Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Vachellia cornigera” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

2026-10-05T18:28:48Z

ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Vachellia cornigera” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

New page

A-cornigera.jpg

'''''Vachellia cornigera''''', যা সাধারণত '''বুলহর্ন একাশিয়া''' ([[Family (taxonomy)|পরিবার]] [[Fabaceae]]) নামে পরিচিত, হলো মেক্সিকো এবং মধ্য আমেরিকার স্থানীয় একটি স্ফীত-কণ্টক বিশিষ্ট [[বৃক্ষ]] এবং [[মিরমেকোফাইট]] (myrmecophyte)। "বুলহর্ন" নামটি এসেছে এর বর্ধিত, ফাঁপা, স্ফীত কাঁটাগুলো থেকে (যাকে প্রযুক্তিগতভাবে স্টিপুলার [[Thorns, spines, and prickles|কাঁটা]] বলা হয়), যা পাতার গোড়ায় জোড়ায় জোড়ায় থাকে এবং দেখতে ষাঁড়ের শিংয়ের মতো। ইউকাতান (যে অঞ্চলে বুলহর্ন একাশিয়া প্রচুর জন্মে) অঞ্চলে একে "সুবিন" বলা হয়, পানামাতে স্থানীয়রা এদের "কাচিটো" (ছোট শিং) বলে ডাকে। গাছগুলো সাধারণত আর্দ্র নিচু ভূমিতে পাওয়া যায়।<ref name=":0">Morse, Clinton. [http://florawww.eeb.uconn.edu/200300277.html Vachellia cornigera {Fabaceae} Bull-thorn Acacia]. ''florawww.eeb.uconn.edu''.</ref>

==আকৃতিবিদ্যা==
বুলহর্ন একাশিয়া সাধারণত ১০ মিটার পর্যন্ত লম্বা বৃক্ষ হিসেবে দেখা যায়। এদের বাকল ধূসর থেকে বাদামী রঙের এবং এতে ছোট খাঁজ থাকে। ডালের নতুন বৃদ্ধিগুলো লালচে-বাদামী রঙের এবং ছোট ছোট লোম বা পিউবেসেন্স দ্বারা আবৃত থাকে। পাতাগুলো একান্তর এবং যেখানে পাতা ডালের সাথে যুক্ত হয় সেখানে এক জোড়া স্টিপুলার কাঁটা থাকে। কাঁটাগুলোর রঙ বাদামী, লাল এবং হলুদ হতে পারে।<ref>[http://www.anbg.gov.au/jmiller/factsheets/Vachellia/cornigera.htm Factsheet - cornigera]. ''www.anbg.gov.au''.</ref> এই কাঁটাগুলো পিঁপড়াদের আবাসস্থল, যারা উদ্ভিদটিকে তৃণভোজী প্রাণীদের হাত থেকে রক্ষা করে। পাতার ডগায় [[বেল্টিয়ান বডি|বেল্টিয়ান বডি]] পাওয়া যায়। এগুলো চর্বি এবং শর্করায় পূর্ণ থাকে যা পিঁপড়াদের খাদ্য হিসেবে কাজ করে।<ref name=":0" /> গাছটি তার পাতার বোঁটায় থাকা [[গ্রন্থি]] থেকে [[কার্বোহাইড্রেট]]-সমৃদ্ধ নেক্টারও তৈরি করে। এই ধরনের সম্পর্ককে [[মিরমেকোফিলি]] (myrmecophily) বলা হয়।

==সহাবস্থানমূলক সম্পর্ক==

বুলহর্ন একাশিয়া তার ''[[Pseudomyrmex ferruginea]]'' নামক পিঁপড়ার সাথে [[সহাবস্থান|সহাবস্থানমূলক]] সম্পর্কের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যারা এর ফাঁপা কাঁটার ভেতরে বাস করে। অন্যান্য একাশিয়ার মতো নয়, বুলহর্ন একাশিয়ার পাতায় তিক্ত [[অ্যালকালয়েড]]ের অভাব থাকে যা সাধারণত পোকামাকড় এবং প্রাণীদের হাত থেকে রক্ষা করে। বুলহর্ন একাশিয়ার পিঁপড়ারা সেই ভূমিকা পালন করে।

