এজাইল ওয়ালাবি (Notamacropus agilis)
- ব্ল্যাক-স্ট্রাইপড ওয়ালাবি (Notamacropus dorsalis)
- পারমা ওয়ালাবি (Notamacropus parma) (পুনরায় আবিষ্কৃত, ১০০ বছর ধরে বিলুপ্ত বলে মনে করা হয়েছিল)
- রেড-নেকড ওয়ালাবি বা বেনেট'স ওয়ালাবি (Notamacropus rufogriseus)
- ট্যামার ওয়ালাবি (Notamacropus eugenii)
- টুলাচ ওয়ালাবি (Notamacropus greyi) †(বিলুপ্ত)
- ওয়েস্টার্ন ব্রাশ ওয়ালাবি (Notamacropus irma)
- হুইপটেইল ওয়ালাবি (Notamacropus parryi)
গণ Wallabia
- সোয়াম্প ওয়ালাবি বা ব্ল্যাক ওয়ালাবি (Wallabia bicolor)
গণ Petrogale
- অ্যালাইড রক-ওয়ালাবি (Petrogale assimilis)
- ব্ল্যাক-ফ্ল্যাঙ্কড রক-ওয়ালাবি (Petrogale lateralis)
- ব্রাশ-টেইলড রক-ওয়ালাবি (Petrogale penicillata)
- কেপ ইয়র্ক রক-ওয়ালাবি (Petrogale coenensis)
- ইস্টার্ন শর্ট-ইয়ার্ড রক-ওয়ালাবি (Petrogale wilkinsi)
- গডম্যান'স রক-ওয়ালাবি (Petrogale godmani)
- হার্বার্ট'স রক-ওয়ালাবি (Petrogale herberti)
- মারিবা রক-ওয়ালাবি (Petrogale mareeba)
- মোনজন (Petrogale burbidgei)
- মাউন্ট ক্লারো রক-ওয়ালাবি (Petrogale sharmani)
- নাবারলেক (Petrogale concinna)
- প্রসর্পাইন রক-ওয়ালাবি (Petrogale persephone)
- পার্পল-নেকড রক-ওয়ালাবি (Petrogale purpureicollis)
- রথচাইল্ড'স রক-ওয়ালাবি (Petrogale rothschildi)
- শর্ট-ইয়ার্ড রক-ওয়ালাবি (Petrogale brachyotis)
- আনঅ্যাডর্নড রক-ওয়ালাবি (Petrogale inornata)
- ইয়েলো-ফুটেড রক-ওয়ালাবি (Petrogale xanthopus)
গণ Lagostrophus
- ব্যান্ডেড হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagostrophus fasciatus)
গণ Lagorchestes
- ইস্টার্ন হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagorchestes leporides) †(বিলুপ্ত)
- লেক ম্যাকে হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagorchestes asomatus) †(বিলুপ্ত)
- রুফাস হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagorchestes hirsutus)
- স্পেকটাকলড হেয়ার-ওয়ালাবি (Lagorchestes conspicillatus)
গণ Onychogalea
- ব্রিডলড নেইল-টেইল ওয়ালাবি (Onychogalea fraenata)
- ক্রিসেন্ট নেইল-টেইল ওয়ালাবি (Onychogalea lunata) † (বিলুপ্ত)
- নর্দান নেইল-টেইল ওয়ালাবি (Onychogalea unguifera)
গণ Dorcopsis
- ব্ল্যাক ডরকপসিস (Dorcopsis atrata)
- ব্রাউন ডরকপসিস (Dorcopsis muelleri)
- গ্রে ডরকপসিস (Dorcopsis luctuosa)
- হোয়াইট-স্ট্রাইপড ডরকপসিস (Dorcopsis hageni)
গণ Dorcopsulus
- ম্যাকলে'স ডরকপসিস (Dorcopsulus macleayi)
- স্মল ডরকপসিস (Dorcopsulus vanhuemi)
গণ Thylogale
- ব্রাউন'স প্যাডেমেলন (Thylogale browni)
- ক্যালাবি'স প্যাডেমেলন (Thylogale calabyi)
- ডাস্কি প্যাডেমেলন (Thylogale brunii)
- মাউন্টেন প্যাডেমেলন (Thylogale lanatus)
- রেড-লেগড প্যাডেমেলন (Thylogale stigmatica)
- রেড-নেকড প্যাডেমেলন (Thylogale thetis)
- তাসমানিয়ান প্যাডেমেলন (Thylogale billardierii)
গণ Setonix
- কোয়াকা বা শর্ট-টেইলড স্ক্রাব ওয়ালাবি (Setonix brachyurus)
তথ্যসূত্র
- ↑ (DOC), corporatename = New Zealand Department of Conservation. Wallabies. www.doc.govt.nz.
