Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Didelta” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

2026-10-05T18:57:30Z

ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Didelta” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

New page

Didelta carnosa var tomentosa.JPG

'''''Didelta''''' হলো ১ থেকে ২ মিটার উঁচু গুল্মজাতীয় উদ্ভিদের একটি [[গণ]], যা [[Asteraceae|ডেইজি পরিবারের]] অন্তর্ভুক্ত এবং এর দুটি পরিচিত প্রজাতি রয়েছে।<ref>L'Héritier de Brutelle, Charles Louis. (1786). [https://www.biodiversitylibrary.org/item/45190#page/158/mode/1up Stirpes Novae: aut minus cognitae: quas descriptionibus et iconibus illustravit]. 55–56.</ref><ref>[http://www.tropicos.org/Name/40030503 Tropicos, ''Didelta'' L'Hér.]</ref> প্রায় সব Asteraceae উদ্ভিদের মতোই, এদের একক ফুলগুলো [[Merosity|৫-মেরাস]] (5-merous), ছোট এবং সাধারণ পুষ্পমঞ্জরিতে গুচ্ছবদ্ধ থাকে। এগুলো একটি [[Bract#Involucral bracts|ইনভলুক্র (involucre)]] দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকে, যা এই ক্ষেত্রে দুটি [[Whorl (botany)|চক্রের]] ব্র্যাক্ট বা উপপত্র নিয়ে গঠিত এবং এগুলো একে অপরের থেকে প্রায় মুক্ত। ৩–৫টি বাইরের ব্র্যাক্টগুলো বাইরের দিকে প্রসারিত এবং ত্রিভুজাকৃতির, আর ভেতরের দিকে প্রায় দ্বিগুণ সংখ্যক ব্র্যাক্ট বর্শাকৃতির এবং ঊর্ধ্বমুখী। ''Didelta''-তে, পুষ্পমঞ্জরির কেন্দ্রটি ৩–৫টি উভলিঙ্গ কুসুম-হলুদ [[Asteraceae#Floral heads|ডিস্ক ফ্লোরেট]] (disc florets) দ্বারা গঠিত, যা মাঝে মাঝে পুরুষ ডিস্ক ফ্লোরেট দ্বারা বিভক্ত থাকে এবং এটি এক চক্র সম্পূর্ণ বন্ধ্যা কুসুম-হলুদ [[Asteraceae#Floral heads|রে ফ্লোরেট]] (ray florets) দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকে। পুষ্পমঞ্জরির সাধারণ ভিত্তিটি বিকশিত হতে থাকা ফলগুলোর চারপাশে ফুলে ওঠে, কাষ্ঠল হয়ে যায় এবং পাকার পর খণ্ডে খণ্ডে ভেঙে যায়। ফলগুলো এই কাষ্ঠল আবরণের ভেতরেই অঙ্কুরিত হয়। ''Didelta'' গণের প্রজাতিগুলো নামিবিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় পাওয়া যায়। এই গণটিকে ইংরেজিতে '''সালাদ থিসল''' (salad thistle) এবং [[আফ্রিকানস]] ভাষায় '''স্লাইবস''' (slaaibos) বলা হয়।<ref name=FGtF>Manning, John. (2007). "Field Guide to Fynbos". 406. Random House Struik.</ref><ref name=IAPT>(2009). [https://www.researchgate.net/publication/235418316 Systematics, Evolution, and Biogeography of Compositae]. International Association of Plant Taxonomy.</ref><ref name=PGCFR>(2013). [https://www.sanbi.org/sites/default/files/documents/documents/strelitzia-29-2012.pdf Plants of the Greater Cape Floristic Region - 1: The Core Cape Flora]. 29 344–345, 368. [[South African National Biodiversity Institute]].</ref>