পিঁপড়ারা গাছের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা হিসেবে কাজ করে, ক্ষতিকারক পোকামাকড়, প্রাণী বা মানুষের হাত থেকে গাছটিকে রক্ষা করে যারা এর সংস্পর্শে আসে। পিঁপড়ারা কাঁটার ভেতরে বাস করে। বিনিময়ে, গাছটি পিঁপড়াদের বেল্টিয়ান বডি বা [[প্রোটিন]]-[[লিপিড]] নডিউল এবং [[নেক্টার]] সরবরাহ করে। পিঁপড়াদের খাদ্য সরবরাহ করা ছাড়া এই বেল্টিয়ান বডিগুলোর অন্য কোনো পরিচিত কাজ নেই। আক্রমণাত্মক পিঁপড়ারা সতর্কতামূলক [[ফেরোমোন]] নিঃসরণ করে এবং বিপুল সংখ্যায় তাদের কাঁটার "ব্যারাক" থেকে বেরিয়ে আসে।

[[ড্যানিয়েল জ্যানজেন]]-এর মতে, [[গবাদি পশু]] সম্ভবত এই [[ফেরোমোন]]য়ের গন্ধ পায় এবং দিন-রাত এই একাশিয়া গাছ এড়িয়ে চলে।<ref>Daniel Janzen, Costa Rican Natural History, 1983</ref> মুখ এবং জিহ্বায় হুল ফোটানো নরম পাতা খাওয়ার ক্ষেত্রে একটি কার্যকর বাধা। ''V. cornigera''-কে [[পাতা-কাটা পিঁপড়া]] এবং অন্যান্য অবাঞ্ছিত [[তৃণভোজী]] প্রাণীদের হাত থেকে রক্ষা করার পাশাপাশি, পিঁপড়ারা গাছের গোড়ার চারপাশের আক্রমণাত্মক চারাগুলোকেও পরিষ্কার করে দেয়, যা গাছটিকে ছাড়িয়ে যেতে পারে এবং গুরুত্বপূর্ণ সূর্যালোক আটকে দিতে পারে।

=== শারীরবৃত্ত ===
বুলহর্ন একাশিয়া (''Vachellia cornigera'') এবং ''P. ferrugineus'' পিঁপড়ার রাসায়নিক সংকেত আদান-প্রদান উদ্ভিদে প্রকাশিত সাধারণ তৃণভোজী প্রতিক্রিয়া সংকেত পথ ব্যবহার করে। তবে, বুলহর্ন একাশিয়া তৃণভোজীদের বিরুদ্ধে সুরক্ষায় সাহায্য করার জন্য পিঁপড়াদের নিয়োগ করতে এই সংকেত ব্যবস্থার কার্যকারিতা প্রসারিত করে। এর ফলে একাশিয়ার সাথে ''P. ferrugineus'' পিঁপড়ার একটি বাধ্যতামূলক সম্পর্ক তৈরি হয়। এই সম্পর্কে, উদ্ভিদ পিঁপড়াদের আশ্রয় (স্ফীত স্টিপুলার কাঁটার আকারে), খাদ্য (প্রোটিন-লিপিড-সমৃদ্ধ বেল্টিয়ান বডির আকারে) এবং শর্করা নিঃসরণকারী এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টারি সরবরাহ করে। বেল্টিয়ান বডিগুলো, যা বুলহর্ন একাশিয়ার পিনুলের ছোট বিচ্ছিন্নযোগ্য ডগা, প্রতিরক্ষামূলক পিঁপড়া কলোনির জন্য খাদ্য সরবরাহের উদ্দেশ্যে বহুকোষী কাঠামোতে বিবর্তিত হয়েছে। ''P. ferrugineus'' পিঁপড়ারা একাশিয়ার কাঁটায় ছোট ছিদ্র করে যেখানে তারা ডিম পাড়ে এবং লার্ভার যত্ন নেয়। এই কাঁটাগুলো জলরোধী এবং আর্দ্রতা ধরে রাখে যা পিঁপড়াদের রক্ষা করে।

