चेहरा

From LTRC

Face (disambiguation) मार्च 2024

चेहरा
latin facies, facia or fave

चेहरा "मानव या अन्य जानवर के सिर का अगला भाग है, जिसमें आंखें, नाक और मुंह, तथा आसपास का क्षेत्र शामिल होता है।"[1] हालांकि वह बुनियादी संरचना कई जानवरों में पाई जाती है, स्तनधारियों के विकासवादी विकास ने उन प्रजातियों के बीच चेहरे के प्रकारों में व्यापक विविधता पैदा की है, जिन्हें चेहरे की विशेषताओं और अभिव्यंजक व्यवहारों की विशेषताओं द्वारा पहचाना जा सकता है।

2018 में प्रकाशित एक लेख में, शोधकर्ता काओरु उसुई और मासायोशी टोकिता ने उल्लेख किया है कि "स्तनधारियों ने पारिस्थितिक तंत्रों की एक विस्तृत श्रृंखला के अनुकूल होने के लिए विविध आकारिकी विकसित की है। स्तनधारी सिरों की रूपात्मक विविधता विशेष रूप से उल्लेखनीय है, जो संभवतः संवेदन, संचार और भोजन में सिर की मौलिक भूमिका के कारण है।"[1] ऐसी विविधता प्राइमेट्स में विशेष रूप से उल्लेखनीय है, जिसमें मनुष्य भी शामिल हैं।

प्राइमेट चेहरे की आकारिकी के उल्लेखनीय तत्वों में आगे की ओर देखने वाली आंखें शामिल हैं, जो द्विनेत्री दृष्टि और गहराई की धारणा की अनुमति देती हैं, और एक छोटा थूथन और नाक। मानव ठोड़ी होमो सेपियन्स के लिए अद्वितीय है, एक ऐसी विशेषता जो आधुनिक मनुष्यों को अन्य मानव प्रजातियों जैसे निएंडरथल से अलग करती है। वह चेहरे की संरचना और उसकी अंतर्निहित मांसपेशियां मानव चेहरे को भावनाओं और अर्थों की एक विस्तृत श्रृंखला व्यक्त करने में सक्षम बनाती हैं और मनुष्यों को पारिवारिक और सांस्कृतिक समूहों में समानताएं खोजने में मदद करती हैं। दूसरी ओर, व्यक्तियों और समूहों के बीच चेहरे में सतही अंतर जैसे आंखों का रंग और बालों का रंग, चेहरे के बाल या उनका न होना, त्वचा का रंग, और भौंहों, नाक और मुंह जैसी विशेषताओं का आकार और प्रकार, साथ ही शारीरिक विकृति या क्षति के संकेत, नस्लवादी विचारधाराओं और सामाजिक और राजनीतिक भेदभाव में भी योगदान दे सकते हैं।

मानव चेहरा

संरचना

मानव सिर के अगले हिस्से को चेहरा कहा जाता है। इसमें कई अलग-अलग क्षेत्र शामिल हैं,[2] जिनकी मुख्य विशेषताएं हैं:

चेहरे का कार्य

चेहरे की उपस्थिति मानव मानव पहचान और संचार के लिए महत्वपूर्ण है। मनुष्यों में चेहरे की मांसपेशियां भावनाओं की अभिव्यक्ति की अनुमति देती हैं।[3]

चेहरा स्वयं मानव शरीर का एक अत्यधिक संवेदनशील क्षेत्र है और इसकी अभिव्यक्ति तब बदल सकती है जब मस्तिष्क कई मानव इंद्रियों में से किसी एक द्वारा उत्तेजित होता है, जैसे कि स्पर्श, तापमान, गंध, स्वाद, सुनना, गति, भूख, या दृश्य उत्तेजना।[4]

चेहरे की परिवर्तनशीलता

আরও দেখুন: मानव परिवर्तनशीलता

चेहरा वह विशेषता है जो एक व्यक्ति को सबसे अच्छी तरह से अलग करती है। मानव मस्तिष्क के विशेष क्षेत्र, जैसे कि फ्यूसीफॉर्म फेस एरिया (FFA), चेहरे की पहचान को सक्षम करते हैं; जब ये क्षतिग्रस्त हो जाते हैं, तो करीबी परिवार के सदस्यों के चेहरों को पहचानना भी असंभव हो सकता है। विशिष्ट अंगों, जैसे कि आंखों, या उनके हिस्सों के पैटर्न का उपयोग जैवमितीय पहचान में व्यक्तियों की विशिष्ट पहचान करने के लिए किया जाता है।

