টেলিস্কোপের ইতিহাস
yes September 2024

টেলিস্কোপের ইতিহাস বা দূরবীক্ষণ যন্ত্রের ইতিহাস ১৬০৮ সালের আগে থেকে শুরু হয়, যখন নেদারল্যান্ডসে চশমা নির্মাতা হ্যান্স লিপারশেই (Hans Lippershey) প্রথম পরিচিত টেলিস্কোপ-এর পেটেন্টের জন্য আবেদন করেন। যদিও লিপারশেই তার পেটেন্ট পাননি, তবুও এই আবিষ্কারের খবর শীঘ্রই পুরো ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে। এই প্রাথমিক প্রতিসরণকারী টেলিস্কোপ বা রিফ্র্যাক্টিং টেলিস্কোপের নকশায় একটি উত্তল অবজেক্টিভ লেন্স এবং একটি অবতল আইপিস (eyepiece) থাকত। গ্যালিলিও পরের বছর এই নকশার উন্নতি ঘটান এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানে এটি প্রয়োগ করেন। ১৬১১ সালে, জোহানেস কেপলার বর্ণনা করেন যে কীভাবে একটি উত্তল অবজেক্টিভ লেন্স এবং একটি উত্তল আইপিস লেন্স ব্যবহার করে আরও কার্যকর টেলিস্কোপ তৈরি করা সম্ভব। ১৬৫৫ সালের মধ্যে, ক্রিস্টিয়ান হাইগেনস-এর মতো জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা যৌগিক আইপিসযুক্ত শক্তিশালী কিন্তু বিশাল ও ভারী কেপলারিয়ান টেলিস্কোপ তৈরি করছিলেন।[1]
আইজ্যাক নিউটন-কে ১৬৬৮ সালে প্রথম প্রতিফলক টেলিস্কোপ বা রিফ্লেক্টর তৈরির কৃতিত্ব দেওয়া হয়, যার নকশায় একটি ছোট সমতল কর্ণ দর্পণ (diagonal mirror) ব্যবহার করা হয়েছিল যাতে আলো প্রতিফলিত হয়ে টেলিস্কোপের পাশে বসানো আইপিসে পৌঁছায়। ১৬৭২ সালে লরেন্ট ক্যাসগ্রেইন (Laurent Cassegrain) একটি প্রতিফলকের নকশা বর্ণনা করেন, যেখানে একটি ছোট উত্তল গৌণ দর্পণ (secondary mirror) ব্যবহার করে প্রধান দর্পণের মাঝখানের ছিদ্র দিয়ে আলো প্রতিফলিত করা হতো।
অ্যাক্রোম্যাটিক লেন্স, যা অবজেক্টিভ লেন্সের ক্রোমাটিক অ্যাবারেশন (বর্ণের বিচ্যুতি) ব্যাপকভাবে হ্রাস করে এবং ছোট ও আরও কার্যকর টেলিস্কোপ তৈরির সুযোগ করে দেয়, তা প্রথম ১৭৩৩ সালে চেস্টার মুর হল (Chester Moore Hall)-এর তৈরি টেলিস্কোপে দেখা যায়, যদিও তিনি এটি প্রচার করেননি। জন ডলন্ড (John Dollond) হলের আবিষ্কার সম্পর্কে জানতে পারেন[2][3] এবং ১৭৫৮ সাল থেকে বাণিজ্যিকভাবে এই লেন্স ব্যবহার করে টেলিস্কোপ উৎপাদন শুরু করেন।
প্রতিফলক টেলিস্কোপের গুরুত্বপূর্ণ উন্নয়নের মধ্যে রয়েছে ১৭২১ সালে জন হ্যাডলি (John Hadley)-র বড় প্যারাবোলয়েড দর্পণ তৈরি; ১৮৫৭ সালে লিওন ফুকো (Léon Foucault) কর্তৃক কাঁচের দর্পণে সিলভারিং (রৌপ্য প্রলেপ) পদ্ধতি প্রবর্তন;[4] এবং ১৯৩২ সালে প্রতিফলক দর্পণে দীর্ঘস্থায়ী অ্যালুমিনিয়াম প্রলেপ ব্যবহারের প্রচলন।[5] ক্যাসগ্রেইন রিফ্লেক্টর-এর রিচি-ক্রেটিয়ান (Ritchey-Chretien) সংস্করণটি ১৯১০ সালের দিকে উদ্ভাবিত হলেও ১৯৫০ সালের পর থেকে ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়; হাবল স্পেস টেলিস্কোপ সহ অনেক আধুনিক টেলিস্কোপ এই নকশা ব্যবহার করে, যা ক্লাসিক ক্যাসগ্রেইনের চেয়ে বিস্তৃত দৃশ্যপট (field of view) প্রদান করে।
১৮৫০–১৯০০ সালের মধ্যে, প্রতিফলক টেলিস্কোপগুলো স্পেকুলাম ধাতব দর্পণের সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল এবং ৬০ সেমি থেকে ১ মিটার অ্যাপারচারের অনেকগুলো "গ্রেট রিফ্র্যাক্টর" তৈরি করা হয়েছিল, যার চূড়ান্ত রূপ ছিল ১৮৯৭ সালের ইয়ার্কস অবজারভেটরি রিফ্র্যাক্টর। তবে, ১৯০০ সালের শুরুর দিক থেকে কাঁচের দর্পণযুক্ত ধারাবাহিকভাবে বড় প্রতিফলক টেলিস্কোপ তৈরি হতে থাকে, যার মধ্যে মাউন্ট উইলসন ৬০-ইঞ্চি (১.৫ মিটার), ১০০-ইঞ্চি (২.৫ মিটার) হুকার টেলিস্কোপ (১৯১৭) এবং ২০০-ইঞ্চি (৫ মিটার) হেল টেলিস্কোপ (১৯৪৮) উল্লেখযোগ্য। মূলত ১৯০০ সালের পর থেকে সমস্ত প্রধান গবেষণা টেলিস্কোপই প্রতিফলক। ১৯৭৫–১৯৮৫ সালের মধ্যে হাওয়াই এবং চিলির মরুভূমির মতো উচ্চতর স্থানে ৪-মিটার শ্রেণীর (১৬০ ইঞ্চি) বেশ কিছু টেলিস্কোপ নির্মিত হয়। ১৯৭০-এর দশকে কম্পিউটার-নিয়ন্ত্রিত অল্ট-অ্যাজিমুথ মাউন্ট এবং ১৯৮০-এর দশকে অ্যাক্টিভ অপটিক্স-এর উন্নয়ন ১৯৯৩/১৯৯৬ সালে ১০-মিটার (৪০০ ইঞ্চি) কেক টেলিস্কোপ এবং ইএসও (ESO)-এর ভেরি লার্জ টেলিস্কোপ, জেমিনি অবজারভেটরি ও সুবাকু টেলিস্কোপ-এর মতো ৮-মিটার টেলিস্কোপের নতুন প্রজন্ম তৈরির পথ প্রশস্ত করে।
রেডিও টেলিস্কোপ-এর যুগ (এবং রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞান) শুরু হয় ১৯৩১ সালে কার্ল গুথে জ্যানস্কি (Karl Guthe Jansky)-র মহাজাগতিক রেডিও উৎসের আকস্মিক আবিষ্কারের মাধ্যমে। বিংশ শতাব্দীতে রেডিও থেকে শুরু করে গামা-রশ্মি পর্যন্ত বিস্তৃত তরঙ্গদৈর্ঘ্যের জন্য অনেক ধরনের টেলিস্কোপ তৈরি করা হয়েছে। ১৯৬০ সালের পর মহাকাশ মানমন্দির-এর উন্নয়ন পৃথিবী থেকে পর্যবেক্ষণ করা অসম্ভব এমন বেশ কিছু ব্যান্ড, যেমন এক্স-রে এবং দীর্ঘ তরঙ্গদৈর্ঘ্যের ইনফ্রারেড ব্যান্ড পর্যবেক্ষণের সুযোগ করে দেয়।
অপটিক্যাল টেলিস্কোপ
অপটিক্যাল ভিত্তি
আরও দেখুন: History of optics

আরও দেখুন: Lens (optics)#History
লেন্স সদৃশ বস্তু ৪০০০ বছর পুরনো, যদিও এগুলো অপটিক্যাল বৈশিষ্ট্যের জন্য নাকি কেবল সাজসজ্জার জন্য ব্যবহৃত হতো তা অজানা।[6] জলপূর্ণ গোলকের অপটিক্যাল বৈশিষ্ট্য নিয়ে গ্রিক বিবরণ (খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দী) অনুসরণ করে বহু শতাব্দী ধরে অপটিক্স নিয়ে লেখালেখি হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে টলেমি (২য় শতাব্দী)-র অপটিক্স, যেখানে তিনি প্রতিফলন, প্রতিসরণ, এবং রঙ সহ আলোর বৈশিষ্ট্য নিয়ে লিখেছেন। এরপর ইবনে সাহল (১০ম শতাব্দী) এবং ইবনে আল-হাইসাম (১১শ শতাব্দী) এ বিষয়ে কাজ করেছেন।[7]November 2017
লেন্সের প্রকৃত ব্যবহার শুরু হয় ১৩শ শতাব্দীর শেষের দিকে উত্তর ইতালিতে চশমা-র ব্যাপক উৎপাদন ও ব্যবহারের মাধ্যমে।[8][6][9][10][11] ১৪৫১ সালে নিকোলাস অফ কুসা (Nicholas of Cusa)-কে নিকটদৃষ্টি সংশোধনের জন্য অবতল লেন্স ব্যবহারের উদ্ভাবক হিসেবে গণ্য করা হয়।
উদ্ভাবন

টেলিস্কোপের প্রথম রেকর্ডটি ১৬০৮ সালে নেদারল্যান্ডস থেকে আসে। এটি মিডেলবার্গ-এর চশমা নির্মাতা হ্যান্স লিপারশেই কর্তৃক ২ অক্টোবর ১৬০৮ সালে নেদারল্যান্ডসের স্টেটস জেনারেল-এর কাছে তার যন্ত্রের জন্য দাখিল করা একটি পেটেন্ট, যা ছিল "দূরবর্তী জিনিসগুলোকে কাছের মতো দেখার জন্য।"[12] কয়েক সপ্তাহ পরে অন্য একজন ডাচ যন্ত্র নির্মাতা, জ্যাকব মেটিয়াস (Jacob Metius) পেটেন্টের জন্য আবেদন করেন। স্টেটস জেনারেল পেটেন্ট প্রদান করেনি কারণ যন্ত্রটির জ্ঞান ইতিমধ্যেই সর্বজনীন বলে মনে হয়েছিল,[12][13] তবে ডাচ সরকার লিপারশেইকে তার নকশা-র অনুলিপি তৈরির জন্য একটি চুক্তি প্রদান করে।
মূল ডাচ টেলিস্কোপগুলো একটি উত্তল এবং একটি অবতল লেন্স দিয়ে গঠিত ছিল—এইভাবে নির্মিত টেলিস্কোপগুলো প্রতিবিম্বকে উল্টে দেয় না। লিপারশেই-এর মূল নকশায় মাত্র ৩ গুণ বিবর্ধন ছিল। এই "উদ্ভাবন"-এর তারিখের শীঘ্রই নেদারল্যান্ডসে প্রচুর পরিমাণে টেলিস্কোপ তৈরি করা হয়েছিল এবং দ্রুতই তা পুরো ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)
পূর্ববর্তী উদ্ভাবনের দাবি