বুলহর্ন একাশিয়া এবং পিঁপড়াদের মধ্যে যোগাযোগ ক্ষতিগ্রস্ত উদ্ভিদ থেকে নির্গত উদ্বায়ী পদার্থের মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত হয়। চূর্ণ পাতা থেকে নির্গত প্রধান উদ্বায়ী পদার্থটি গ্যাস ক্রোমাটোগ্রাফির মাধ্যমে [[Trans-2-Hexenal|''ট্রান্স''-২-হেক্সেনাল]] হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। উইলিয়াম এফ. উড এবং ব্রেন্ডা জে. উড-এর একটি পরীক্ষায়, পিঁপড়ারা সাড়া দেয় কিনা তা দেখার জন্য বুলহর্ন একাশিয়ার ওপর ''ট্রান্স''-২-হেক্সেনাল এবং ডাইক্লোরোমিথেনের দ্রবণ প্রয়োগ করা হয়েছিল। এর ফলাফল ছিল যে, ডাইক্লোরোমিথেনের তুলনায় উল্লেখযোগ্য সংখ্যক পিঁপড়া ''ট্রান্স''-২-হেক্সেনালযুক্ত এলাকায় বেশি উত্তেজিত আচরণ প্রদর্শন করেছিল এবং ভিড় করেছিল, যা প্রমাণ করে যে ''ট্রান্স''-২-হেক্সেনাল হলো প্রধান উদ্বায়ী পদার্থ যা বুলহর্ন একাশিয়া পিঁপড়াদের কাছে তার বিপদের সংকেত পাঠাতে ব্যবহার করে।<ref>Martins, Dino J.. (2010-11-10). [http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2028.2010.01226.x Not all ants are equal: obligate acacia ants provide different levels of protection against mega-herbivores]. ''African Journal of Ecology''. 48 (4) 1115–1122. doi:[https://doi.org/10.1111/j.1365-2028.2010.01226.x 10.1111/j.1365-2028.2010.01226.x].</ref> সুতরাং, ক্ষতি প্রতিক্রিয়া পথের প্রাথমিক সংকেত হলো পাতার শারীরিক ক্ষতি। এটি পাতার কোষে Ca<sup>2+</sup> মাত্রায় পরিবর্তন ঘটায়, যা একটি ভেরিয়েশন পটেনশিয়াল তৈরি করে। ভেরিয়েশন পটেনশিয়ালের ফলাফল হলো ক্ষতিগ্রস্ত পাতাগুলো উদ্বায়ী ''ট্রান্স''-২-হেক্সেনাল নিঃসরণ করে, যা পিঁপড়ারা অনুভব করে এবং তৃণভোজীদের তাড়ানোর জন্য ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় ভিড় করে সাড়া দেয়।

যাইহোক, ক্ষতির প্রতিক্রিয়ায় উদ্বায়ী নিঃসরণের একটি গৌণ কাজ রয়েছে। হার্নান্দেজ-জেপেদা প্রমুখের একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে উদ্বায়ী পদার্থের নিঃসরণ উদ্ভিদে জাসমোনিক অ্যাসিড পথের সক্রিয়করণের সাথে সম্পর্কিত: উদ্ভিদের একটি সাধারণ পথ যা ক্ষতির প্রতিক্রিয়ায় সক্রিয় হয়। এছাড়া, পাতায় জাসমোনিক অ্যাসিড প্রয়োগের ফলে CWIN (কোষ প্রাচীরে পাওয়া নেক্টার নিঃসরণের একটি ইনভারটেজ নিয়ন্ত্রক) দ্বারা এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টার উৎপাদন বৃদ্ধি পায়। সুতরাং, এটি বোঝা যায় যে ক্ষতিগ্রস্ত হলে, বুলহর্ন একাশিয়া পিঁপড়াদের রক্ষা করার জন্য সংকেত তৈরি করে এবং একই সাথে পিঁপড়াদের খাদ্যের উৎস উৎপাদন বৃদ্ধি করে।<ref>(2018). "Reduced Responsiveness to Volatile Signals Creates a Modular Reward Provisioning in an Obligate Food-for-Protection Mutualism". ''Frontiers in Plant Science''. 9 1076. doi:[https://doi.org/10.3389/fpls.2018.01076 10.3389/fpls.2018.01076].</ref>

এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টারি, যা নেক্টার নিঃসরণকারী উদ্ভিদ গ্রন্থি, একাশিয়ার পেটিওল বা পাতার বোঁটায় অবস্থিত এবং এটি পিঁপড়াদের খাদ্যের উৎসের স্থান। নিঃসৃত নেক্টার প্রতিরক্ষামূলক পিঁপড়াদের আকৃষ্ট করার মাধ্যমে উদ্ভিদের পরোক্ষ প্রতিরক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। যতক্ষণ উদ্ভিদগুলো মিউচুয়ালিস্টিক পিঁপড়াদের দ্বারা বসবাস করে, ততক্ষণ এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টার তীব্র দৈনিক শিখর (সকাল ৮-১০টার মধ্যে) সহ নিঃসৃত হবে। নেক্টারি হলো নেক্টার সংশ্লেষণের স্থান এবং সংশ্লেষিত উপাদানগুলোর মধ্যে রয়েছে শর্করা, অ্যামিনো অ্যাসিড এবং নেক্টারিন। এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টার উৎপাদনের জন্য বিপাকীয় যন্ত্রপাতি সংশ্লেষিত হয় এবং নিঃসরণের সময় সক্রিয় থাকে, তারপর নিঃসরণের পরে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়। ইনভারটেজ হলো একটি এনজাইম যা ওরোনা-তামায়ো প্রমুখের গবেষণায় নেক্টার নিঃসরণে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে দেখা গেছে, কারণ এটি নিঃসরণের ঠিক আগে নেক্টারিতে জমা হয়, তারপর নিঃসরণের পরে দ্রুত হ্রাস পায়।<ref>(2013). "Short-term proteomic dynamics reveal metabolic factory for active extrafloral nectar secretion by Acacia cornigera ant-plants". ''The Plant Journal''. 73 (4) 546–554. doi:[https://doi.org/10.1111/tpj.12052 10.1111/tpj.12052].</ref>