- ↑ The Kangaroo. australianwildlife.com.au.
- ↑ Wallaby. Encyclopædia Britannica.
- ↑ (25 July 2020). Wallaby. a-z animals.com.
- ↑ Morris, Edward (1898, London, Macmillan & Co, reprinted 1973, Sydney), A dictionary of Austral English, Sydney University Press, p.59.0424063905
- ↑ Biewener, A. A.. (September 1995). In vivo muscle force and elastic energy storage during steady-speed hopping of tammar wallabies (Macropus eugenii). Journal of Experimental Biology. 198 (9) 1829–1841. doi:10.1242/jeb.198.9.1829.
- ↑ Biewener, A. A.; McGowan, C. Card, G. M. Baudinette, R. V.. (January 2004). Dynamics of leg muscle function in tammar wallabies (M. eugenii) during level versus incline hopping. Journal of Experimental Biology. 207 (2) 211–223. doi:10.1242/Jeb.00764.
- ↑ দেখুন অস্ট্রেলিয়া (মহাদেশ)
- ↑ উদাহরণস্বরূপ, এজাইল ওয়ালাবি – এবং সম্ভবত ট্রি-ক্যাঙ্গারুর অনেক প্রজাতি
- ↑ Q110606750
- ↑ 11.0 11.1 11.2 "Where to hunt wallabies". Department of Conservation, New Zealand
- ↑ Napp, Bernie (4 September 2006). Auckland Conservacy wins Joey Award. Department of Conservation, New Zealand
- ↑ Wallabies: Introduction, connovation.co.nz
- ↑ Wallabies. ecan.govt.nz
- ↑ (17 October 2010). Searching for the Isle of Man's wild wallabies. BBC News.
- ↑ (15 May 2023). Survey finds more than 560 wallabies living in wild on Isle of Man. BBC News.
- ↑ (6 September 2025). A British island infested with wallaby invaders. The Economist.
- ↑ (9 December 1959). Earlham College – Biology Department – Introduced Species In Hawaii – Mammals. Earlham.edu.
- ↑ (2009). "Wallabies in the Peak District". Journal of Zoology. 165 (4) 513. doi:10.1111/j.1469-7998.1971.tb02203.x.
- ↑ Wallabies and yaks. The Roaches Peak District, Roaches.org.uk.
- ↑ Loch Lomond Islands: Inchconnachan. Loch Lomond.net.
- ↑ (6 June 2009). Scottish Daily Record, 06/06/2009 Colony of Wallabies set for cull. Daily Record.
- ↑ McLean, Marc. (5 June 2009). Wallabies face being wiped out. Lennoxherald.co.uk.
- ↑ Dolan, Brian. (8 July 2010). Archaeological Wallabies on Lambay Island. seandalaiocht.com.
- ↑ Connally, Colleen. (12 November 2014). What the Heck Are Wallabies Doing in Ireland?. smithsonianmag.com.
- ↑ Enquête sur le Wallaby de Bennett en Forêt d'Yvelines. cerf78.fr
বহিঃসংযোগ
wallaby
M.
উৎস: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Wallaby” নিবন্ধের অনুবাদ। মূল নিবন্ধ: https://en.wikipedia.org/wiki/Wallaby এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।