১৬৫৫ সালে, ডাচ কূটনীতিক উইলেম বোরেল (Willem Boreel) টেলিস্কোপের উদ্ভাবক কে, সেই রহস্য সমাধানের চেষ্টা করেন। তিনি মিডেলবার্গের একজন স্থানীয় ম্যাজিস্ট্রেটকে তার শৈশব এবং প্রাথমিক প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের স্মৃতিতে থাকা "হ্যান্স" নামের একজন চশমা নির্মাতার খোঁজ নিতে বলেন, যাকে তিনি টেলিস্কোপের উদ্ভাবক হিসেবে মনে করতেন। ম্যাজিস্ট্রেট তখন অজ্ঞাত এক দাবিদার—মিডেলবার্গের চশমা নির্মাতা জোহানেস জাকারিয়াসেন-এর সাথে যোগাযোগ করেন, যিনি সাক্ষ্য দেন যে তার বাবা—জাকারিয়াস জ্যানসেন, ১৫৯০ সালের দিকে টেলিস্কোপ এবং অণুবীক্ষণ যন্ত্র উদ্ভাবন করেছিলেন। এই সাক্ষ্য বোরেলের কাছে বিশ্বাসযোগ্য মনে হয়, যিনি এখন মনে করতে পারেন যে জাকারিয়াস এবং তার বাবা—হ্যান্স মার্টেন্সই সম্ভবত সেই ব্যক্তি যাদের তিনি মনে করতেন।[16] বোরেলের এই উপসংহার যে জাকারিয়াস জ্যানসেন অন্য চশমা নির্মাতা হ্যান্স লিপারশেই-এর কিছুটা আগে টেলিস্কোপ উদ্ভাবন করেছিলেন, তা পিয়েরে বোরেল ১৬৫৬ সালের তার বই De vero telescopii inventore-এ গ্রহণ করেন।[17][18] বোরেলের তদন্ত এবং জাকারিয়াসেনের সাক্ষ্যে অসামঞ্জস্যতা (জাকারিয়াসেনের জন্ম তারিখ এবং উদ্ভাবনে তার ভূমিকা ভুলভাবে উপস্থাপন করা সহ) কিছু ইতিহাসবিদকে এই দাবিকে সন্দেহজনক বলে মনে করতে বাধ্য করেছে।[19] "জ্যানসেন" দাবিটি বছরের পর বছর ধরে চলতে থাকে এবং ১৮৪১ সালে জাকারিয়াস স্নাইডার ৪টি লোহার টিউব উপস্থাপন করেন যাতে লেন্স ছিল, যা জ্যানসেনের ১৫৯০ সালের টেলিস্কোপের উদাহরণ বলে দাবি করা হয়[15] এবং ইতিহাসবিদ কর্নেলিস ডি ওয়ার্ড (Cornelis de Waard)-এর ১৯০৬ সালের দাবি যে ১৬০৮ সালের ফ্রাঙ্কফুর্ট বই মেলা-তে জ্যোতির্বিজ্ঞানী সাইমন মারিয়াস-এর কাছে যে ব্যক্তি একটি ভাঙা টেলিস্কোপ বিক্রির চেষ্টা করেছিলেন, তিনি অবশ্যই জ্যানসেন ছিলেন।[20]
১৬৮২ সালে,[21] লন্ডনের রয়্যাল সোসাইটি-র কার্যবিবরণীতে রবার্ট হুক উল্লেখ করেন যে টমাস ডিগস-এর ১৫৭১ সালের প্যান্টোমেট্রিয়া (পরিমাপের ওপর একটি বই, যা আংশিকভাবে তার বাবা লিওনার্ড ডিগস-এর নোট এবং পর্যবেক্ষণের ওপর ভিত্তি করে লেখা) টেলিস্কোপ উদ্ভাবনের ইংরেজি দাবিকে সমর্থন করে বলে মনে হয়, যেখানে লিওনার্ডের ১৫০০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে রজার বেকন-এর একটি ধারণার ওপর ভিত্তি করে একটি ফেয়ার সিয়িং গ্লাস (দূর দেখার কাঁচ) থাকার কথা বর্ণনা করা হয়েছে।[22][23] টমাস এটিকে এভাবে বর্ণনা করেছেন: "আনুপাতিক গ্লাসগুলো সুবিধাজনক কোণে যথাযথভাবে স্থাপন করে, কেবল দূরের জিনিসই আবিষ্কার করা যায়নি, চিঠি পড়া, মুদ্রার ছাপ এবং লিপি সহ টাকার সংখ্যা গণনা করা গেছে, যা তার কিছু বন্ধু খোলা মাঠে ফেলে রেখেছিল, এমনকি সাত মাইল দূর থেকে ব্যক্তিগত স্থানে কী ঘটছে তাও ঘোষণা করা গেছে।" আনুপাতিক বা "পারস্পেক্টিভ গ্লাস"-এর ব্যবহারের মন্তব্য জন ডি (১৫৭৫) এবং উইলিয়াম বোর্ন (১৫৮৫)-এর লেখাতেও পাওয়া যায়।[24] ১৫৮০ সালে রানী এলিজাবেথ ১-এর প্রধান উপদেষ্টা লর্ড বার্গলি-র নির্দেশে বোর্নকে ডিগস যন্ত্রটি তদন্ত করতে বলা হয়েছিল। বোর্নের বর্ণনাটিই এর সবচেয়ে ভালো বিবরণ, এবং তার লেখা থেকে মনে হয় এটি একটি বড় বাঁকানো দর্পণের দিকে তাকানোর মতো ছিল যা একটি বড় লেন্স দ্বারা উৎপাদিত প্রতিবিম্বকে প্রতিফলিত করত।[25] "এলিজাবেথান টেলিস্কোপ"-এর ধারণাটি বছরের পর বছর ধরে প্রসারিত হয়েছে, যার মধ্যে জ্যোতির্বিজ্ঞানী এবং ইতিহাসবিদ কলিন রোনান ১৯৯০-এর দশকে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে এই প্রতিফলক/প্রতিসরণকারী টেলিস্কোপটি লিওনার্ড ডিগস ১৫৪০ থেকে ১৫৫৯ সালের মধ্যে তৈরি করেছিলেন।[26][27][28] এই "উল্টো" প্রতিফলক টেলিস্কোপটি বিশাল ও ভারী হতো; কাজ করার জন্য খুব বড় দর্পণ এবং লেন্সের প্রয়োজন হতো; পর্যবেক্ষককে উল্টো দৃশ্য দেখার জন্য উল্টো দিকে দাঁড়িয়ে থাকতে হতো, এবং বোর্ন উল্লেখ করেছেন যে এর দৃশ্যপট খুব সংকীর্ণ ছিল, যা এটিকে সামরিক উদ্দেশ্যে অনুপযুক্ত করে তুলেছিল।[25] মাঠে পড়ে থাকা মুদ্রার বিবরণ বা সাত মাইল দূরের ব্যক্তিগত কার্যকলাপ দেখার জন্য প্রয়োজনীয় অপটিক্যাল কর্মক্ষমতা তৎকালীন প্রযুক্তির চেয়ে অনেক বেশি উন্নত বলে মনে হয়,[29] এবং হতে পারে যে "পারস্পেক্টিভ গ্লাস" যা বর্ণনা করা হচ্ছে তা ছিল অনেক সহজ একটি ধারণা, যা বেকন থেকে উদ্ভূত, যেখানে দূরের দৃশ্য বড় করে দেখার জন্য চোখের সামনে একটি একক লেন্স ধরে রাখা হতো।[30]
১৯৫৯ সালের সাইমন ডি গুইলেউমা-র একটি গবেষণাপত্রে দাবি করা হয় যে তার আবিষ্কৃত প্রমাণগুলো ফরাসি বংশোদ্ভূত চশমা নির্মাতা হুয়ান রজেট (১৬২৪ সালের আগে মৃত)-কে হ্যান্স লিপারশেই-এর পেটেন্ট আবেদনের আগে প্রাথমিক টেলিস্কোপের আরেকজন সম্ভাব্য নির্মাতা হিসেবে নির্দেশ করে।[31]
২০২২ সালে, ইতালীয় পদার্থবিজ্ঞানের অধ্যাপক আলেসান্দ্রো বেত্তিনি লিওনার্দো দা ভিঞ্চি টেলিস্কোপ উদ্ভাবন করতে পারতেন কিনা তা নিয়ে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেন।[32] ১৯৩৯ সালে ডোমেনিকো আরজেন্তিয়েরি দা ভিঞ্চির স্কেচে টেলিস্কোপের মতো সাজানো লেন্সের যে পর্যবেক্ষণ করেছিলেন, তার ওপর ভিত্তি করে বেত্তিনি আরজেন্তিয়েরির লেন্সের বিন্যাসকে বিচ্ছুরিত রশ্মির একটি সংলগ্ন চিত্রের ওপর স্থাপন করেন, যা থেকে এমন একটি বিন্যাস পাওয়া যায় যা টেলিস্কোপের মতো দেখায়। বেত্তিনি ১৫৩৮ সালে ইতালীয় পণ্ডিত এবং অধ্যাপক গিরোলামো ফ্রাকাস তোরো-র লেখাও উল্লেখ করেন, যেখানে চশমার লেন্সগুলোকে একত্রিত করে "চাঁদ বা অন্য কোনো নক্ষত্র"-কে "এত কাছে নিয়ে আসা যে সেগুলো টাওয়ারের চেয়ে বড় দেখাবে না" নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।[32]
উদ্ভাবনের বিস্তার
লিপারশেই-এর পেটেন্ট আবেদনের কথা সিয়াম রাজ্যের রাজা একাতোতসারত কর্তৃক প্রেরিত হল্যান্ডে সিয়ামের দূতাবাসের একটি কূটনৈতিক প্রতিবেদনের শেষে উল্লেখ করা হয়েছিল: Ambassades du Roy de Siam envoyé à l'Excellence du Prince Maurice, arrivé à La Haye le 10 Septemb. 1608 (সিয়ামের রাজার দূতাবাস প্রিন্স মরিসের শ্রেষ্ঠত্বের কাছে প্রেরিত, ১০ সেপ্টেম্বর ১৬০৮ সালে দ্য হেগে পৌঁছেছে). এই প্রতিবেদনটি ১৬০৮ সালের অক্টোবরে প্রকাশিত হয় এবং পুরো ইউরোপে বিতরণ করা হয়, যা অন্যান্য বিজ্ঞানীদের পরীক্ষা-নিরীক্ষার দিকে পরিচালিত করে, যেমন ইতালীয় পাওলো সার্পি, যিনি নভেম্বরে প্রতিবেদনটি পেয়েছিলেন, এবং ইংরেজ গণিতবিদ ও জ্যোতির্বিজ্ঞানী টমাস হ্যারিয়ট, যিনি ১৬০৯ সালের গ্রীষ্মে চাঁদের বৈশিষ্ট্য পর্যবেক্ষণের জন্য ছয়-ক্ষমতাসম্পন্ন টেলিস্কোপ ব্যবহার করেছিলেন।[34]
ইতালীয় বহুবিদ্যাবিশারদ গ্যালিলিও গ্যালিলি ১৬০৯ সালের জুনে ভেনিস-এ ছিলেন[35] এবং সেখানে "ডাচ পারস্পেক্টিভ গ্লাস" বা সামরিক স্পাইগ্লাস-এর কথা শোনেন,[36] যার মাধ্যমে দূরের জিনিসগুলোকে কাছের এবং বড় মনে হতো। গ্যালিলিও জানান যে ভেনিস থেকে পাদুয়া-তে ফেরার পরের রাতেই তিনি টেলিস্কোপ তৈরির সমস্যার সমাধান করেন এবং পরের দিনই তার প্রথম টেলিস্কোপ তৈরি করেন, যেখানে একটি সীসার টিউবের এক প্রান্তে উত্তল অবজেক্টিভ লেন্স এবং অন্য প্রান্তে অবতল আইপিস লেন্স ব্যবহার করেন, যে বিন্যাসটিকে গ্যালিলিয়ান টেলিস্কোপ বলা হয়।[37] কয়েক দিন পর, প্রথমটির চেয়ে ভালো টেলিস্কোপ তৈরিতে সফল হয়ে তিনি এটি ভেনিসে নিয়ে যান, যেখানে তিনি তার উদ্ভাবনের বিবরণ জনসাধারণের কাছে প্রকাশ করেন এবং যন্ত্রটি নিজেই ভেনিসের ডোগে লিওনার্দো ডোনাটো-র কাছে উপস্থাপন করেন, যিনি পূর্ণ কাউন্সিলে বসেছিলেন। বিনিময়ে সিনেট তাকে পাদুয়াতে আজীবন শিক্ষকতার পদে বহাল রাখে এবং তার বেতন দ্বিগুণ করে দেয়।(Taylor, Gill, 1911, pp. 558–559)
গ্যালিলিও টেলিস্কোপের উন্নতির জন্য কাজ শুরু করেন এবং বর্ধিত বিবর্ধনক্ষম টেলিস্কোপ তৈরি করেন। তার প্রথম টেলিস্কোপের বিবর্ধন ছিল ৩ গুণ, কিন্তু শীঘ্রই তিনি ৮ গুণ বিবর্ধনক্ষম যন্ত্র তৈরি করেন এবং অবশেষে প্রায় এক মিটার লম্বা একটি যন্ত্র তৈরি করেন যার অবজেক্টিভ ছিল ৩৭ মিমি (যা তিনি ১৬ মিমি বা ১২ মিমি পর্যন্ত কমিয়ে আনতেন) এবং বিবর্ধন ছিল ২৩ গুণ।[38] এই শেষ যন্ত্রটি দিয়ে তিনি ১৬০৯ সালের অক্টোবর বা নভেম্বরে জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণের একটি সিরিজ শুরু করেন, যেখানে বৃহস্পতি-র উপগ্রহ, চাঁদ-এর পাহাড় ও উপত্যকা, শুক্র-র দশা[39] এবং সূর্য-এর কলঙ্ক (সরাসরি পর্যবেক্ষণের পরিবর্তে প্রজেকশন পদ্ধতি ব্যবহার করে) পর্যবেক্ষণ করেন। গ্যালিলিও উল্লেখ করেন যে বৃহস্পতির উপগ্রহের আবর্তন, শুক্রের দশা, সূর্যের ঘূর্ণন এবং বছরের কিছু অংশে এর কলঙ্কগুলোর হেলানো পথ টলেমি-র প্রস্তাবিত ভূকেন্দ্রিক ব্যবস্থার চেয়ে সূর্যকেন্দ্রিক কোপার্নিকান ব্যবস্থা-র বৈধতাকে নির্দেশ করে।
গ্যালিলিও-র যন্ত্রটিই প্রথম "টেলিস্কোপ" নাম পায়। নামটি ১৬১১ সালের ১৪ এপ্রিল প্রিন্স ফেদেরিকো সেসি কর্তৃক গ্যালিলিও গ্যালিলি-কে Accademia dei Lincei-এর সদস্য করার জন্য আয়োজিত এক ভোজসভায় গ্রিক কবি/ধর্মতাত্ত্বিক জিওভানি দেমিসিয়ানি উদ্ভাবন করেন।[40] শব্দটি গ্রিক ভাষা থেকে তৈরি: tele = 'দূরে' এবং skopein = 'দেখা বা পর্যবেক্ষণ করা'; teleskopos = 'দূরদর্শী'।
১৬২৬ সালের মধ্যে টেলিস্কোপের জ্ঞান চীনে ছড়িয়ে পড়ে যখন জার্মান জেসুইট এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানী জোহান অ্যাডাম শ্যাল ভন বেল চীনা ও ল্যাটিন ভাষায় ইউয়ান জিং শুও (遠鏡說, টেলিস্কোপের ব্যাখ্যা) প্রকাশ করেন।[41]
আরও পরিমার্জন
প্রতিসরণকারী টেলিস্কোপ
জোহানেস কেপলার প্রথম ১৬১১ সালে তার ক্যাটোপট্রিক্স-এ দুটি উত্তল লেন্স দিয়ে নির্মিত টেলিস্কোপের তত্ত্ব এবং কিছু ব্যবহারিক সুবিধা ব্যাখ্যা করেন। এই ধরনের টেলিস্কোপ প্রথম নির্মাণ করেন জেসুইট ক্রিস্টোফ শেইনার, যিনি ১৬৩০ সালে তার রোসা উরসিনা-তে এর বর্ণনা দেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)
উইলিয়াম গ্যাসকয়েন প্রথম ব্যক্তি যিনি কেপলারের প্রস্তাবিত টেলিস্কোপের প্রধান সুবিধাটি কাজে লাগান: অবজেক্টিভ এবং আইপিসের সাধারণ ফোকাল প্লেন-এ একটি ছোট বস্তু স্থাপন করা। এটি তার মাইক্রোমিটার উদ্ভাবন এবং নির্ভুল জ্যোতির্বিজ্ঞান যন্ত্রে টেলিস্কোপিক সাইট প্রয়োগের দিকে পরিচালিত করে। ১৭শ শতাব্দীর মাঝামাঝি পর্যন্ত কেপলারের টেলিস্কোপ সাধারণ ব্যবহারে আসেনি: গ্যাসকয়েনের নির্দেশিত সুবিধার কারণে নয়, বরং এর দৃশ্যপট (field of view) গ্যালিলিয়ান টেলিস্কোপের চেয়ে অনেক বড় ছিল বলে।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)
কেপলারিয়ান গঠনের প্রথম শক্তিশালী টেলিস্কোপগুলো তৈরি করেছিলেন ক্রিস্টিয়ান হাইগেনস—তার ভাইয়ের সহায়তায়। এর একটিতে 2.24 in ব্যাসের অবজেক্টিভ এবং 12 ft ফোকাল দৈর্ঘ্য ছিল,[42] যা দিয়ে তিনি ১৬৫৫ সালে শনির উজ্জ্বলতম উপগ্রহ (টাইটান) আবিষ্কার করেন; ১৬৫৯ সালে তিনি তার "সিস্টেমা স্যাটারনিয়াম" প্রকাশ করেন, যা প্রথমবারের মতো শনির বলয়-এর সঠিক ব্যাখ্যা দেয়—যা একই যন্ত্র দিয়ে করা পর্যবেক্ষণের ওপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)
দীর্ঘ ফোকাল দৈর্ঘ্যের রিফ্র্যাক্টর