নেক্টারি থেকে নেক্টার নিঃসরণ এবং পাতার ওপর খাদ্যের বডি ও আশ্রয় (পাতার গোড়ায় ফাঁপা স্টিপুলার কাঁটা) স্ফীত উদ্ভিদ সিনড্রোম হিসেবে পরিচিত। এই সিনড্রোম একাশিয়া উদ্ভিদের বেঁচে থাকার জন্য অত্যাবশ্যক কারণ এটি ''P. ferrugineus'' পিঁপড়ার সাথে প্রাণী-উদ্ভিদ মিউচুয়ালিজম সহজতর করে। তবে, অঙ্কুরোদগমের কয়েক সপ্তাহ পর পর্যন্ত এই সিনড্রোম বিকশিত হয় না।

এটি রিপোর্ট করা হয়েছে যে স্ফীত কাঁটা সিনড্রোম (ফাঁপা স্টিপুলার কাঁটা, বেল্টিয়ান বডি এবং এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টারির আকারে বিশেষ বৈশিষ্ট্যের উৎপাদন) বুলহর্ন একাশিয়ার প্রাথমিক বিকাশে অনুপস্থিত ছিল। লিচটি এবং পোয়েথিগ স্ফীত কাঁটা সিনড্রোমের প্রকাশকে miR156/miR157-এর জিনের প্রকাশের পরিবর্তন এবং তাদের লক্ষ্য SPL ট্রান্সক্রিপশন ফ্যাক্টরগুলোর বৃদ্ধির সাথে যুক্ত করেছেন। বিশেষ করে, তারা দেখেছেন যে miRNA156/157-এর ধীরে ধীরে হ্রাস এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টারির দৈর্ঘ্য ধীরে ধীরে বৃদ্ধি এবং বেল্টিয়ান বডির সংখ্যা বৃদ্ধির সাথে সম্পর্কিত। এছাড়া, স্টিপুলার স্ফীতি সেই নোডগুলোতে ঘটেছিল যেখানে এই miRNA-গুলোর মাত্রা সর্বনিম্ন ছিল। তাদের ফলাফলগুলো হাইলাইট করে যে এই বৈশিষ্ট্যগুলো miR156/miRNA157-SPL পথ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, যা নির্দেশ করে যে এই সিনড্রোমটি জিনগত নিয়ন্ত্রণের একটি বয়স-নির্ভর (সাময়িকভাবে নিয়ন্ত্রিত) পরিণতি এবং বিকাশের ওপর নিষ্ক্রিয় সীমাবদ্ধতার নয়।<ref>Leichty, A. R., & Poethig, R. S. (2019). Development and evolution of age-dependent defenses in ant-acacias. Proceedings of the National Academy of Sciences, 116(31), 15596–15601. https://doi.org/10.1073/pnas.1900644116</ref>