चेहरे का आकार

चेहरे का आकार खोपड़ी की हड्डी की संरचना से प्रभावित होता है, और प्रत्येक चेहरा विसेरोक्रानियम (और न्यूरोक्रानियम) की हड्डियों में मौजूद शारीरिक भिन्नता के माध्यम से अद्वितीय होता है।[5] चेहरे को आकार देने में शामिल हड्डियां मुख्य रूप से मैक्सिला, मैंडिबल, नाक की हड्डी, ज़ाइगोमैटिक हड्डी, और ललाट हड्डी हैं। विभिन्न कोमल ऊतक भी महत्वपूर्ण हैं, जैसे वसा, बाल और त्वचा (जिसका रंग भिन्न हो सकता है)।

चेहरा समय के साथ बदलता है, और बच्चों या शिशुओं में आम कुछ विशेषताएं समय के साथ गायब हो जाती हैं, जैसे कि प्रमुख बकल फैट पैड, जिनकी भूमिका शिशु में स्तनपान के दौरान गालों को स्थिर करना है। जबकि बकल फैट पैड अक्सर आकार में कम हो जाते हैं, हड्डियों की प्रमुखता उम्र के साथ बढ़ती है क्योंकि वे बढ़ती और विकसित होती हैं।[5]

चेहरे का आकार - जैसे चेहरे की समरूपता - सुंदरता का एक महत्वपूर्ण निर्धारक है।

अन्य विशेषताएँ

चेहरे की आकृतियों और अनुपातों के अलावा चेहरे की दृश्य परिवर्तनीय विशेषताओं में रंग (पीलापन, सनटैन और आनुवंशिक डिफ़ॉल्ट रंजकता), बाल (लंबाई, रंग, झड़ना, सफ़ेद होना), झुर्रियां,[6][7] चेहरे के बाल (जैसे दाढ़ी), त्वचा का ढीलापन,[7] मलिनकिरण[8] (काले धब्बे,[7] झाइयां और आंखों के नीचे के घेरे[7]), रोमछिद्रों की परिवर्तनशीलता,[9] त्वचा के दाग-धब्बे (मुँहासे, निशान, जलन के निशान) शामिल हैं। इनमें से कई विशेषताएं समय के साथ उम्र बढ़ने,[7][6][8] त्वचा की देखभाल, पोषण,[10][11][12][13] एक्सपोज़ोम[14] (जैसे सामान्य पर्यावरण,[11][14] कार्यस्थल और सौंदर्य प्रसाधनों के हानिकारक पदार्थ), मनोवैज्ञानिक कारकों और व्यवहार (जैसे धूम्रपान,[14] नींद,[11] शारीरिक गतिविधि और सूर्य से होने वाली क्षति[6][8][11]) के कारण बदल सकती हैं।

इनके अंतर्निहित तंत्रों में पेप्टाइड (विशेष रूप से कोलेजन),[8][11] सूजन,[11][13] विभिन्न प्रोटीनों (विशेष रूप से इलास्टिन और अन्य ईसीएम प्रोटीन) का उत्पादन,[13] अधस्त्वचा ऊतक की संरचना,[6][8] हार्मोन,[11] फाइबर (जैसे इलास्टिक फाइबर या लोच)[8] और त्वचा अवरोध से संबंधित परिवर्तन शामिल हैं।[14]

अपनी उम्र से कम दिखने और/या आकर्षक दिखने की इच्छा[7] ने एक बड़े सौंदर्य प्रसाधन उद्योग की स्थापना की है,[6] जो मुख्य रूप से मेक-अप से संबंधित है जिसे उपस्थिति को अस्थायी रूप से बदलने के लिए त्वचा के ऊपर (सामयिक रूप से) लगाया जाता है, लेकिन यह या त्वचा विज्ञान एंटी-एजिंग उत्पाद (और संबंधित उत्पाद और प्रक्रियाएं) भी विकसित करते हैं जो कुछ मामलों में अंतर्निहित जीव विज्ञान को प्रभावित करते हैं और आंशिक रूप से निवारक के रूप में लागू किए जाते हैं।[12] चेहरे के लक्षणों का उपयोग बायोमेट्रिक्स[15] में भी किया जाता है और प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य मात्रा निर्धारण के प्रयास किए गए हैं।[8][9] त्वचा के स्वास्थ्य को मानव कल्याण और मनुष्यों में स्वास्थ्य की धारणा का एक प्रमुख कारक माना जाता है।[12]