== বর্ণনা ==
''Didelta'' গণের প্রজাতিগুলো কম-বেশি [[রসালো]] (succulent) [[গুল্ম]] বা [[বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ]], যাতে দুধের মতো কষ থাকতেও পারে আবার নাও থাকতে পারে। এদের পাতা একান্তর বা বিপরীতমুখী হতে পারে, যা রোমশ বা মসৃণ হতে পারে, কাঁটাযুক্ত অগ্রভাগ থাকতে পারে এবং পাতাগুলো বোঁটাহীন ও সম্পূর্ণ, কখনো কখনো কাঁটাযুক্ত কিনারাযুক্ত হয়। [[পুষ্পমঞ্জরি]]গুলো এককভাবে [[পাতার কক্ষে]] (leaf axils) বা [[পুষ্পদণ্ডে]] (peduncle) অবস্থান করে। এই পুষ্পমঞ্জরিগুলো ২ সারি মুক্ত [[ইনভলুক্রাল ব্র্যাক্ট]] দ্বারা আবৃত থাকে; বাইরের ৩–৫টি প্রসারিত, ত্রিভুজাকৃতির, প্রশস্ত এবং পাতার মতো, আর ভেতরেরগুলো বর্শাকৃতির, ঊর্ধ্বমুখী এবং কাঁটাযুক্ত হতে পারে। প্রতিটি পুষ্পমঞ্জরি হলুদ, বন্ধ্যা রে ফ্লোরেটের একটি চক্র নিয়ে গঠিত, যার ডগায় ৪টি দাঁত থাকে এবং এগুলো হলুদ ডিস্ক ফ্লোরেটকে ঘিরে রাখে, যার প্রতিটিতে পাঁচটি লম্বা, মুক্ত লোব থাকে। বাইরের প্রতিটি ইনভলুক্রাল ব্র্যাক্টের পাশে বেশ কয়েকটি ফ্লোরেট উর্বর থাকে এবং পুষ্পমঞ্জরির সাধারণ ভিত্তির (বা [[Receptacle (botany)|রিসেপ্টাকল]]) চারপাশের অংশগুলো ফুলে ওঠে এবং শেষ পর্যন্ত কাষ্ঠল হয়ে যায়। পরিপক্ক হওয়ার পর রিসেপ্টাকলটি ভেঙে যায় এবং প্রতিটি অংশ একটি স্থায়ী বাইরের ব্র্যাক্টের সাথে যুক্ত থাকে। এই অংশগুলো মাতৃ উদ্ভিদ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে বংশবিস্তারের একক হিসেবে কাজ করে। খাঁজকাটা, ফ্লাস্ক-আকৃতির, কম-বেশি বাঁকানো ফলগুলো কাষ্ঠল অংশের সুরক্ষামূলক আবরণের ভেতরেই অঙ্কুরিত হয়। এগুলোর শীর্ষে ডানাওয়ালা আঁশের একটি [[Pappus (botany)|প্যাপাস]] থাকে যা গোড়ার দিকে একত্রিত থাকে।<ref name=FGtF /><ref name=IAPT /><ref name=PGCFR /><ref name=Funk2008>(2008). [https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/15979/bot_2008_pr_Funk_Chan_Gorteriinae.pdf Phylogeny of the Spiny African Daisies (Compositae, tribe Arctotideae, subtribe Gorteriinae) based on trnL-F, ndhF, and ITS sequence data]. ''Molecular Phylogenetics and Evolution''. 48 (1) 47–60. doi:[https://doi.org/10.1016/j.ympev.2008.03.035 10.1016/j.ympev.2008.03.035].</ref>

=== প্রজাতিগুলোর মধ্যে পার্থক্য ===
''[[Didelta spinosa|D. spinosa]]''-তে দুধের মতো কষ থাকে না, এর পাতা মসৃণ, কম-বেশি ডিম্বাকৃতির এবং এতে কাঁটা থাকে যা প্রায়শই গোড়ায় কাণ্ডকে ঘিরে রাখে। এছাড়া, রিসেপ্টাকলের ফুলে ওঠা এবং শেষ পর্যন্ত কাষ্ঠল হয়ে যাওয়া অংশগুলোতে কোনো কাঁটা থাকে না।
''[[Didelta carnosa|D. carnosa]]''-তে দুধের মতো কষ থাকে, পাতা উপবৃত্তাকার থেকে রৈখিক, বিভিন্ন মাত্রায় রোমশ (tomentose) এবং রিসেপ্টাকলের ফুলে ওঠা ও কাষ্ঠল অংশগুলো কাঁটাযুক্ত। এর দুটি জাত রয়েছে। ''D. carnosa'' var. ''carnosa'' মসৃণ বা বয়সের সাথে সাথে মসৃণ হয়ে যায়, অন্যদিকে ''D. carnosa'' var. ''tomentosa'' পাতার নিচের দিকে অন্তত ঘন রোমশ থাকে।<ref name=Funk2008 />