কেপলারের টেলিস্কোপে প্রতিবিম্বের স্পষ্টতা অবজেক্টিভ লেন্সের অ-অভিন্ন প্রতিসরণ বৈশিষ্ট্যের কারণে সৃষ্ট ক্রোমাটিক অ্যাবারেশন দ্বারা সীমাবদ্ধ ছিল। উচ্চ বিবর্ধন ক্ষমতায় এই সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করার একমাত্র উপায় ছিল খুব দীর্ঘ ফোকাল দৈর্ঘ্যের অবজেক্টিভ তৈরি করা। জিওভানি ক্যাসিনি ১৬৭২ সালে 35 ft দীর্ঘ টেলিস্কোপ দিয়ে শনির পঞ্চম উপগ্রহ (রিয়া) আবিষ্কার করেন। জোহানেস হেভেলিয়াস-এর মতো জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা 150 ft পর্যন্ত ফোকাল দৈর্ঘ্যের টেলিস্কোপ তৈরি করছিলেন। ব্যতিক্রমী দীর্ঘ টিউব ছাড়াও, এই টেলিস্কোপগুলোকে ধরে রাখার জন্য ভারা বা লম্বা মাস্তুল এবং ক্রেনের প্রয়োজন হতো। গবেষণার সরঞ্জাম হিসেবে এদের মূল্য ছিল নগণ্য, কারণ টেলিস্কোপের ফ্রেম বা "টিউব" সামান্য বাতাসেও কেঁপে উঠত এবং কখনো কখনো পুরোপুরি ভেঙে পড়ত।[43][44]
এরিয়াল টেলিস্কোপ
মূল নিবন্ধ: Aerial telescope

১৬৭৫ সালের পরবর্তী সময়ে নির্মিত অত্যন্ত দীর্ঘ প্রতিসরণকারী দূরবীনগুলোর কিছু কিছুতে কোনো টিউব বা নলের ব্যবহারই ছিল না। এগুলোর অভিলক্ষ্য (objective) একটি খুঁটি, গাছ বা যেকোনো উঁচু কাঠামোর ওপর বল-জয়েন্টে বসানো থাকত এবং দড়ি বা সংযোগকারী রডের সাহায্যে সেগুলোকে লক্ষ্যবস্তুর দিকে ঘোরানো হতো। আইপিস বা অভিনেত্রটি হাতে ধরা থাকত অথবা ফোকাসে একটি স্ট্যান্ডের ওপর বসানো থাকত, এবং ট্রায়াল ও এরর বা ভুল-ত্রুটি সংশোধনের মাধ্যমে প্রতিবিম্ব খুঁজে বের করা হতো। ফলস্বরূপ, এগুলোকে এরিয়াল টেলিস্কোপ (aerial telescope) বলা হতো।[45] এগুলোকে ক্রিশ্চিয়ান হাইগেনস এবং তাঁর ভাই কনস্ট্যান্টিন হাইগেনস, জুনিয়র-এর উদ্ভাবন হিসেবে গণ্য করা হয়,[43][46] যদিও তারা এটি আদৌ উদ্ভাবন করেছিলেন কি না, তা স্পষ্ট নয়।[47] ক্রিশ্চিয়ান হাইগেনস এবং তাঁর ভাই ৮.৫ ইঞ্চি (২১৬ মিমি) ব্যাস[42] এবং ২১০ ফুট (৬৪ মি) ফোকাল দৈর্ঘ্যের অভিলক্ষ্য তৈরি করেছিলেন এবং আদ্রিয়ান অজুত-এর মতো অন্যরা ৬০০ ফুট (১৮৩ মি) পর্যন্ত ফোকাল দৈর্ঘ্যের দূরবীন তৈরি করেছিলেন। এত দীর্ঘ দূরবীন ব্যবহার করা স্বাভাবিকভাবেই কঠিন ছিল এবং তা পর্যবেক্ষকদের দক্ষতা ও ধৈর্যের চরম পরীক্ষা নিত।[37] এরিয়াল টেলিস্কোপগুলো আরও বেশ কয়েকজন জ্যোতির্বিজ্ঞানী ব্যবহার করেছিলেন। ১৬৮৪ সালে ক্যাসিনি, জুসেপ্পে ক্যাম্পানি-র তৈরি ১০০ এবং ১৩৬ ফুট (৩০ এবং ৪১ মি) ফোকাল দৈর্ঘ্যের এরিয়াল টেলিস্কোপ অভিলক্ষ্য ব্যবহার করে শনির তৃতীয় ও চতুর্থ উপগ্রহ আবিষ্কার করেছিলেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)
প্রতিফলনকারী দূরবীন
আরও দেখুন: Reflecting telescope
একটি বক্র দর্পণ যে প্রতিবিম্ব তৈরি করতে পারে, তা সম্ভবত ইউক্লিড-এর সময় থেকেই জানা ছিল[48] এবং একাদশ শতাব্দীতে আলহাজেন এটি নিয়ে ব্যাপকভাবে গবেষণা করেছিলেন। গ্যালিলিও, জিওভানি ফ্রান্সেস্কো সাগ্রেডো এবং অন্যান্যরা, বক্র দর্পণের বৈশিষ্ট্য যে লেন্সের মতোই—এই জ্ঞান থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে দর্পণকে প্রতিবিম্ব গঠনকারী অভিলক্ষ্য হিসেবে ব্যবহার করে দূরবীন তৈরির ধারণা নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।[49] ইতালীয় জেসুইট জ্যোতির্বিজ্ঞানী ও পদার্থবিজ্ঞানী নিকোলো জুচ্চি ১৬৫২ সালে তাঁর অপটিকা ফিলোসফিয়া (Optica philosophia) বইতে লিখেছিলেন যে, ১৬১৬ সালে তিনি একটি প্রতিসরণকারী দূরবীনের লেন্সকে ব্রোঞ্জের অবতল দর্পণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করেছিলেন। জুচ্চি হাতে ধরা একটি অবতল লেন্স দিয়ে দর্পণের ভেতর দেখার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু সন্তোষজনক প্রতিবিম্ব পাননি; সম্ভবত দর্পণের নিম্নমানের কারণে, এটি যে কোণে হেলানো ছিল তার কারণে, অথবা তাঁর মাথা আংশিকভাবে প্রতিবিম্বকে বাধাগ্রস্ত করার কারণে এমনটি হয়েছিল।[50]

১৬৩৬ সালে মারিন মার্সেন একটি দূরবীনের প্রস্তাব করেছিলেন, যাতে একটি প্যারাবোলয়েডাল প্রাথমিক দর্পণ এবং একটি প্যারাবোলয়েডাল গৌণ দর্পণ থাকবে, যা প্রাথমিক দর্পণের একটি ছিদ্র দিয়ে প্রতিবিম্বকে প্রতিফলিত করবে; এটি প্রতিবিম্ব দেখার সমস্যার সমাধান করেছিল।[51] জেমস গ্রেগরি তাঁর অপটিকা প্রমোটা (Optica Promota) (১৬৬৩) বইতে আরও বিস্তারিত আলোচনা করেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, একটি শঙ্কুচ্ছেদ-এর অংশের মতো আকৃতির দর্পণযুক্ত প্রতিফলনকারী দূরবীন প্রতিসরণকারী দূরবীনের মতো গোলকীয় বিচ্যুতি (spherical aberration) এবং বর্ণালীয় বিচ্যুতি (chromatic aberration) সংশোধন করতে পারবে। তাঁর উদ্ভাবিত নকশাটি তাঁর নামানুসারে "গ্রেগরিয়ান টেলিস্কোপ" নামে পরিচিত; কিন্তু তাঁর নিজের স্বীকারোক্তি অনুযায়ী, গ্রেগরির কোনো ব্যবহারিক দক্ষতা ছিল না এবং তিনি তাঁর ধারণা বাস্তবায়নের মতো কোনো অপটিশিয়ান খুঁজে পাননি। কিছু নিষ্ফল প্রচেষ্টার পর, তিনি তাঁর দূরবীনটিকে ব্যবহারিক প্রয়োগে আনার আশা ত্যাগ করতে বাধ্য হন।(Taylor, Gill, 1911, p. 559)


১৬৬৬ সালে আইজ্যাক নিউটন, প্রতিসরণ ও রঙের ওপর তাঁর তত্ত্বের ভিত্তিতে বুঝতে পেরেছিলেন যে, প্রতিসরণকারী দূরবীনের ত্রুটিগুলো লেন্সের অসম্পূর্ণ আকৃতির চেয়ে বিভিন্ন রঙের আলোর ভিন্ন ভিন্ন প্রতিসরণের কারণে বেশি ঘটে। তিনি সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, বর্ণালীয় বিচ্যুতি সৃষ্টি না করে লেন্সের মধ্য দিয়ে আলোকে প্রতিসরিত করা সম্ভব নয়, যদিও তিনি কিছু স্থূল পরীক্ষা থেকে ভুলভাবে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন[53] যে, *সমস্ত* প্রতিসরণকারী পদার্থই তাদের গড় প্রতিসরণের অনুপাতে প্রিজম্যাটিক রঙগুলোকে বিচ্ছুরিত করবে। এই পরীক্ষাগুলো থেকে নিউটন সিদ্ধান্তে পৌঁছান যে, প্রতিসরণকারী দূরবীনের আর কোনো উন্নতি সম্ভব নয়।[54] দর্পণ নিয়ে নিউটনের পরীক্ষাগুলো দেখায় যে, এগুলোতে লেন্সের মতো বর্ণালীয় ত্রুটি থাকে না, কারণ সব রঙের আলোর জন্য দর্পণে আপতন কোণ (angle of incidence) এবং প্রতিফলন কোণ সমান হয়। তাই তাঁর তত্ত্বের প্রমাণ হিসেবে নিউটন একটি প্রতিফলনকারী দূরবীন তৈরির কাজে হাত দেন।[55] নিউটন ১৬৬৮ সালে তাঁর প্রথম দূরবীন সম্পন্ন করেন এবং এটিই প্রাচীনতম পরিচিত কার্যকর প্রতিফলনকারী দূরবীন।[56] অনেক পরীক্ষার পর, তিনি তাঁর অভিলক্ষ্য দর্পণের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত উপাদান হিসেবে টিন ও তামা-র একটি সংকর ধাতু (স্পেকুলাম মেটাল) বেছে নেন। পরবর্তীতে তিনি এগুলো ঘষামাজা ও পালিশ করার উপায় উদ্ভাবন করেন, কিন্তু নির্মাণের সুবিধার্থে দর্পণের জন্য প্যারাবোলার পরিবর্তে গোলকীয় আকৃতি বেছে নেন। তিনি তাঁর রিফ্লেক্টরে এমন একটি বৈশিষ্ট্য যোগ করেন যা "নিউটনীয় টেলিস্কোপ"-এর নকশার মূল পরিচয় হয়ে ওঠে: প্রাথমিক দর্পণের ফোকাসের কাছে একটি গৌণ "কর্ণীয়" (diagonal) দর্পণ, যা প্রতিবিম্বকে ৯০° কোণে দূরবীনের পাশে বসানো একটি অভিনেত্র বা আইপিসের দিকে প্রতিফলিত করে। এই অনন্য সংযোজনটি অভিলক্ষ্য দর্পণের ওপর ন্যূনতম বাধা সৃষ্টি করে প্রতিবিম্ব দেখার সুযোগ করে দেয়। তিনি দূরবীনের নল, মাউন্ট এবং অন্যান্য সরঞ্জামও নিজেই তৈরি করেছিলেন। নিউটনের প্রথম কমপ্যাক্ট প্রতিফলনকারী দূরবীনের দর্পণের ব্যাস ছিল ১.৩ ইঞ্চি এবং ফোকাল অনুপাত ছিল f/5।[57] এটি দিয়ে তিনি বৃহস্পতি-র চারটি গ্যালিলীয় উপগ্রহ এবং শুক্র গ্রহ-এর অর্ধচন্দ্র দশা দেখতে পেয়েছিলেন। এই সাফল্যে উৎসাহিত হয়ে তিনি ৩৮ গুণ বিবর্ধন ক্ষমতাসম্পন্ন দ্বিতীয় একটি দূরবীন তৈরি করেন, যা তিনি ১৬৭১ সালের ডিসেম্বরে রয়্যাল সোসাইটি অফ লন্ডন-কে উপহার দেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 559) এই ধরনের দূরবীনকে এখনও নিউটনীয় টেলিস্কোপ বলা হয়।