आनुवंशिकी

जीन किसी व्यक्ति के चेहरे की विशिष्ट उपस्थिति में एक प्रमुख कारक हैं, जिसमें समरूप जुड़वां बच्चों के चेहरों की उच्च समानता यह दर्शाती है कि चेहरे की अधिकांश परिवर्तनशीलता आनुवंशिक रूप से निर्धारित होती है।[16]

अध्ययनों ने चेहरे के आकार और विभिन्न चेहरे की विशेषताओं में अंतर निर्धारित करने वाले जीन और जीन क्षेत्रों की पहचान की है। 2021 के एक अध्ययन में पाया गया कि होंठ की मोटाई से जुड़े जीन का एक संस्करण – जो संभवतः वसा वितरण के माध्यम से ठंडी जलवायु के अनुकूलन के कारण चुना गया था – प्राचीन मनुष्यों – डेनिसोवन – से आधुनिक मनुष्यों मूल अमेरिकी लोगों में आया (इंट्रोग्रेस्ड हुआ)।[17] एक अन्य अध्ययन में पाया गया कि हमशक्ल मनुष्यों (डॉपेलगैंगर) में आनुवंशिक समानताएं होती हैं, जो न केवल चेहरे बल्कि काया और व्यवहार के कुछ फेनोटाइप को प्रभावित करने वाले जीन साझा करते हैं। एक अध्ययन ने नाक और ठुड्डी के आकार को नियंत्रित करने वाले जीन की पहचान की। जैविक डेटाबेस का उपयोग चेहरे के फेनोटाइप और जीन के बीच संबंधों को एकत्रित करने और खोजने के लिए किया जा सकता है।

कार्य

भावनात्मक अभिव्यक्ति

चेहरे सचेत या अचेत रूप से भावना व्यक्त करने के लिए आवश्यक हैं। भौहें सिकोड़ना अस्वीकृति को दर्शाता है; एक मुस्कान का अर्थ आमतौर पर यह होता है कि कोई व्यक्ति प्रसन्न है। किसी दूसरे के चेहरे पर भावना को पढ़ने में सक्षम होना "सहानुभूति और किसी व्यक्ति की प्रतिक्रियाओं की व्याख्या करने और उसके बाद के व्यवहारों की संभावना का अनुमान लगाने की क्षमता का मूलभूत आधार है"। एक अध्ययन ने भावना को मापने के तरीके को निर्धारित करने के प्रयास में मल्टीमॉडल इमोशन रिकग्निशन टेस्ट (Multimodal Emotion Recognition Test)[18] का उपयोग किया। इस शोध का उद्देश्य एक मापने वाले उपकरण का उपयोग करके वह हासिल करना था जो कई लोग हर दिन करते हैं: चेहरे पर भावना को पढ़ना।

चेहरे की मांसपेशियां भावना की अभिव्यक्ति में एक प्रमुख भूमिका निभाती हैं,[5] और विभिन्न व्यक्तियों के बीच भिन्न होती हैं, जिससे अभिव्यक्ति और चेहरे की विशेषताओं में अतिरिक्त विविधता आती है। बीमारी, तंत्रिका या मांसपेशियों की क्षति, या अन्य कारकों के कारण चेहरे की अभिव्यक्ति की परिवर्तनशीलता सीमित हो सकती है। इस तरह की "फेशियल मास्किंग," जिसे "हाइपोमीमिया" (hypomimia) भी कहा जाता है, पार्किंसंस रोग के कारण हो सकती है।