২০১৪ সালে হেইল প্রমুখের একটি গবেষণায়, গবেষণা দলটি দেখেছে যে একাশিয়া হোস্ট তাদের পিঁপড়া বাসিন্দাদের (''Pseudomyrmex'') সুক্রোজ ইনভারটেজ বাধা দিয়ে ম্যানিপুলেট করে। এই এনজাইম পিঁপড়াদের মধ্যে সুক্রোজ ভেঙে ফেলে। পিঁপড়াদের মধ্যে ইনভারটেজ একটি এক্সট্রাফ্লোরাল নেক্টার (EFN) প্রোটিন কাইটিনেজ দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয় যা একাশিয়া দ্বারা পিঁপড়াদের জন্য সরবরাহ করা নেক্টারে থাকে। পিঁপড়াদের সুক্রোজ ইনভারটেজ এনজাইমের সাথে আবদ্ধ হয়ে, কাইটিনেজ পিঁপড়াদের সুক্রোজযুক্ত শর্করা ভাঙতে বাধা দেয়। একাশিয়া গাছের EFN-এ সুক্রোজ থাকে না, তাই পিঁপড়ারা একাশিয়া দ্বারা সরবরাহ করা EFN হজম করতে পারে কিন্তু অন্য কোনো সুক্রোজযুক্ত নেক্টার নয়। পিঁপড়াদের অগোচরে, এই উৎসটিতেই (EFN) বাধা প্রদানকারী কাইটিনেজ থাকে। একাশিয়া দ্বারা পিঁপড়াদের শারীরবৃত্তের এই ম্যানিপুলেশন পিঁপড়াদের প্রতিরক্ষামূলক আচরণের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে।

বুলহর্ন একাশিয়া এবং ''P. ferrugineus'' পিঁপড়ার মধ্যে সহাবস্থানমূলক সম্পর্ক উভয় প্রজাতির জন্যই মিউচুয়ালিস্টিক প্রকৃতির। এই সম্পর্কের উভয় ক্ষেত্রেই অনেক শারীরবৃত্তীয় কারণ রয়েছে। এই কারণগুলো থেকে যে আচরণগুলো উদ্ভূত হয় তা বর্তমানে অন্তর্ভুক্ত: পিঁপড়াদের দ্বারা একাশিয়ার প্রতিরক্ষা এবং একাশিয়া দ্বারা নেক্টার নিঃসরণ, যার ফলে একাশিয়া দ্বারা পিঁপড়াদের পার্টনার ম্যানিপুলেশন ঘটে।

==ব্যবহার==
===সজ্জামূলক ব্যবহার===
''V. cornigera''-এর [[কাঁটা]]গুলো প্রায়শই অস্বাভাবিক নেকলেস এবং বেল্টে গাঁথা হয়। এল সালভাদরে, শিং আকৃতির কাঁটাগুলো ছোট ব্যালেরিনা বীজের পুতুলের পা হিসেবে কাজ করে যা সজ্জামূলক পিন হিসেবে পরা হয়।

===ঐতিহ্যবাহী ওষুধ===
''V. cornigera''-এর কাঁটাগুলো ঐতিহ্যবাহী [[মায়া]] [[অ্যাকুপাংচার]]-এও ব্যবহৃত হয়।<ref name="Saqui">(2016). "Ix Hmen U Tzaco Ah Maya: Maya Herbal Medicine". 42. Produccicones de la Hamaca. ISBN 978-9768142863.</ref>

==তথ্যসূত্র==
<references />

==বহিঃসংযোগ==
*
*Vachellia cornigera
* [http://www.backyardnature.net/yucatan/acacia-t.htm Backyard Nature]
*(2019). "Development and evolution of age-dependent defenses in ant-acacias". ''Proc Natl Acad Sci U S A''. 116 (31) 15596–601. doi:[https://doi.org/10.1073/pnas.1900644116 10.1073/pnas.1900644116].
Q50880311

[[Category:Vachellia|cornigera]]
[[Category:বেলিজের বৃক্ষ]]
[[Category:মধ্য আমেরিকার বৃক্ষ]]
[[Category:কোস্টারিকার বৃক্ষ]]
[[Category:কিউবার বৃক্ষ]]
[[Category:এল সালভাদরের বৃক্ষ]]
[[Category:গুয়াদেলুপের বৃক্ষ]]
[[Category:ইলে দেস সাঁতের বৃক্ষ]]
[[Category:মার্টিনিকের বৃক্ষ]]
[[Category:উত্তর আমেরিকার বৃক্ষ]]
[[Category:নিকারাগুয়ার বৃক্ষ]]
[[Category:পানামার বৃক্ষ]]
[[Category:মধ্য আমেরিকার ঔষধি উদ্ভিদ]]
[[Category:মিরমেকোফাইট]]
[[Category:১৭৫৩ সালে বর্ণিত উদ্ভিদ]]
[[Category:কার্ল লিনিয়াস কর্তৃক নামকৃত উদ্ভিদ]]

----
''উৎস:'' ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Vachellia cornigera” নিবন্ধের অনুবাদ।
''মূল নিবন্ধ:'' https://en.wikipedia.org/wiki/Vachellia_cornigera
''এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।''

Vachellia cornigera - Revision history

Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Vachellia cornigera” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