প্রতিফলনকারী দূরবীনের তৃতীয় একটি রূপ, "ক্যাসেগ্রেইন রিফ্লেক্টর" ১৬৭২ সালে লরেন্ট ক্যাসেগ্রেইন উদ্ভাবন করেন। এই দূরবীনে একটি ছোট উত্তল হাইপারবোলয়েডাল গৌণ দর্পণ প্রাথমিক ফোকাসের কাছে বসানো থাকত, যা আলোকে প্রধান দর্পণের মাঝখানের একটি ছিদ্র দিয়ে প্রতিফলিত করত।
পরবর্তী ৫০ বছর পর্যন্ত প্রতিফলনকারী দূরবীনের নকশা বা নির্মাণে আর কোনো উল্লেখযোগ্য ব্যবহারিক অগ্রগতি হয়নি, যতক্ষণ না জন হ্যাডলি (যিনি অক্ট্যান্ট-এর উদ্ভাবক হিসেবে বেশি পরিচিত) নিখুঁত অ্যাস্ফেরিকাল এবং প্যারাবোলিক স্পেকুলাম মেটাল দর্পণ তৈরির উপায় উদ্ভাবন করেন। ১৭২১ সালে তিনি রয়্যাল সোসাইটির কাছে প্রথম প্যারাবোলিক নিউটনীয় রিফ্লেক্টর প্রদর্শন করেন।[58] এর স্পেকুলাম মেটাল অভিলক্ষ্য দর্পণের ব্যাস ছিল ৬ ইঞ্চি (১৫ সেমি) এবং ফোকাল দৈর্ঘ্য ছিল ৬২+৩/৪ ইঞ্চি (১৫৯ সেমি)। যন্ত্রটি জেমস পাউন্ড এবং জেমস ব্র্যাডলি পরীক্ষা করেছিলেন।[59] নিউটনের দূরবীন পঞ্চাশ বছর ধরে অবহেলিত থাকার কথা উল্লেখ করার পর, তারা জানান যে হ্যাডলি যথেষ্ট প্রমাণ করেছেন যে এই উদ্ভাবনটি কেবল তাত্ত্বিক বিষয় নয়। তারা এর কার্যক্ষমতাকে কনস্ট্যান্টিন হাইগেনস, জুনিয়র কর্তৃক রয়্যাল সোসাইটিকে প্রদত্ত ৭.৫ ইঞ্চি (১৯ সেমি) ব্যাসের এরিয়াল টেলিস্কোপের সাথে তুলনা করেন এবং দেখতে পান যে, হ্যাডলির রিফ্লেক্টরটি "এমন চার্জ বহন করতে সক্ষম যা বস্তুটিকে এরিয়াল টেলিস্কোপের সমান বিবর্ধিত করে", এবং এটি বস্তুগুলোকে স্পষ্ট দেখায়, যদিও তা পুরোপুরি পরিষ্কার ও উজ্জ্বল নয়।(Taylor, Gill, 1911, pp. 559–560)
ব্র্যাডলি এবং স্যামুয়েল মলিনক্স, হ্যাডলির কাছ থেকে স্পেকুলাম মেটাল পালিশ করার পদ্ধতি শিখে নিজেরা বড় প্রতিফলনকারী দূরবীন তৈরিতে সফল হন, যার একটির ফোকাল দৈর্ঘ্য ছিল ৮ ফুট (২.৪ মি)। দর্পণ তৈরির এই পদ্ধতিগুলো মলিনক্স লন্ডনের দুই অপটিশিয়ান—স্কারলেট এবং হার্ন—এর কাছে হস্তান্তর করেন, যারা দূরবীন তৈরির ব্যবসা শুরু করেছিলেন।[60]
ব্রিটিশ গণিতবিদ ও অপটিশিয়ান জেমস শর্ট ১৭৩০-এর দশকে গ্রেগরির নকশার ওপর ভিত্তি করে দূরবীন তৈরির পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করেন। তিনি প্রথমে গ্রেগরির পরামর্শ অনুযায়ী কাঁচের দর্পণ তৈরির চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পরে তিনি স্পেকুলাম মেটাল দর্পণে ফিরে আসেন এবং মূল নকশাকারীদের মতো প্যারাবোলিক ও উপবৃত্তাকার আকৃতির গ্রেগরিয়ান টেলিস্কোপ তৈরি করেন। শর্ট এরপর দূরবীন নির্মাণকে তাঁর পেশা হিসেবে গ্রহণ করেন, যা তিনি প্রথমে এডিনবরায় এবং পরে লন্ডনে অনুশীলন করেন। শর্টের সমস্ত দূরবীনই ছিল গ্রেগরিয়ান ধরনের। ১৭৬৮ সালে লন্ডনে শর্ট মারা যান, দূরবীন বিক্রি করে তিনি প্রচুর সম্পদ অর্জন করেছিলেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
যেহেতু স্পেকুলাম মেটাল দর্পণের গৌণ বা কর্ণীয় দর্পণগুলো অভিনেত্রীতে পৌঁছানো আলোর পরিমাণ ব্যাপকভাবে কমিয়ে দিত, তাই বেশ কয়েকজন প্রতিফলনকারী দূরবীন নকশাকার সেগুলোকে বাদ দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। ১৭৬২ সালে মিখাইল লোমোনোসভ রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস-এর ফোরামে একটি প্রতিফলনকারী দূরবীন উপস্থাপন করেন। এতে প্রাথমিক দর্পণটিকে দূরবীনের অক্ষের সাথে চার ডিগ্রি কোণে হেলানো ছিল, যাতে দূরবীনের নলের সামনের দিকে বসানো অভিনেত্রীর মাধ্যমে প্রতিবিম্ব দেখা যায় এবং পর্যবেক্ষকের মাথা আগত আলোকে বাধাগ্রস্ত না করে। এই উদ্ভাবনটি ১৮২৭ সালের আগে প্রকাশিত হয়নি, তাই এই ধরনের দূরবীনকে উইলিয়াম হার্শেল-এর অনুরূপ নকশার নামানুসারে হার্শেলিয়ান টেলিস্কোপ বলা হয়।[61]

১৭৭৪ সালের দিকে উইলিয়াম হার্শেল (তখন ইংল্যান্ডের বাথ, সমারসেট-এ সংগীতের শিক্ষক) তাঁর অবসর সময়ে রিফ্লেক্টর টেলিস্কোপের দর্পণ তৈরির কাজ শুরু করেন এবং শেষ পর্যন্ত তিনি সম্পূর্ণভাবে জ্যোতির্বিজ্ঞান গবেষণায় এগুলোর নির্মাণ ও ব্যবহারের প্রতি নিজেকে উৎসর্গ করেন। ১৭৭৮ সালে, তিনি একটি ৬+১/৪ ইঞ্চি (১৬ সেমি) রিফ্লেক্টর দর্পণ বেছে নেন (যা তাঁর তৈরি ৪০০টি দূরবীন দর্পণের মধ্যে সেরা ছিল) এবং এটি দিয়ে ৭ ফুট (২.১ মি) ফোকাল দৈর্ঘ্যের একটি দূরবীন তৈরি করেন। এই দূরবীন ব্যবহার করেই তিনি তাঁর প্রাথমিক উজ্জ্বল জ্যোতির্বিজ্ঞান সংক্রান্ত আবিষ্কারগুলো করেছিলেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 561) ১৭৮৩ সালে, হার্শেল প্রায় ১৮ ইঞ্চি (৪৬ সেমি) ব্যাস এবং ২০ ফুট (৬.১ মি) ফোকাল দৈর্ঘ্যের একটি রিফ্লেক্টর সম্পন্ন করেন। তিনি প্রায় বিশ বছর ধরে এই দূরবীন দিয়ে আকাশ পর্যবেক্ষণ করেন এবং কয়েকবার দর্পণ পরিবর্তন করেন। ১৭৮৯ সালে হার্শেল ইংল্যান্ডের স্লাউ-এর অবজারভেটরি হাউস-এ তাঁর নতুন বাড়িতে ৪৯ ইঞ্চি (১২৪ সেমি) ব্যাস এবং ৪০ ফুট (১২.২ মি) ফোকাল দৈর্ঘ্যের তাঁর বৃহত্তম প্রতিফলনকারী দূরবীন (যা সাধারণত তাঁর ৪০-ফুট টেলিস্কোপ নামে পরিচিত) নির্মাণ সম্পন্ন করেন। তৎকালীন স্পেকুলাম দর্পণের নিম্ন প্রতিফলন ক্ষমতার কারণে আলোর অপচয় কমাতে হার্শেল তাঁর নকশা থেকে ছোট কর্ণীয় দর্পণটি বাদ দেন এবং তাঁর প্রাথমিক দর্পণটিকে হেলিয়ে দেন যাতে তিনি সরাসরি গঠিত প্রতিবিম্ব দেখতে পারেন। এই নকশাটি হার্শেলিয়ান টেলিস্কোপ নামে পরিচিতি পায়। এটি ব্যবহারের প্রথম রাতেই (২৮ আগস্ট, ১৭৮৯) তিনি শনির ষষ্ঠ পরিচিত উপগ্রহ এনসেলাডাস এবং ১৭ সেপ্টেম্বর সপ্তম পরিচিত উপগ্রহ মিমাস আবিষ্কার করেন। এই দূরবীনটি ৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিশ্বের বৃহত্তম দূরবীন ছিল। তবে, এই বিশাল দূরবীনটি পরিচালনা করা কঠিন ছিল এবং তাই এটি তাঁর প্রিয় ১৮.৭-ইঞ্চি রিফ্লেক্টরের চেয়ে কম ব্যবহৃত হতো।
১৮৪৫ সালে উইলিয়াম পার্সনস, ৩য় আর্ল অফ রস তাঁর ৭২ ইঞ্চি (১৮৩ সেমি) নিউটনীয় রিফ্লেক্টর তৈরি করেন, যা "লিভিয়াথান অফ পারসনসটাউন" নামে পরিচিত; এটি দিয়ে তিনি গ্যালাক্সি-র সর্পিল আকৃতি আবিষ্কার করেছিলেন।
এই বড় রিফ্লেক্টরগুলোর সবকটিই স্পেকুলাম মেটাল দর্পণের নিম্ন প্রতিফলন ক্ষমতা এবং দ্রুত মলিন হয়ে যাওয়ার সমস্যার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হতো। এর মানে হলো, প্রতিটি দূরবীনের জন্য একাধিক দর্পণের প্রয়োজন হতো, কারণ দর্পণগুলোকে ঘন ঘন খুলে পুনরায় পালিশ করতে হতো। এটি সময়সাপেক্ষ ছিল, কারণ পালিশ করার প্রক্রিয়া দর্পণের বক্রতা পরিবর্তন করে দিতে পারত, তাই সাধারণত সেগুলোকে সঠিক আকৃতিতে "পুনরায় রূপদান" করতে হতো।
অ্যাক্রোম্যাটিক প্রতিসরণকারী দূরবীন
আরও দেখুন: Achromatic lens