रिसोरियस, ट्राइएंगुलरिस और ज़ाइगोमैटिकस मांसपेशियों की विविधताएं

लोग यह निर्धारित करने में भी अपेक्षाकृत अच्छे होते हैं कि मुस्कान असली है या नकली। एक हालिया अध्ययन ने उन व्यक्तियों को देखा जो बनावटी और वास्तविक मुस्कान का आकलन कर रहे थे। जबकि युवा और बुजुर्ग प्रतिभागी समान रूप से मुस्कुराते हुए युवा लोगों के लिए अंतर बता सकते थे, "वृद्ध वयस्क प्रतिभागियों ने बनावटी और सहज मुस्कान के बीच अंतर करने में युवा वयस्क प्रतिभागियों से बेहतर प्रदर्शन किया"।[19] यह बताता है कि अनुभव और उम्र के साथ, हम विभिन्न आयु समूहों में सच्ची भावनाओं को समझने में अधिक सटीक हो जाते हैं।

धारणा और पहचान

মূল নিবন্ধ: चेहरा धारणा

मस्तिष्क के चेहरा धारणा तंत्र, जैसे कि फ्यूसीफॉर्म फेस एरिया, चेहरे की पेरिडोलिया (pareidolia) उत्पन्न कर सकते हैं, जैसे कि मंगल पर यह प्रसिद्ध चट्टानी संरचना।

गेस्टाल्ट मनोवैज्ञानिकों का सिद्धांत है कि चेहरा केवल चेहरे की विशेषताओं का एक समूह नहीं है, बल्कि अपने रूप में कुछ अर्थपूर्ण है। यह गेस्टाल्ट सिद्धांत के अनुरूप है कि एक छवि को उसके व्यक्तिगत भागों से नहीं, बल्कि समग्र रूप से देखा जाता है। गैरी एल. एलेन के अनुसार, लोग विकास के दौरान चेहरों के प्रति अधिक प्रतिक्रिया करने के लिए अनुकूलित हुए क्योंकि यह एक सामाजिक प्रजाति होने का स्वाभाविक परिणाम था। एलेन का सुझाव है कि चेहरों को पहचानने का उद्देश्य "माता-पिता-शिशु आकर्षण में निहित है, एक त्वरित और कम प्रयास वाला साधन जिसके द्वारा माता-पिता और शिशु एक-दूसरे का आंतरिक प्रतिनिधित्व बनाते हैं, जिससे इस संभावना को कम किया जा सके कि माता-पिता पहचान की विफलता के कारण अपनी संतान को छोड़ देंगे"।[20] एलेन का काम एक मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण अपनाता है जो विकासवादी सिद्धांतों को गेस्टाल्ट मनोविज्ञान के साथ जोड़ता है।

जैविक दृष्टिकोण

शोध ने संकेत दिया है कि मस्तिष्क के कुछ क्षेत्र चेहरों के प्रति विशेष रूप से अच्छी प्रतिक्रिया देते हैं। फ्यूसीफॉर्म जाइरस के भीतर फ्यूसीफॉर्म फेस एरिया चेहरों द्वारा सक्रिय होता है, और यह शर्मीले और सामाजिक लोगों के लिए अलग तरह से सक्रिय होता है। एक अध्ययन ने पुष्टि की कि "अजनबियों की छवियों को देखते समय, शर्मीले वयस्कों ने सामाजिक वयस्कों की तुलना में फ्यूसीफॉर्म जाइरस में काफी कम सक्रियता प्रदर्शित की"।[21] इसके अलावा, विशेष क्षेत्र उस चेहरे के प्रति अधिक प्रतिक्रिया करते हैं जिसे आकर्षक माना जाता है, जैसा कि एक अन्य अध्ययन में देखा गया है: "चेहरे की सुंदरता एक व्यापक रूप से वितरित तंत्रिका नेटवर्क को जागृत करती है जिसमें अवधारणात्मक, निर्णय लेने वाले और इनाम सर्किट शामिल हैं। उन प्रयोगों में, FFA और LOC [लेटरल ओसीसीपिटल कॉम्प्लेक्स] में अवधारणात्मक प्रतिक्रिया तब भी मौजूद रही जब विषय स्पष्ट रूप से चेहरे की सुंदरता पर ध्यान नहीं दे रहे थे"।