=== সম্পর্কিত গণের সাথে পার্থক্য ===
''[[Cuspidia cernua]]''-এর [[Asteraceae#Fruits and seeds|ফলগুলোর]] শীর্ষে ব্রিসল-এর মতো প্যাপাস থাকে এবং ফলযুক্ত পুষ্পমঞ্জরি অক্ষত থাকে, যেখানে উভয় ''Didelta''-প্রজাতির ক্ষেত্রে চ্যাফি (chaffy) প্যাপাস থাকে এবং পাকার পর ফলযুক্ত পুষ্পমঞ্জরি বেশ কয়েকটি ত্রিভুজাকার খণ্ডে ভেঙে যায়।

== শ্রেণিবিন্যাস ==
বর্তমানে ''Didelta'' গণের অন্তর্ভুক্ত প্রজাতিগুলোর প্রথম [[প্রজাতি বর্ণনা|বর্ণনা]] দেন [[কার্ল লিনিয়াস দ্য ইয়াঙ্গার]] ১৭৮১ সালে এবং তিনি এদের নাম দেন ''Polymnia carnosa'' এবং ''Polymnia spinosa''। সেই গণের টাইপ প্রজাতি হলো ''[[Polymnia canadensis]]'', যার নামকরণ করেন তার পিতা [[কার্ল লিনিয়াস]] ১৭৫৮ সালে। তবে ''[[Polymnia]]'' উত্তর আমেরিকার [[Heliantheae]]-[[Tribe (biology)|ট্রাইব]]-এর একটি উদ্ভিদ, যার সাথে এর খুব একটা সম্পর্ক নেই, যদিও এদের উভয়েরই প্রশস্ত বাইরের [[Asteraceae#Floral heads|ইনভলুক্রাল ব্র্যাক্ট]] রয়েছে। ফরাসি [[প্রকৃতিবিজ্ঞানী]] [[পিয়েরে-জোসেফ বুকোজ]] ১৭৮৫ সালে ''Breteuillia trianensis'' বর্ণনা করেন, যা ভার্সাই প্রাসাদের বোটানিক্যাল গার্ডেনে জন্মানো একটি উদ্ভিদের ওপর ভিত্তি করে ছিল। ১৭৮৬ সালে, [[চার্লস লুই ল'হেরিটিয়ার ডি ব্রুটেল]] ভার্সাইয়ের একই উদ্ভিদের ওপর ভিত্তি করে ''Didelta tetragoniifolia'' বর্ণনা করেন। ১৭৮৯ সালে প্রকাশিত তার [[Hortus Kewensis]]-এ, স্কটিশ উদ্ভিদবিজ্ঞানী [[উইলিয়াম এইটন]] ''P. carnosa'' এবং ''P. spinosa''-কে [[কার্ল পিটার থুনবার্গ]]-এর ''Choristea'' গণে স্থানান্তরিত করেন। [[জোসেফ গ্যার্টনার]] ১৭৯১ সালে ''P. spinosa''-এর জন্য নতুন গণ ''Favonia'' তৈরি করেন। [[ফ্রিডরিখ উইলহেম ক্ল্যাট]] ১৮৮৬ সালে ''Polymnia carnosa''-এর পুনরায় বর্ণনা দেন এবং এর নাম দেন ''Distegia acida''। এই গণের নামগুলো পরবর্তী অধিকাংশ উদ্ভিদবিজ্ঞানী কর্তৃক [[প্রতিশব্দ (শ্রেণিবিন্যাস)|প্রতিশব্দ]] হিসেবে গণ্য হয়েছে।<ref>Lindley, John. (1836). [https://archive.org/details/naturalsystemofb00lind A Natural System of Botany, Or, A Systematic View of the Organization, Natural Affinities, and Geographical Distribution, of the Whole Vegetable Kingdom: Together with the Uses of the Most Important Species in Medicine, the Arts, and Rural Or Domestic Economy]. [https://archive.org/details/naturalsystemofb00lind/page/n292 261]. Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman.</ref> যদিও ''Breteuillia'' একটি পূর্ববর্তী এবং বৈধভাবে বর্ণিত নাম, পরবর্তী উদ্ভিদবিজ্ঞানীরা এটিকে উপেক্ষা করেছিলেন এবং তাই ''Didelta''-এর পক্ষে এটিকে [[সংরক্ষিত নাম|নিষ্প্রভ]] (suppressed) করা হয়েছিল।<ref>(1960). [https://www.repository.naturalis.nl/document/572525 Nomina generica conservanda et rejicienda VI]. ''Taxon''. 9 (5) 153–161. doi:[https://doi.org/10.2307/1217386 10.2307/1217386].</ref>