প্রথম প্রতিসরণকারী দূরবীন উদ্ভাবনের সময় থেকেই সাধারণত ধারণা করা হতো যে, লেন্সের বর্ণালীয় ত্রুটিগুলো কেবল লেন্সের পৃষ্ঠের গোলকীয় আকৃতির ত্রুটি থেকেই উদ্ভূত হয়। অপটিশিয়ানরা এই ত্রুটিগুলো সংশোধনের জন্য বিভিন্ন আকৃতির লেন্স তৈরির চেষ্টা করেছিলেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 559) আইজ্যাক নিউটন ১৬৬৬ সালে আবিষ্কার করেন যে, বর্ণালীয় রঙগুলো আসলে কাঁচের মাধ্যমের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় আলোর অসম প্রতিসরণের কারণে সৃষ্টি হয়। এটি অপটিশিয়ানদের একাধিক ধরনের কাঁচ দিয়ে তৈরি লেন্স নিয়ে পরীক্ষা করতে উদ্বুদ্ধ করে, যাতে প্রতিটি ধরনের কাঁচের সৃষ্ট ত্রুটি একে অপরকে বাতিল করে দিতে পারে। আশা করা হয়েছিল যে, এটি একটি "অ্যাক্রোম্যাটিক লেন্স" তৈরি করবে; এমন একটি লেন্স যা সব রঙকে একটি বিন্দুতে ফোকাস করবে এবং অনেক কম ফোকাল দৈর্ঘ্যের যন্ত্র তৈরি করবে।
প্রথম ব্যক্তি যিনি একটি কার্যকর অ্যাক্রোম্যাটিক প্রতিসরণকারী দূরবীন তৈরিতে সফল হয়েছিলেন, তিনি হলেন ইংল্যান্ডের এসেক্স-এর চেস্টার মুর হল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে, মানুষের চোখের বিভিন্ন হিউমার (humours) আলোর রশ্মিকে প্রতিসরিত করে রেটিনায় এমন একটি প্রতিবিম্ব তৈরি করে যা রঙমুক্ত, এবং তিনি যুক্তি দেন যে, বিভিন্ন প্রতিসরণকারী মাধ্যমের সমন্বয়ে লেন্স তৈরি করে একই ফলাফল পাওয়া সম্ভব। কিছু সময় গবেষণার পর তিনি দেখতে পান যে, বিভিন্ন ধরনের কাঁচ দিয়ে তৈরি দুটি লেন্সের সমন্বয়ে তিনি একটি অ্যাক্রোম্যাটিক লেন্স তৈরি করতে পারেন, যেখানে আলোর দুটি রঙের (লাল ও নীল) অসম প্রতিসরণের প্রভাব সংশোধন করা যায়। ১৭৩৩ সালে, তিনি দূরবীনের লেন্স তৈরিতে সফল হন যা অনেক কম বর্ণালীয় বিচ্যুতি প্রদর্শন করত। তাঁর একটি যন্ত্রের অভিলক্ষ্য ছিল ২+১/২ ইঞ্চি (৬.৪ সেমি) ব্যাসের এবং তুলনামূলকভাবে কম ফোকাল দৈর্ঘ্য ছিল ২০ ইঞ্চি (৫১ সেমি)।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
হল স্বাধীন আয়ের মানুষ ছিলেন এবং খ্যাতির প্রতি উদাসীন ছিলেন বলে মনে হয়; অন্তত তিনি তাঁর উদ্ভাবন বিশ্বের কাছে প্রচার করার কোনো চেষ্টা করেননি। জন ডলন্ড-কে প্রদত্ত পেটেন্ট অধিকার সংক্রান্ত ওয়েস্টমিনস্টার হলের এক মামলায় (Watkin v. Dollond), হলকে অ্যাক্রোম্যাটিক টেলিস্কোপের প্রথম উদ্ভাবক হিসেবে স্বীকার করা হয়েছিল। তবে, লর্ড ম্যানসফিল্ড রায় দিয়েছিলেন যে, "যে ব্যক্তি তার উদ্ভাবনকে সিন্দুকে তালাবদ্ধ করে রাখে, সে এই উদ্ভাবনের জন্য লাভবান হওয়ার যোগ্য নয়, বরং যে ব্যক্তি মানবজাতির কল্যাণের জন্য তা সামনে নিয়ে আসে, সেই যোগ্য।"(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
১৭৪৭ সালে, লিওনার্ড অয়লার প্রুশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস-এ একটি গবেষণাপত্র পাঠান, যেখানে তিনি লেন্সের বর্ণালীয় এবং গোলকীয় উভয় বিচ্যুতি সংশোধনের সম্ভাবনা প্রমাণ করার চেষ্টা করেন। গ্রেগরি এবং হলের মতো তিনিও যুক্তি দিয়েছিলেন যে, যেহেতু মানুষের চোখের বিভিন্ন হিউমার নিখুঁত প্রতিবিম্ব তৈরির জন্য এমনভাবে সমন্বিত, তাই বিভিন্ন প্রতিসরণকারী মাধ্যমের লেন্সের উপযুক্ত সমন্বয়ে একটি নিখুঁত দূরবীন অভিলক্ষ্য তৈরি করা সম্ভব। ভিন্ন ভিন্ন রঙের আলোর বিচ্ছুরণের একটি কাল্পনিক সূত্র গ্রহণ করে, তিনি গাণিতিকভাবে কাঁচ ও পানির লেন্স দিয়ে তৈরি একটি অ্যাক্রোম্যাটিক অভিলক্ষ্য তৈরির সম্ভাবনা প্রমাণ করেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
এই নকশার একটি প্রকৃত অভিলক্ষ্য তৈরির অয়লারের সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়—এই ব্যর্থতার কারণ হিসেবে তিনি কেবল প্রয়োজনীয় বক্রতা অনুযায়ী লেন্স পাওয়ার অসুবিধাকে দায়ী করেছিলেন।[62] জন ডলন্ড অয়লারের বিশ্লেষণের নির্ভুলতার সাথে একমত ছিলেন, কিন্তু তাঁর হাইপোথিসিসকে এই যুক্তিতে বিতর্কিত করেছিলেন যে এটি কেবল একটি তাত্ত্বিক অনুমান: এই তত্ত্ব আলোর প্রতিসরণ সংক্রান্ত নিউটনের পরীক্ষা-নিরীক্ষার ফলাফলের বিরোধী ছিল এবং কেবল গাণিতিক যুক্তির ওপর ভিত্তি করে একটি ভৌত সূত্র নির্ধারণ করা অসম্ভব ছিল।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)[63]
১৭৫৪ সালে, অয়লার বার্লিন একাডেমিতে আরও একটি গবেষণাপত্র পাঠান, যেখানে তিনি এই হাইপোথিসিস থেকে শুরু করেন যে—আলো আলোক বিকিরণকারী বস্তু দ্বারা স্থিতিস্থাপক তরলে সৃষ্ট কম্পন নিয়ে গঠিত—এবং আলোর রঙের পার্থক্য একটি নির্দিষ্ট সময়ে এই কম্পনের কম বা বেশি কম্পাঙ্ক-এর কারণে ঘটে; তিনি তাঁর পূর্ববর্তী ফলাফলগুলোই পুনরায় প্রমাণ করেন। ডলন্ডের উদ্ধৃত নিউটনের পরীক্ষাগুলোর নির্ভুলতা নিয়ে তিনি কোনো সন্দেহ প্রকাশ করেননি।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
ডলন্ড এর কোনো উত্তর দেননি, কিন্তু শীঘ্রই তিনি সুইডিশ গণিতবিদ ও জ্যোতির্বিজ্ঞানী স্যামুয়েল ক্লিঞ্জেনস্টিয়ার্না-র একটি গবেষণাপত্রের সারসংক্ষেপ পান, যা তাঁকে প্রতিসরিত আলোর বিচ্ছুরণ নিয়ে নিউটনের ফলাফলের নির্ভুলতা নিয়ে সন্দেহ করতে বাধ্য করে। ক্লিঞ্জেনস্টিয়ার্না বিশুদ্ধ জ্যামিতিক বিবেচনার মাধ্যমে (যা ডলন্ড পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলেন) দেখান যে, নিউটনের পরীক্ষার ফলাফলগুলোকে প্রতিসরণের অন্যান্য সর্বজনস্বীকৃত তথ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা সম্ভব নয়।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)
একজন ব্যবহারিক মানুষ হিসেবে, ডলন্ড অবিলম্বে তাঁর সন্দেহগুলো পরীক্ষার মাধ্যমে যাচাই করেন: তিনি ক্লিঞ্জেনস্টিয়ার্নার সিদ্ধান্তগুলো নিশ্চিত করেন, রঙের বিচ্যুতি-র ক্ষেত্রে বিভিন্ন ধরনের কাঁচের প্রতিসরণকারী গুণাবলীতে তাঁর প্রত্যাশার চেয়েও অনেক বেশি পার্থক্য আবিষ্কার করেন এবং দ্রুত এমন লেন্স তৈরির দিকে এগিয়ে যান যেখানে প্রথমে বর্ণালীয় বিচ্যুতি—এবং পরবর্তীতে—গোলকীয় বিচ্যুতি সংশোধন করা হয়েছিল।(Taylor, Gill, 1911, p. 560)[64]
ডলন্ড প্রতিসরণকারী দূরবীনে অ্যাক্রোম্যাটিজম অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় শর্তগুলো সম্পর্কে সচেতন ছিলেন, কিন্তু নিউটনের করা পরীক্ষার নির্ভুলতার ওপর নির্ভর করেছিলেন। তাঁর লেখাগুলো থেকে বোঝা যায় যে, তাঁর অহমিকা না থাকলে তিনি এমন একটি আবিষ্কারে আরও আগেই পৌঁছাতে পারতেন, যার জন্য তাঁর মন পুরোপুরি প্রস্তুত ছিল। ডলন্ডের গবেষণাপত্রে সেই ধারাবাহিক ধাপগুলো বর্ণিত হয়েছে যার মাধ্যমে তিনি হলের পূর্ববর্তী উদ্ভাবন থেকে স্বাধীনভাবে তাঁর আবিষ্কারে পৌঁছেছিলেন—এবং সেই যৌক্তিক প্রক্রিয়াগুলোও বর্ণিত হয়েছে যা তাঁর মনে এই ধাপগুলোর পরামর্শ দিয়েছিল।(Taylor, Gill, 1911, p. 561)
১৭৬৫ সালে পিটার ডলন্ড (জন ডলন্ডের পুত্র) ট্রিপল অভিলক্ষ্য প্রবর্তন করেন, যা দুটি উত্তল ক্রাউন গ্লাস লেন্স এবং তাদের মাঝে একটি অবতল ফ্লিন্ট গ্লাস লেন্সের সমন্বয়ে গঠিত ছিল। তিনি এই ধরনের অনেক দূরবীন তৈরি করেছিলেন।(Taylor, Gill, 1911, p. 561)
উপযুক্ত বিশুদ্ধতা ও সমজাতীয়তার কাঁচের ডিস্ক (বিশেষ করে ফ্লিন্ট গ্লাস) পাওয়ার অসুবিধা অ্যাক্রোম্যাটিক দূরবীনের লেন্সের ব্যাস এবং আলো সংগ্রহের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করে দিয়েছিল। ফ্রেঞ্চ একাডেমি অফ সায়েন্সেস বড় নিখুঁত অপটিক্যাল ফ্লিন্ট গ্লাস ডিস্কের জন্য পুরস্কার ঘোষণা করেও কোনো লাভ পায়নি।(Taylor, Gill, 1911, p. 561)
প্রতিফলনকারী দূরবীনের অকার্যকর ধাতব দর্পণগুলোর সমস্যা বড় প্রতিসরণকারী দূরবীন নির্মাণের দিকে পরিচালিত করে। ১৮৬৬ সালের মধ্যে প্রতিসরণকারী দূরবীন ১৮ ইঞ্চি (৪৬ সেমি) অ্যাপারচারে পৌঁছেছিল এবং ১৯ শতকের মাঝামাঝি থেকে শেষ পর্যন্ত অনেক বড় "গ্রেট রিফ্র্যাক্টর" নির্মিত হয়েছিল। ১৮৯৭ সালে, ইয়ার্কস অবজারভেটরি-র ৪০ ইঞ্চি (১০২ সেমি) রিফ্র্যাক্টর নির্মাণের মাধ্যমে গবেষণামূলক দূরবীনের ক্ষেত্রে প্রতিসরণকারী দূরবীন তার সর্বোচ্চ ব্যবহারিক সীমায় পৌঁছায় (যদিও ১৯০০ সালের প্যারিস এক্সপোজিশন-এ ৪৯.২ ইঞ্চি (১২৫ সেমি) ব্যাসের অভিলক্ষ্যযুক্ত একটি বড় রিফ্র্যাক্টর সাময়িকভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল)। লেন্সের ওপর মহাকর্ষ-এর প্রভাবের কারণে এর চেয়ে বড় রিফ্র্যাক্টর তৈরি করা সম্ভব ছিল না। যেহেতু একটি লেন্সকে কেবল তার প্রান্ত দিয়ে ধরে রাখা যায়, তাই মহাকর্ষের কারণে বড় লেন্সের কেন্দ্র ঝুলে পড়ে, যা তার তৈরি প্রতিবিম্বকে বিকৃত করে দেয়।[65]
বড় প্রতিফলনকারী দূরবীন
আরও দেখুন: List of largest optical telescopes historically