समाज और संस्कृति

प्लास्टिक सर्जरी: कॉस्मेटिक और पुनर्निर्माण सर्जरी

"प्लास्टिक सर्जरी" का तात्पर्य कॉस्मेटिक सर्जरी से हो सकता है, जिसका उपयोग व्यक्तिगत या सामाजिक कारणों से चेहरे की विशेषताओं के स्वरूप को बदलने के लिए किया जा सकता है,[22] जैसे कि "नोज जॉब्स" (rhinoplasty), जबकि चेहरे की पुनर्निर्माण सर्जरी, जैसे कि मैक्सिलोफेशियल सर्जरी, का उपयोग चेहरे के आघात, चेहरे पर चोट और त्वचा रोगों के मामलों में भी किया जा सकता है। गंभीर रूप से विकृत व्यक्तियों ने पूर्ण चेहरा प्रत्यारोपण और त्वचा और मांसपेशियों के ऊतकों के आंशिक प्रत्यारोपण प्राप्त किए हैं।

कैरिकेचर

कैरिकेचर अक्सर चेहरे की विशेषताओं को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करते हैं ताकि संबंधित व्यक्ति के चेहरे के एक स्पष्ट हिस्से के साथ चेहरे को अधिक आसानी से पहचाना जा सके—उदाहरण के लिए, ओसामा बिन लादेन का एक कैरिकेचर उसके चेहरे के बालों और नाक पर ध्यान केंद्रित कर सकता है; जॉर्ज डब्ल्यू. बुश का एक कैरिकेचर उनके कानों को हाथी के आकार का बड़ा कर सकता है; जे लेनो का एक कैरिकेचर उनके सिर और ठुड्डी को प्रमुख बना सकता है; और मिक जैगर का एक कैरिकेचर उनके होंठों को बड़ा कर सकता है। यादगार विशेषताओं का अतिशयोक्ति लोगों को कैरिकेचर के रूप में प्रस्तुत किए जाने पर दूसरों को पहचानने में मदद करती है।[23]

रूपक

विस्तार से, कोई भी चीज़ जो किसी ऐसी प्रणाली का आगे का या दुनिया के सामने का हिस्सा है जिसकी आंतरिक संरचना है, उसे उसका "चेहरा" माना जाता है, जैसे किसी इमारत का मुखौटा (façade)। उदाहरण के लिए, एक जनसंपर्क या प्रेस अधिकारी को उस संगठन का "चेहरा" कहा जा सकता है जिसका वह प्रतिनिधित्व करता है। "चेहरा" का उपयोग समाजशास्त्रीय संदर्भ में प्रतिष्ठा या समाज में खड़े होने के संदर्भ में भी रूपक के रूप में किया जाता है, विशेष रूप से चीनी समाज में,[24] और इसे एक संसाधन के रूप में बोला जाता है जिसे जीता या खोया जा सकता है। व्यक्तित्व के साथ जुड़ाव के कारण, गुमनाम व्यक्ति को कभी-कभी "चेहराविहीन" (faceless) कहा जाता है।

अन्य जानवर

सेफेलिक इंडेक्स (cephalic index) का उपयोग खोपड़ी के आकार को वर्गीकृत करने के लिए किया जाता है जो कई जानवरों के चेहरे के आकार को निर्धारित करता है। विशेष रूप से इस इंडेक्स का उपयोग बिल्ली और कुत्ते के प्रजनन में, और खेती में किया जाता है। खोपड़ी के आकार के परिणामस्वरूप ब्रेकीसेफेलिक जानवरों में सपाट चेहरे वाली उपस्थिति हो सकती है।[25]