; প্রজাতি<ref>https://archive.today/20141104135133/http://dixon.iplantcollaborative.org/CompositaeWeb/Default.aspx?Page=NameDetails&TabNum=3&nameId=6f965e3d-0550-46ce-a596-30fbac6252fb</ref><ref>[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Didelta The Plant List, search for Didelta]</ref>
* ''[[Didelta carnosa]]'' <small>(L.f.) Aiton</small> - [[কেপ প্রদেশ]], [[নামিবিয়া]]
* ''[[Didelta spinosa]]'' <small>(L.f.) Aiton</small> - [[কেপ প্রদেশ]], [[নামিবিয়া]]

=== ফাইলোজেনি ===
ডিএনএ-বিশ্লেষণের ভিত্তিতে, ''Didelta'' গণের অবস্থান Gorteriinae [[ট্রাইব (জীববিজ্ঞান)|সাবট্রাইবে]]। এই বিশ্লেষণ ইঙ্গিত দেয় যে ''Didelta''-এর সাথে ''[[Berkheya spinosissima]]''-এর সবচেয়ে বেশি সম্পর্ক রয়েছে, যার সাথে এটি ডাইমর্ফ ইনভলুক্রাল ব্র্যাক্ট শেয়ার করে। এই গবেষণা অনুযায়ী, Gorteriinae-এর মধ্যকার সম্পর্ক নিচের বৃক্ষচিত্রে দেখানো হলো।<ref name=Funk2008 />

1=2=2=2=2=3=2=''[[Cullumia]]'' and ''[[Berkheya cruciata]]''

=== পুনঃনির্ধারিত প্রজাতি ===
যে প্রজাতিগুলো মূলত ''Didelta'' হিসেবে বর্ণিত হয়েছিল বা পরে এই গণে স্থানান্তরিত হয়েছিল, কিন্তু পরবর্তীতে পুনঃনির্ধারিত হয়েছে, সেগুলো হলো:

* ''Didelta cernua'' = ''Cuspidia cernua''
* ''Didelta annua'' = ''Cuspidia cernua''

== ভৌগোলিক বিস্তৃতি ==
''Didelta'' গণের প্রজাতিগুলো দক্ষিণ নামিবিয়া এবং দক্ষিণ আফ্রিকার নর্দার্ন ও ওয়েস্টার্ন কেপ প্রদেশের পশ্চিমাঞ্চলে পাওয়া যায়।<ref name=Funk2008 />

== তথ্যসূত্র ==

<references />

Q16295185

[[Category:Arctotideae]]
[[Category:Asteraceae genera]]
[[Category:Flora of Southern Africa]]

----
''উৎস:'' ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Didelta” নিবন্ধের অনুবাদ।
''মূল নিবন্ধ:'' https://en.wikipedia.org/wiki/Didelta
''এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।''

Didelta - Revision history

Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Didelta” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