১৮৫৬-৫৭ সালে, কার্ল অগাস্ট ভন স্টেইনহিল এবং লিওন ফুকো কাঁচের দূরবীন দর্পণে রূপার প্রলেপ দেওয়ার একটি প্রক্রিয়া প্রবর্তন করেন। রূপার স্তরটি কেবল স্পেকুলাম দর্পণের ফিনিশের চেয়ে অনেক বেশি প্রতিফলক এবং দীর্ঘস্থায়ী ছিল না, বরং এর সুবিধা ছিল যে কাঁচের সাবস্ট্রেটের আকৃতি পরিবর্তন না করেই এটিকে অপসারণ ও পুনরায় প্রলেপ দেওয়া যেত। ১৯ শতকের শেষের দিকে কাঁচের ওপর রূপার প্রলেপযুক্ত খুব বড় প্রতিফলনকারী দূরবীন তৈরি করা হয়েছিল।
২০ শতকের শুরুতে প্রথম "আধুনিক" বড় গবেষণামূলক রিফ্লেক্টরগুলোর নির্মাণ শুরু হয়, যা নিখুঁত ফটোগ্রাফিক ইমেজিংয়ের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং দূরবর্তী উচ্চ উচ্চতার পরিষ্কার আকাশের স্থানে অবস্থিত ছিল।[66] যেমন ১৯০৮ সালের ৬০-ইঞ্চি হেল টেলিস্কোপ এবং ১৯১৭ সালের ১০০ ইঞ্চি (২.৫ মি) হুকার টেলিস্কোপ, উভয়ই মাউন্ট উইলসন অবজারভেটরি-তে অবস্থিত।[67] এই আকারের দূরবীনগুলোতে প্রতি কয়েক মাস অন্তর পুনরায় রূপার প্রলেপ দেওয়ার জন্য প্রধান দর্পণগুলো খোলার ব্যবস্থা থাকতে হতো। ক্যালিফোর্নিয়া ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি-র তরুণ পদার্থবিজ্ঞানী জন ডোনাভান স্ট্রং তাপীয় ভ্যাকুয়াম ইভাপোরেশন ব্যবহার করে দর্পণে অনেক বেশি দীর্ঘস্থায়ী অ্যালুমিনিয়ামের প্রলেপ দেওয়ার একটি কৌশল উদ্ভাবন করেন। ১৯৩২ সালে, তিনি প্রথম দর্পণে "অ্যালুমিনাইজ" করেন; তিন বছর পর ৬০ ইঞ্চি (১৫২ সেমি) এবং ১০০ ইঞ্চি (২৫৪ সেমি) দূরবীনগুলো প্রথম বড় জ্যোতির্বিজ্ঞান দূরবীন হিসেবে তাদের দর্পণে অ্যালুমিনিয়াম প্রলেপ পায়।[68] ১৯৪৮ সালে মাউন্ট পালোমার-এর পালোমার অবজারভেটরি-তে ২০০ ইঞ্চি (৫.১ মি) হেল রিফ্লেক্টর সম্পন্ন হয়, যা সাতাশ বছর পর রাশিয়ায় বিশাল ৬০৫ সেমি (২৩৮ ইঞ্চি) বিটিএ-৬ সম্পন্ন হওয়ার আগ পর্যন্ত বিশ্বের বৃহত্তম দূরবীন ছিল। হেল রিফ্লেক্টর ভবিষ্যতের দূরবীনগুলোতে ব্যবহৃত বেশ কিছু প্রযুক্তিগত উদ্ভাবন প্রবর্তন করে, যার মধ্যে রয়েছে খুব কম ঘর্ষণের জন্য হাইড্রোস্ট্যাটিক বিয়ারিং, মহাকর্ষের প্রভাবে নল ঝুলে পড়ার সময় দুটি দর্পণের সমান বিচ্যুতি নিশ্চিত করার জন্য সেরুরিয়ার ট্রাস, এবং দর্পণের জন্য পাইরেক্স স্বল্প-প্রসারণশীল কাঁচের ব্যবহার। উল্লেখযোগ্যভাবে বড় দূরবীনের আগমন দর্পণের সঠিক আকৃতি বজায় রাখার জন্য কাঁচের দৃঢ়তা ছাড়া অন্য পদ্ধতির প্রবর্তনের অপেক্ষায় ছিল।
সক্রিয় এবং অভিযোজিত অপটিক্স
আরও দেখুন: Adaptive optics, List of largest optical reflecting telescopes
১৯৮০-এর দশকে বড় দূরবীন নির্মাণ এবং প্রতিবিম্বের গুণমান উন্নত করার জন্য দুটি নতুন প্রযুক্তি প্রবর্তিত হয়, যা সক্রিয় অপটিক্স (active optics) এবং অভিযোজিত অপটিক্স (adaptive optics) নামে পরিচিত। সক্রিয় অপটিক্সে, একটি ইমেজ অ্যানালাইজার প্রতি মিনিটে কয়েকবার তারার প্রতিবিম্বের বিচ্যুতি শনাক্ত করে এবং একটি কম্পিউটার প্রাথমিক দর্পণের অনেকগুলো সাপোর্ট ফোর্স এবং গৌণ দর্পণের অবস্থান সমন্বয় করে অপটিক্সকে সর্বোত্তম আকৃতি ও অ্যালাইনমেন্টে রাখে। এটি বায়ুমণ্ডলীয় ঝাপসা প্রভাব সংশোধনের জন্য খুব ধীর, কিন্তু ৮ মিটার ব্যাস পর্যন্ত পাতলা একক দর্পণ বা আরও বড় সেগমেন্টেড দর্পণ ব্যবহারের সুযোগ করে দেয়। এই পদ্ধতিটি ১৯৮০-এর দশকের শেষের দিকে ইএসও (ESO)-এর নিউ টেকনোলজি টেলিস্কোপ-এ প্রথম ব্যবহৃত হয়েছিল।
১৯৯০-এর দশকে সক্রিয় অপটিক্স ব্যবহার করে দৈত্যাকার দূরবীনের একটি নতুন প্রজন্ম আবির্ভূত হয়, যার শুরু হয় ১৯৯৩ সালে দুটি ১০ মিটার (৩৯৪ ইঞ্চি) কেক টেলিস্কোপ-এর প্রথমটি নির্মাণের মাধ্যমে। এরপর থেকে নির্মিত অন্যান্য দৈত্যাকার দূরবীনগুলোর মধ্যে রয়েছে: দুটি জেমিনি টেলিস্কোপ, ভেরি লার্জ টেলিস্কোপ-এর চারটি পৃথক দূরবীন এবং লার্জ বাইনোকুলার টেলিস্কোপ।

অভিযোজিত অপটিক্স একই নীতি ব্যবহার করে, কিন্তু পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে অস্থিরতার কারণে দ্রুত পরিবর্তনশীল অপটিক্যাল বিকৃতির প্রভাব পুষিয়ে নিতে প্রতি সেকেন্ডে কয়েকশ বার সংশোধন প্রয়োগ করে। অভিযোজিত অপটিক্স একটি ওয়েভফ্রন্টের বিকৃতি পরিমাপ করে এবং তারপর একটি ছোট বিকৃতিযোগ্য দর্পণে বা লিকুইড ক্রিস্টাল অ্যারে ফিল্টারের মাধ্যমে দ্রুত পরিবর্তন প্রয়োগ করে তা সংশোধন করে কাজ করে। এও (AO) ১৯৫৩ সালে হোরাস ডব্লিউ. ব্যাবকক প্রথম কল্পনা করেছিলেন, কিন্তু ১৯৯০-এর দশকে কম্পিউটার ও ডিটেক্টর প্রযুক্তির উন্নতির ফলে রিয়েল টাইমে প্রয়োজনীয় সংশোধন গণনা করা সম্ভব হওয়ার আগ পর্যন্ত জ্যোতির্বিজ্ঞান দূরবীনে এটি সাধারণ ব্যবহারে আসেনি।[69] অভিযোজিত অপটিক্সে, প্রয়োজনীয় উচ্চ-গতির সংশোধনের অর্থ হলো আগ্রহের লক্ষ্যের খুব কাছে একটি মোটামুটি উজ্জ্বল তারা প্রয়োজন (অথবা লেজার দ্বারা একটি কৃত্রিম তারা তৈরি করা হয়)। এছাড়া, একটি তারা বা লেজারের সাহায্যে সংশোধনগুলো কেবল খুব সংকীর্ণ ক্ষেত্রে (কয়েক দশ আর্কসেকেন্ড) কার্যকর হয় এবং বর্তমানে ৮-১০ মিটার দূরবীনগুলোতে কার্যকর সিস্টেমগুলো মূলত একক-বস্তু পর্যবেক্ষণের জন্য নিকট-ইনফ্রারেড তরঙ্গদৈর্ঘ্যে কাজ করে।
অ্যাডাপ্টিভ অপটিক্সের উন্নতির মধ্যে রয়েছে বিস্তৃত সংশোধিত ক্ষেত্রে একাধিক লেজার ব্যবহারকারী সিস্টেম এবং/অথবা দৃশ্যমান তরঙ্গদৈর্ঘ্যে ভালো সংশোধনের জন্য কিলোহার্টজ (kiloHertz) হারের চেয়ে বেশি গতিতে কাজ করার সক্ষমতা; এগুলো বর্তমানে চলমান থাকলেও ২০১৫ সাল পর্যন্ত নিয়মিত পরিচালনায় আসেনি।
অন্যান্য তরঙ্গদৈর্ঘ্য
বিংশ শতাব্দীতে এমন টেলিস্কোপ তৈরি হয়েছিল যা দৃশ্যমান আলো ছাড়া অন্যান্য তরঙ্গদৈর্ঘ্য ব্যবহার করে ছবি তৈরি করতে পারত। এর সূচনা হয় ১৯৩১ সালে, যখন কার্ল জ্যানস্কি আবিষ্কার করেন যে মহাজাগতিক বস্তুগুলো রেডিও নিঃসরণ করে; এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর পর্যবেক্ষণমূলক জ্যোতির্বিজ্ঞানের একটি নতুন যুগের সূচনা করে, যেখানে রেডিও থেকে শুরু করে গামা-রশ্মি পর্যন্ত তড়িৎচৌম্বক বর্ণালী-র অন্যান্য অংশের জন্য টেলিস্কোপ তৈরি করা হয়।
রেডিও টেলিস্কোপ
আরও দেখুন: Radio telescope, Radio astronomy

রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞানের সূচনা হয় ১৯৩১ সালে, যখন কার্ল জ্যানস্কি একটি ডিরেকশন অ্যান্টেনা দিয়ে পার্থিব স্ট্যাটিক নিয়ে গবেষণার সময় আবিষ্কার করেন যে আকাশগঙ্গা (Milky Way) রেডিও নিঃসরণের একটি উৎস। জ্যানস্কির কাজের ওপর ভিত্তি করে, গ্রোটে রেবার ১৯৩৭ সালে ৩১.৪ ফুট (৯.৬ মি.) ডিশযুক্ত আরও উন্নত একটি রেডিও টেলিস্কোপ তৈরি করেন; এটি ব্যবহার করে তিনি আকাশে বিভিন্ন ব্যাখ্যাতীত রেডিও উৎস আবিষ্কার করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহ বৃদ্ধি পায় এবং অনেক বড় বড় ডিশ তৈরি করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে: ২৫০ ফুট (৭৬ মি.) জোড্রেল ব্যাংক টেলিস্কোপ (১৯৫৭), ৩০০ ফুট (৯১ মি.) গ্রিন ব্যাংক টেলিস্কোপ (১৯৬২) এবং ১০০ মিটার (৩২৮ ফুট) এফেলসবার্গ টেলিস্কোপ (১৯৭১)। বিশাল ১০০০ ফুট (৩০৫ মি.) আরেসিবো টেলিস্কোপ (১৯৬৩) এত বড় ছিল যে এটিকে মাটির একটি প্রাকৃতিক গর্তে স্থির করে বসানো হয়েছিল; টেলিস্কোপটিকে জেনিথ (Zenith) থেকে ২০ ডিগ্রি পর্যন্ত বস্তু পর্যবেক্ষণের সুযোগ দেওয়ার জন্য এর কেন্দ্রীয় অ্যান্টেনা ঘোরানো যেত। তবে, সব রেডিও টেলিস্কোপ ডিশ আকৃতির নয়। উদাহরণস্বরূপ, মিলস ক্রস টেলিস্কোপ (১৯৫৪) ছিল অ্যারের একটি প্রাথমিক উদাহরণ, যা আকাশ পর্যবেক্ষণের জন্য ১৫০০ ফুট (৪৫৭ মি.) দৈর্ঘ্যের দুটি লম্বভাবে অবস্থিত অ্যান্টেনার সারি ব্যবহার করত।
উচ্চ-শক্তির রেডিও তরঙ্গ মাইক্রোওয়েভ নামে পরিচিত এবং ১৯৬৪ সালে মহাজাগতিক মাইক্রোওয়েভ পটভূমি বিকিরণ (cosmic microwave background radiation) আবিষ্কারের পর থেকে এটি জ্যোতির্বিজ্ঞানের একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র হয়ে উঠেছে। অনেক স্থল-ভিত্তিক রেডিও টেলিস্কোপ মাইক্রোওয়েভ নিয়ে গবেষণা করতে পারে। স্বল্প তরঙ্গদৈর্ঘ্যের মাইক্রোওয়েভগুলো মহাকাশ থেকে পর্যবেক্ষণ করা সবচেয়ে ভালো, কারণ জলীয় বাষ্প (এমনকি উচ্চ উচ্চতায়ও) সংকেতকে ব্যাপকভাবে দুর্বল করে দেয়। কসমিক ব্যাকগ্রাউন্ড এক্সপ্লোরার (১৯৮৯) মাইক্রোওয়েভ পটভূমি বিকিরণ গবেষণায় বিপ্লব ঘটিয়েছিল।
রেডিও টেলিস্কোপের রেজোলিউশন কম হওয়ায়, এগুলোতে প্রথম ইন্টারফেরোমেট্রি প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়, যা দুই বা ততোধিক দূরবর্তী যন্ত্রকে একই উৎস পর্যবেক্ষণের সুযোগ দেয়। ভেরি লং বেসলাইন ইন্টারফেরোমেট্রি (VLBI) এই কৌশলটিকে হাজার হাজার কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত করেছে এবং কয়েক মিলি-আর্কসেকেন্ড পর্যন্ত রেজোলিউশন অর্জনে সহায়তা করেছে।
লার্জ মিলিমিটার টেলিস্কোপ (২০০৬ সাল থেকে সক্রিয়)-এর মতো টেলিস্কোপ ০.৮৫ থেকে ৪ মিমি তরঙ্গদৈর্ঘ্যে পর্যবেক্ষণ করে, যা দূর-অবলোহিত/সাবমিলিমিটার টেলিস্কোপ এবং প্রায় ১ মিমি থেকে ১০০০ মিমি তরঙ্গদৈর্ঘ্যের মাইক্রোওয়েভ ব্যান্ডসহ দীর্ঘ তরঙ্গদৈর্ঘ্যের রেডিও টেলিস্কোপের মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করে।
অবলোহিত টেলিস্কোপ (৭০০ ন্যানোমিটার / ০.৭ μm – ১০০০ μm / ১ মিমি)
আরও দেখুন: Infrared telescope, Infrared astronomy, Far-infrared astronomy যদিও বেশিরভাগ অবলোহিত (infrared) বিকিরণ বায়ুমণ্ডল দ্বারা শোষিত হয়, তবুও উচ্চ পর্বতশৃঙ্গে যেখানে বায়ুমণ্ডলীয় জলীয় বাষ্প দ্বারা শোষণ কম হয়, সেখানে নির্দিষ্ট তরঙ্গদৈর্ঘ্যে অবলোহিত জ্যোতির্বিজ্ঞান চর্চা করা সম্ভব। উপযুক্ত ডিটেক্টর সহজলভ্য হওয়ার পর থেকে, উচ্চ উচ্চতায় অবস্থিত বেশিরভাগ অপটিক্যাল টেলিস্কোপ অবলোহিত তরঙ্গদৈর্ঘ্যে ছবি তুলতে সক্ষম হয়েছে। ৩.৮ মিটার (১৫০ ইঞ্চি) UKIRT এবং ৩ মিটার (১২০ ইঞ্চি) IRTF—উভয়ই মাউনা কেয়া-তে অবস্থিত—এগুলো মূলত অবলোহিত টেলিস্কোপ। ১৯৮৩ সালে IRAS স্যাটেলাইট উৎক্ষেপণ মহাকাশে অবলোহিত জ্যোতির্বিজ্ঞানে বিপ্লব ঘটায়। ৬০ সেমি (২৪ ইঞ্চি) আয়নাযুক্ত এই প্রতিফলক টেলিস্কোপটি নয় মাস ধরে কাজ করেছিল, যতক্ষণ না এর কুল্যান্ট (তরল হিলিয়াম) শেষ হয়ে যায়। এটি পুরো আকাশ জরিপ করে ২,৪৫,০০০টি অবলোহিত উৎস শনাক্ত করেছিল—যা পূর্বে জানা উৎসের চেয়ে ১০০ গুণেরও বেশি।
অতিবেগুনী টেলিস্কোপ (১০ ন্যানোমিটার – ৪০০ ন্যানোমিটার)
আরও দেখুন: Ultraviolet astronomy যদিও অপটিক্যাল টেলিস্কোপ নিকট অতিবেগুনী রশ্মির ছবি তুলতে পারে, কিন্তু স্ট্র্যাটোস্ফিয়ার-এ অবস্থিত ওজোন স্তর ৩০০ ন্যানোমিটারের চেয়ে ছোট তরঙ্গদৈর্ঘ্যের অতিবেগুনী বিকিরণ শোষণ করে নেয়, তাই বেশিরভাগ অতিবেগুনী জ্যোতির্বিজ্ঞান স্যাটেলাইটের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। অতিবেগুনী টেলিস্কোপগুলো অপটিক্যাল টেলিস্কোপের মতোই, কিন্তু প্রচলিত অ্যালুমিনিয়াম-প্রলেপযুক্ত আয়না এখানে ব্যবহার করা যায় না; এর পরিবর্তে ম্যাগনেসিয়াম ফ্লোরাইড বা লিথিয়াম ফ্লোরাইড-এর মতো বিকল্প প্রলেপ ব্যবহার করা হয়। অরবিটিং সোলার অবজারভেটরি স্যাটেলাইট ১৯৬২ সালের দিকে অতিবেগুনী রশ্মিতে পর্যবেক্ষণ চালিয়েছিল। ইন্টারন্যাশনাল আল্ট্রাভায়োলেট এক্সপ্লোরার (১৯৭৮) আঠারো বছর ধরে পদ্ধতিগতভাবে আকাশ জরিপ করেছে, যেখানে দুটি স্পেকট্রোস্কোপ সহ ৪৫ সেমি (১৮ ইঞ্চি) অ্যাপারচার টেলিস্কোপ ব্যবহৃত হয়েছিল। এক্সট্রিম-আল্ট্রাভায়োলেট জ্যোতির্বিজ্ঞান (১০–১০০ ন্যানোমিটার) একটি স্বতন্ত্র শাখা এবং এতে এক্স-রে জ্যোতির্বিজ্ঞানের অনেক কৌশল ব্যবহৃত হয়; এক্সট্রিম আল্ট্রাভায়োলেট এক্সপ্লোরার (১৯৯২) ছিল এই তরঙ্গদৈর্ঘ্যে কাজ করা একটি স্যাটেলাইট।
এক্স-রে টেলিস্কোপ (০.০১ ন্যানোমিটার – ১০ ন্যানোমিটার)
আরও দেখুন: X-ray telescope, X-ray astronomy মহাকাশ থেকে আসা এক্স-রে পৃথিবীর পৃষ্ঠে পৌঁছায় না, তাই এক্স-রে জ্যোতির্বিজ্ঞান অবশ্যই পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলের উপরে পরিচালিত হতে হয়। প্রথম এক্স-রে পরীক্ষাগুলো সাব-অরবিটাল রকেট ফ্লাইটের মাধ্যমে পরিচালিত হয়েছিল, যা সূর্য (১৯৪৮) এবং পরবর্তীতে প্রথম গ্যালাকটিক এক্স-রে উৎস: স্করপিয়াস এক্স-১ (জুন ১৯৬২) ও ক্র্যাব নেবুলা (অক্টোবর ১৯৬২) থেকে এক্স-রে শনাক্ত করতে সক্ষম হয়। এরপর থেকে, এক্স-রে টেলিস্কোপ (ওল্টার টেলিস্কোপ) তৈরি করা হয়েছে, যা নেস্টেড গ্রেজিং-ইনসিডেন্স আয়না ব্যবহার করে এক্স-রেগুলোকে ডিটেক্টরের দিকে প্রতিফলিত করে। ১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকে কিছু OAO স্যাটেলাইট এক্স-রে জ্যোতির্বিজ্ঞান পরিচালনা করেছিল, কিন্তু প্রথম নিবেদিত এক্স-রে স্যাটেলাইট ছিল উহুরু (১৯৭০), যা ৩০০টি উৎস আবিষ্কার করেছিল। সাম্প্রতিক এক্স-রে স্যাটেলাইটগুলোর মধ্যে রয়েছে: EXOSAT (১৯৮৩), ROSAT (১৯৯০), চন্দ্র (১৯৯৯) এবং নিউটন (১৯৯৯)।
গামা-রে টেলিস্কোপ (০.০১ ন্যানোমিটারের কম)
আরও দেখুন: Gamma-ray astronomy গামা রশ্মি পৃথিবীর বায়ুমণ্ডল-এর উচ্চস্তরে শোষিত হয়, তাই বেশিরভাগ গামা-রে জ্যোতির্বিজ্ঞান স্যাটেলাইট দিয়ে পরিচালিত হয়। গামা-রে টেলিস্কোপে সিন্টিলেশন কাউন্টার, স্পার্ক চেম্বার এবং সাম্প্রতিককালে সলিড-স্টেট ডিটেক্টর ব্যবহৃত হয়। এই যন্ত্রগুলোর কৌণিক রেজোলিউশন সাধারণত খুব দুর্বল। ১৯৬০-এর দশকের শুরুতে বেলুন-বাহিত পরীক্ষা হয়েছিল, কিন্তু গামা-রে জ্যোতির্বিজ্ঞানের প্রকৃত সূচনা হয় ১৯৬৭ সালে OSO 3 স্যাটেলাইট উৎক্ষেপণের মাধ্যমে; প্রথম নিবেদিত গামা-রে স্যাটেলাইট ছিল SAS B (১৯৭২) এবং Cos B (১৯৭৫)। কম্পটন গামা রে অবজারভেটরি (১৯৯১) পূর্ববর্তী জরিপগুলোর তুলনায় অনেক বড় উন্নতি ছিল। অত্যন্ত উচ্চ-শক্তির গামা রশ্মি (২০০ GeV-এর বেশি) পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় উৎপন্ন চেরেনকভ বিকিরণ-এর মাধ্যমে মাটি থেকে শনাক্ত করা যায়। বিশ্বজুড়ে বেশ কয়েকটি চেরেনকভ ইমেজিং টেলিস্কোপ তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: HEGRA (১৯৮৭), STACEE (২০০১), HESS (২০০৩) এবং MAGIC (২০০৪)।
ইন্টারফেরোমেট্রিক টেলিস্কোপ
আরও দেখুন: Astronomical interferometry