संदर्भ

  1. ↑ Usui, Kaoru; Tokita, Masayoshi. (जून 14, 2018). Creating diversity in mammalian facial morphology: a review of potential developmental mechanisms. PMC PubMed Central.
  2. ↑ Face | Define Face at Dictionary.com. Dictionary.reference.com. अभिगमन तिथि 2011-04-29.
  3. ↑ Wolf, Karsten. (2015-12-31). "Measuring facial expression of emotion". Dialogues in Clinical Neuroscience. 17 (4) 457–462. doi:10.31887/DCNS.2015.17.4/kwolf.
  4. ↑ Anatomy of the Face and Head Underlying Facial Expression সংরক্ষিত সংস্করণ. Face-and-emotion.com. अभिगमन तिथि 2011-04-29.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 (2010). "Moore's clinical anatomy". 843–980. Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 978-1-60547-652-0.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 (1 December 2009). "Why Some Women Look Young for Their Age". PLOS ONE. 4 (12). doi:10.1371/journal.pone.0008021.
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 (August 2014). "Influence of skin ageing features on Chinese women's perception of facial age and attractiveness". International Journal of Cosmetic Science. 36 (4) 312–320. doi:10.1111/ics.12128.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 (28 June 2019). "Development of a Global Subjective Skin Aging Assessment score from the perspective of dermatologists". BMC Research Notes. 12 (1) 364. doi:10.1186/s13104-019-4404-z.
  9. ↑ 9.0 9.1 (12 June 1986). "Image Analysis Of Facial Skin Features". Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (Spie) Conference Series. 0626 284. doi:10.1117/12.975404.
  10. ↑ (March 2020). "Diet and Skin Aging—From the Perspective of Food Nutrition". Nutrients. 12 (3) 870. doi:10.3390/nu12030870.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 (July 2020). "Clinical and biological impact of the exposome on the skin". Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology. 34 (S4) 4–25. doi:10.1111/jdv.16614.
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 (1 July 2019). "Aesthetic aspects of skin aging, prevention, and local treatment". Clinics in Dermatology. 37 (4) 365–372. doi:10.1016/j.clindermatol.2019.04.002.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 (1 July 2020). "Beneficial effects of food supplements based on hydrolyzed collagen for skin care (Review)". Experimental and Therapeutic Medicine. 20 (1) 12–17. doi:10.3892/etm.2019.8342.
  14. ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 (1 March 2017). "The skin aging exposome". Journal of Dermatological Science. 85 (3) 152–161. doi:10.1016/j.jdermsci.2016.09.015.
  15. ↑ (2013). Soft Biometrics for Surveillance: An Overview. Handbook of Statistics. 31 327–352. ISBN 978-0-444-53859-8. doi:10.1016/b978-0-444-53859-8.00013-8.
  16. ↑ (23 January 2018). "Genetics of the human face: Identification of large-effect single gene variants". Proceedings of the National Academy of Sciences. 115 (4) E676–E685. doi:10.1073/pnas.1708207114.
  17. ↑ Genes for face shape identified. phys.org.
  18. ↑ मल्टीमॉडल इमोशन रिकग्निशन टेस्ट (MERT) | स्विस सेंटर फॉर अफेक्टिव साइंसेज সংরক্ষিত সংস্করণ. Affective-sciences.org. 2011-04-29 को पुनःप्राप्त।
  19. ↑ (2010). "Recognition of posed and spontaneous dynamic smiles in young and older adults". Psychology and Aging. 25 (4) 811–821. doi:10.1037/a0019888.
  20. ↑ Allen, Gary L.. (2006). "Review: Seeking a Common Gestalt Approach to the Perception of Faces, Objects, and Scenes". American Journal of Psychology. 119 (2) 311–19. doi:10.2307/20445341.
  21. ↑ Beaton. (2009). "Different fusiform activity to stranger and personally familiar faces in shy and social adults". Social Neuroscience. 4 (4) 308–316. doi:10.1080/17470910902801021.
  22. ↑ प्लास्टिक और कॉस्मेटिक सर्जरी: MedlinePlus. Nlm.nih.gov. 2011-04-29 को पुनःप्राप्त।
  23. ↑ कैरिकेचर के बारे में जानकारी সংরক্ষিত সংস্করণ. Edu.dudley.gov.uk. 2011-04-29 को पुनःप्राप्त।
  24. ↑ Ho, David Yau-fai. (January 1976). "On the Concept of Face". American Journal of Sociology. 81 (4) 867–84. doi:10.1086/226145.: "चेहरे की अवधारणा, निश्चित रूप से, चीनी मूल की है"।
  25. ↑ ब्रेकीसेफेलिक जानवर | सपाट चेहरे वाले पालतू जानवर | RSPCA - RSPCA - rspca.org.uk. RSPCA.

collapsed


स्रोत: अंग्रेज़ी विकिपीडिया के “Face” लेख का अनुवाद। मूल लेख: https://en.wikipedia.org/wiki/Face यह अनुवाद स्वचालित रूप से तैयार किया गया है।