১৮৬৮ সালে, ফিজো উল্লেখ করেছিলেন যে একটি প্রচলিত টেলিস্কোপে আয়না বা কাঁচের লেন্সের বিন্যাসের উদ্দেশ্য হলো টেলিস্কোপে প্রবেশ করা অপটিক্যাল তরঙ্গ ক্ষেত্রের একটি ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম (Fourier transform) তৈরি করা। যেহেতু এই গাণিতিক রূপান্তরটি সুবোধ্য ছিল এবং কাগজে কলমে করা সম্ভব ছিল, তিনি উল্লেখ করেন যে ছোট যন্ত্রের একটি অ্যারে ব্যবহার করে একটি তারার ব্যাস পরিমাপ করা সম্ভব, যা পুরো অ্যারের সমান আকারের একটি একক টেলিস্কোপের সমান নির্ভুলতা দেবে—এই কৌশলটি পরবর্তীতে জ্যোতির্বিজ্ঞান সংক্রান্ত ইন্টারফেরোমেট্রি (astronomical interferometry) নামে পরিচিত হয়। ১৮৯১ সাল পর্যন্ত আলবার্ট এ. মাইকেলসন সফলভাবে জ্যোতির্বিজ্ঞানের কৌণিক ব্যাস পরিমাপের জন্য এই কৌশলটি ব্যবহার করতে পারেননি: বৃহস্পতির উপগ্রহগুলোর ব্যাস (মাইকেলসন ১৮৯১)। ত্রিশ বছর পর, মাইকেলসন ও ফ্রান্সিস জি. পিস (১৯২১) অবশেষে তারার ব্যাসের সরাসরি ইন্টারফেরোমেট্রিক পরিমাপ সম্পন্ন করেন, যা মাউন্ট উইলসনের ১০০ ইঞ্চি হুকার টেলিস্কোপে বসানো তাদের ২০ ফুট (৬.১ মি.) ইন্টারফেরোমিটারের মাধ্যমে প্রয়োগ করা হয়েছিল।
পরবর্তী বড় উন্নয়ন ঘটে ১৯৪৬ সালে, যখন মার্টিন রাইল এবং ডেরেক ভনবার্গ মাইকেলসন ইন্টারফেরোমিটার-এর একটি রেডিও অ্যানালগ তৈরি করে বেশ কিছু নতুন মহাজাগতিক রেডিও উৎস শনাক্ত করেন। দুটি রেডিও অ্যান্টেনার সংকেত ইলেকট্রনিকভাবে যোগ করে ইন্টারফারেন্স তৈরি করা হয়েছিল। রাইল এবং ভনবার্গের টেলিস্কোপ আকাশকে এক মাত্রায় স্ক্যান করার জন্য পৃথিবীর ঘূর্ণন ব্যবহার করত। বৃহত্তর অ্যারে এবং দ্রুত ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম করতে সক্ষম কম্পিউটারের উন্নয়নের সাথে সাথে, প্রথম অ্যাপারচার সিন্থেসিস ইমেজিং যন্ত্রগুলো শীঘ্রই তৈরি করা হয়, যা ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম করার জন্য বিশাল প্যারাবোলিক রিফ্লেক্টরের প্রয়োজন ছাড়াই উচ্চ রেজোলিউশনের ছবি পেতে সক্ষম ছিল। এই কৌশলটি এখন বেশিরভাগ রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞান পর্যবেক্ষণে ব্যবহৃত হয়। রেডিও জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা শীঘ্রই অ্যাপারচার সিন্থেসিস ফুরিয়ার ইমেজিং করার জন্য গাণিতিক পদ্ধতি (closure phase) তৈরি করেন, যা প্রায়শই একাধিক মহাদেশ জুড়ে বিস্তৃত টেলিস্কোপের বিশাল অ্যারে ব্যবহার করে করা হয়। ১৯৮০-এর দশকে, অ্যাপারচার সিন্থেসিস কৌশলটি দৃশ্যমান আলো এবং অবলোহিত জ্যোতির্বিজ্ঞানেও প্রসারিত করা হয়, যা নিকটবর্তী নক্ষত্রগুলোর প্রথম অত্যন্ত উচ্চ রেজোলিউশনের অপটিক্যাল এবং অবলোহিত ছবি প্রদান করে।
১৯৯৫ সালে, এই ইমেজিং কৌশলটি প্রথমবারের মতো আলাদা অপটিক্যাল টেলিস্কোপের একটি অ্যারেতে প্রদর্শিত হয়, যা রেজোলিউশনের আরও উন্নতি ঘটায় এবং নাক্ষত্রিক পৃষ্ঠের আরও উচ্চ রেজোলিউশনের ইমেজিং সম্ভব করে তোলে। একই কৌশল এখন অন্যান্য বেশ কয়েকটি জ্যোতির্বিজ্ঞান টেলিস্কোপ অ্যারেতে প্রয়োগ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: নেভি প্রোটোটাইপ অপটিক্যাল ইন্টারফেরোমিটার, CHARA অ্যারে এবং IOTA অ্যারে।[70]
২০০৮ সালে, ম্যাক্স টেগমার্ক এবং মাতিয়াস জালদারিয়াগা একটি "ফাস্ট ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম টেলিস্কোপ" নকশার প্রস্তাব করেন, যেখানে কম্পিউটারগুলো প্রয়োজনীয় সমস্ত ট্রান্সফর্ম করার মতো যথেষ্ট দ্রুত হয়ে উঠলে লেন্স এবং আয়নার প্রয়োজন পুরোপুরি বাদ দেওয়া যেতে পারে।
আরও দেখুন
তথ্যসূত্র
- ↑ The history of the telescope Henry C. King, Harold Spencer Jones Publisher Courier Dover Publications ISBN: 0-486-43265-3, ISBN: 978-0-486-43265-6
- ↑ Lovell, D. J.; 'Optical anecdotes', pp.40-41
- ↑ Wilson, Ray N.; 'Reflecting Telescope Optics: Basic design theory and its historical development', p.14
- ↑ Inventor Biographies – Jean-Bernard-Léon Foucault Biography (1819–1868). madehow.com.
- ↑ Bakich sample pages Chapter 2. 3.
- ↑ 6.0 6.1 The history of the telescope by Henry C. King, Harold Spencer Jones Publisher Courier Dover Publications, 2003 Pgs 25-27 ISBN: 0-486-43265-3, ISBN: 978-0-486-43265-6
- ↑ Perfecting the lens.
- ↑ (May 2004). "The Invention of the Microscope". BIOS. 75 (2) 78–84. doi:<78:TIOTM>2.0.CO;2 10.1893/0005-3155(2004)75<78:TIOTM>2.0.CO;2.
- ↑ Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi E Contributi Dell'Istituto Nazionale Di Ottica, Volume 30, La Fondazione-1975, page 554
- ↑ Van Helden, Al. The Galileo Project | Science | Telescope. galileo.rice.edu.
- ↑ King, Henry C.. (January 1, 2003). The History of the Telescope. 27. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-43265-6.
- ↑ 12.0 12.1 Museo della Specola, Bologna - Catalogue, telescopes, introduction. www.bo.astro.it.
- ↑ "The Hague discussed the patent applications first of Hans Lipperhey of Middelburg, and then of Jacob Metius of Alkmaar... another citizen of Middelburg galileo.rice.edu The Galileo Project > Science > The Telescope by Al Van Helden
- ↑ ডাচ জীববিজ্ঞানী এবং প্রকৃতিবিদ পিটার হার্টিং ১৮৫৮ সালে দাবি করেছিলেন যে এই ছোট টিউবটি একটি প্রাথমিক অণুবীক্ষণ যন্ত্র ছিল যা তিনি জ্যানসেনের কৃতিত্ব হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন, যা উভয় যন্ত্রের ক্ষেত্রেই 'জ্যানসেন' দাবিকে টিকিয়ে রাখে।
- ↑ 15.0 15.1 15.2 (April 23, 2010). The Origins of the Telescope. 32–36. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-6984-615-6.
- ↑ (2010). The Origins of the Telescope. 21–2. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-6984-615-6.
- ↑ King, Henry C. The History of the Telescope. Courier Dover Publications. 1955/2003.
- ↑ (2010). The Origins of the Telescope. 25. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-6984-615-6.
- ↑ (2010). The Origins of the Telescope. 32–36, 43. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-6984-615-6.
- ↑ Albert Van Helden, Sven Dupré, Rob van Gent, The Origins of the Telescope, Amsterdam University Press - 2010, pages 37-38
- ↑ July 26, 1682
- ↑ Peter D. Usher, Shakespeare and the Dawn of Modern Science, Cambria Press, 2010, page 28-29
- ↑ Biographia Britannica: Or, The Lives of the Most Eminent Persons who Have Flourished in Great Britain and Ireland, from the Earliest Ages, Down to the Present Times, Volume 5, W. Innys - 1760, page 3130
- ↑ Henry C. King, The History of the Telescope, Courier Corporation - 1955, page 28-29
- ↑ 25.0 25.1 Patrick Moore, Eyes on the Universe: The Story of the Telescope, Springer Science & Business Media - 2012, page 9
- ↑ Satterthwaite, Gilbert. (2002). Did the reflecting telescope have English origins?. The Digges Telescope.
- ↑ Ronan, Colin A.. (1991). Leonard and Thomas Digges. Journal of the British Astronomical Association. 101 (6).
- ↑ Watson, Fred. (13 June 2006). Stargazer: The Life and Times of the Telescope. 38–43. Allen & Unwin. ISBN 9780306814839.August 2024
- ↑ Fred Watson, (2007), Stargazer: The Life and Times of the Telescope, page 40. Allen & Unwin
- ↑ Henry C. King, The History of the Telescope, Courier Corporation - 1955, page 28
- ↑ (16 September 2008). Controversy over telescope origin. BBC News.
- ↑ 32.0 32.1 32.2 Alessandro Bettini. (February 2022). Did Leonardo da Vinci Invent the Telescope?. Optics and Photonics News.
- ↑ (2010). The Origins of the Telescope. Amsterdam University Press. ISBN 978-90-6984-615-6.
- ↑ (2009-01-14). Old Moon Map Corrects History. News.aol.com.
- ↑ Stillman Drake. (2003-02-20). Galileo at Work. 137. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-49542-2.
- ↑ Price, Derek deSolla. (1982). "On the Brink of Tomorrow: Frontiers of Science". 16. National Geographic Society.
- ↑ 37.0 37.1 adapted from the 1888 edition of the Encyclopædia Britannica.
- ↑ Jim Quinn, Stargazing with Early Astronomer Galileo Galilei, Sky & Telescope, July 31, 2008 [1]
- ↑ (2001). "Galileo and the discovery of the phases of Venus". Journal for the History of Astronomy. 21 (2) 109–129. doi:10.1177/002182860103200202.
- ↑ Rosen, Edward, The Naming of the Telescope (1947)
- ↑ (4 June 2013). Head-On Intersection of East and West: The Overlooked History of Galileo in China. Intersect: The Stanford Journal of Science, Technology, and Society. 6 (2).
- ↑ 42.0 42.1 Paul Schlyter. Largest optical telescopes of the world. Stjarnhimlen.se.
- ↑ 43.0 43.1 The First Telescopes. Cosmic Journey: A History of Scientific Cosmology.
- ↑ How Telescopes Improved. History of Telescopes.
- ↑ The Telescope. Angelfire.com.
- ↑ King, Henry C.. (2003). The history of the telescope. Courier Dover Publications. ISBN 978-0-486-43265-6.
- ↑ Bell. Ph.D., M.Sc., A. E.. (1948). Christian Huygens and the Development of Science in the Seventeenth Century. Nature. 162 (4117) 472–473. doi:10.1038/162472a0.
- ↑ Reading Euclid by J. B. Calvert, 2000 Duke U. accessed 23 October 2007
- ↑ Fred Watson. (2007). Stargazer. 108. Allen & Unwin. ISBN 978-1-74176-392-8.
- ↑ Fred Watson. (2007). Stargazer. 109. Allen & Unwin. ISBN 978-1-74176-392-8.
- ↑ [2] Mirror Mirror: A History of the Human Love Affair With Reflection by Mark Pendergrast Page 88
- ↑ Henry C. King. (1955). The History of the Telescope. 74. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-43265-6.
- ↑ Isaac Newton, Optics, bk. i. pt. ii. prop. 3
- ↑ Treatise on Optics, p. 112
- ↑ (1999). Isaac Newton By Michael White. 170. Basic Books. ISBN 978-0-7382-0143-6.August 2024
- ↑ Isaac Newton: adventurer in thought, by Alfred Rupert Hall, page 67
- ↑ Reflecting telescopes: Newtonian, two- and three-mirror systems. Telescope-optics.net.
- ↑ Hadley's Reflector. amazing-space.stsci.edu.
- ↑ Pound reported upon it in Phil. Trans., 1723, No. 378, p. 382.
- ↑ Smith, Robert, Compleat system of opticks in four books, bk, iii. ch. I. (Cambridge, 1738)
- ↑ "On an optic pipe improvement" — Lomonosov M.V. Selected works in two volumes. Volume I: Natural sciences and philosophy. Moscow: Nauka (Science) publishing house, 1986 ru. Name in Russian: «Об усовершенствовании зрительных труб» — М. В. Ломоносов. Избранные произведения. В двух томах. Т. 1. Естественные науки и философия. М.: Наука. 1986
- ↑ Mem. Acad. Berlin, 1753.
- ↑ Phil. Trans., 1753, p. 289
- ↑ Phil. Trans., 1758, p. 733
- ↑ Stan Gibilisco. (2002-08-01). Physics Demystified. 515. Mcgraw-hill. ISBN 0-07-138201-1.
- ↑ Mike Simmons. (2008). Building the 60-inch Telescope. Mtwilson.edu.
- ↑ (1956). "Pettit, E., Astronomical Society of the Pacific Leaflets, Vol. 7". Astronomical Society of the Pacific Leaflets. 7 (331) 249.
- ↑ New Mexico Institute of Mining and Technology - "Resurfacing the 100-inch Telescope" by George Zamora. nmt.edu.
- ↑ Telescopes Have Grown from Huge to Humongous [Slide Show]. www.scientificamerican.com.
- ↑ জ্যোতির্বিজ্ঞান সংক্রান্ত অপটিক্যাল ইন্টারফেরোমেট্রির উন্নয়নের বিস্তারিত বিবরণ এখানে পাওয়া যাবে Astronomical Optical Interferometry, geocities.com
উৎসসমূহ
- Telescope
- (1966). "The Construction of Large Telescopes". 234. Academic Press.
- Elliott, Robert S.. (1966). "Electromagnetics". McGraw-Hill.
- Fizeau, H. 1868 C. R. Hebd. Seanc. Acad. Sci. Paris 66, 932September 2024
- (1955). "The History of the Telescope". Charles Griffin & Co..
- Lindberg, D. C.. (1976). "Theories of Vision from al-Kindi to Kepler". University of Chicago Press.
- Michelson, A. A. 1891 Publ. Astron. Soc. Pac. 3, 274September 2024
- Michelson, A. A. & Pease, F. G. 1921 Astrophys. J. 53, 249September 2024
- (1996). "Encyclopedia of the History of Arabic Science". 1 & 3. Routledge. ISBN 0-415-12410-7.
- (1946). "Solar radiation on 175Mc/s". Nature. 158 (4010) 339. doi:10.1038/158339b0.
- (2001). "The eye as an optical instrument: from camera obscura to Helmholtz's perspective". Perception. 30 (10) 1157–1177. doi:10.1068/p3210.
- Van Helden, Albert. (1977). "The Invention of the Telescope". Transactions of the American Philosophical Society. 67 (4). – reprinted with corrections in 2008
- (2010). The Origins of the Telescope. 12. KNAW Press.
- (2004). "Star Gazer: The Life and History of the Telescope". Allen & Unwin.
বহিঃসংযোগ
- অপটিক্সের ইতিহাসের নিবন্ধসমূহ
- টেলিস্কোপের ইতিহাসের নিবন্ধসমূহ
- দ্য গ্যালিলিও প্রজেক্ট – দ্য টেলিস্কোপ বাই আল ভ্যান হেলডেন
- ৪০০তম বার্ষিকী টেলিস্কোপ আবিষ্কারের সংরক্ষিত সংস্করণ
- টেলিস্কোপের ইতিহাস এবং সম্পর্কিত বিষয়ের ওপর নিবন্ধসমূহ সংরক্ষিত সংস্করণ
- টেলিস্কোপ আবিষ্কারের প্রাগৈতিহাসিক কাল
- টেলিস্কোপের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এবং হাই স্কুল পদার্থবিজ্ঞান ক্লাসরুমে ব্যবহারের ধারণা
- 1=এ হিস্ট্রি অফ দ্য টেলিস্কোপ
- ফিজিক্স ১০৪০ – বিগিনিং অ্যাস্ট্রোনমি – দ্য টেলিস্কোপ
- টেলিস্কোপের প্রাথমিক ইতিহাস – ৩৫০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে ১৯০০ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত
- রিফ্লেক্টিং টেলিস্কোপস হিস্টোরিক্যাল ইন্ট্রোডাকশন – দ্য আর্লি পিরিয়ড (১৬০৮–১৬৭২)November 2017
- অন্যান্য মিডিয়া
- টেলিস্কোপের অন্যান্য সম্ভাব্য উদ্ভাবক
- লিওনার্ড ডিগস (১৫২০–১৫৫৯) রিফ্লেক্টিং টেলিস্কোপের কি ইংরেজি উৎস ছিল? লিওনার্ড এবং থমাস ডিগস বাই কলিন এ রোনান, এম.এসসি., এফ.আর.এ.এস. - মূলত জার্নাল অফ দ্য ব্রিটিশ অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল অ্যাসোসিয়েশন, ১০১, ৬, ১৯৯১-এ প্রকাশিত সংরক্ষিত সংস্করণ
- হুয়ান রোজেট (১৬২৪ সালের আগে মৃত্যু) – ইতিহাসবিদ নিক পেলিং বলেন, হুয়ান রোজেট, একজন বারগান্ডিয়ান চশমা নির্মাতা যিনি ১৬১৭ থেকে ১৬২৪ সালের মধ্যে মারা যান, তিনি একটি প্রাথমিক টেলিস্কোপ উদ্ভাবন করে থাকতে পারেন। টেলিস্কোপের উৎস নিয়ে বিতর্ক – বিবিসি নিউজ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮
উৎস: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “History of the telescope” নিবন্ধের অনুবাদ। মূল নিবন্ধ: https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_telescope এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।
