https://ltrc.sciwiki.in/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%82హాఫ్నియం - Revision history2026-10-05T16:21:11ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.9https://ltrc.sciwiki.in/index.php?title=%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%82&diff=979&oldid=prevAbhinaya: ఇంగ్లీష్ వికీపీడియాలోని “Hafnium” వ్యాసానికి తెలుగు అనువాదం2026-09-28T23:28:26Z<p>ఇంగ్లీష్ వికీపీడియాలోని “Hafnium” వ్యాసానికి తెలుగు అనువాదం</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en-GB">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:28, 28 September 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l102">Line 102:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 102:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==విషపూరితం మరియు భద్రత==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==విషపూరితం మరియు భద్రత==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">370+378<ref name=sigma1>(27 October 2023). [https://www.sigmaaldrich.com/US/pl/sds/aldrich/266752?userType=undefined Hafnium]. ''[[Sigma-Aldrich]]''.</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref name=fishersci1>(30 March 2024). [https://www.fishersci.com/store/msds?partNumber=AA1020114&productDescription=HFNM+PWR+-325MSH+99.6+%28+EX+25G&vendorId=VN00024248&countryCode=US&language=en Hafnium powder]. ''[[Fisher Scientific]]''.</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>హాఫ్నియం ఒక [[పైరోఫోరిక్]] (pyrophoric) పదార్థం, కాబట్టి దీని సూక్ష్మ కణాలు గాలి తగిలినప్పుడు స్వయంచాలకంగా మండిపోయే అవకాశం ఉంది. హాఫ్నియం పౌడర్‌ను సురక్షితంగా పరిగణించడానికి తరచుగా కనీసం 25% నీటితో తడిపి ఉంచుతారు – ఈ లోహం నీటిలో కరగదు.<ref>[https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3542 Hafnium powder, wetted with not less than 25&nbsp;% water]. ''CAMEO Chemicals''.</ref> హాఫ్నియంను [[మెషీనింగ్]] (machining) చేయడం చాలా ప్రమాదకరం, ఎందుకంటే ఈ ప్రక్రియలో లోహం యొక్క సూక్ష్మ కణాలు ఉత్పత్తి అయ్యి, వెంటనే [[ఘర్షణ]] (frictional) శక్తికి గురవుతాయి. ఈ లోహాన్ని కలిగి ఉన్న సమ్మేళనాలు సాధారణ ప్రజలకు చాలా అరుదుగా తారసపడతాయి.<ref name="U.S. Department of Labor">[https://www.osha.gov/SLTC/healthguidelines/hafnium/index.html Occupational Safety & Health Administration: Hafnium]. U.S. Department of Labor.</ref> స్వచ్ఛమైన లోహం విషపూరితమైనదిగా పరిగణించబడదు, అయినప్పటికీ ఎలుకలలో ఇంజెక్ట్ చేసినప్పుడు ఇది [[కాలేయం]] (liver) లో పేరుకుపోవడం గమనించబడింది.<ref name="Nielsen-2003" /> హాఫ్నియం సమ్మేళనాలను విషపూరితమైనవిగా భావించి జాగ్రత్తగా నిర్వహించాలి, ఎందుకంటే లోహాల అయాన్ రూపాలు సాధారణంగా విషపూరితమయ్యే ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది మరియు హాఫ్నియం సమ్మేళనాలపై పరిమితమైన జంతు పరీక్షలు మాత్రమే జరిగాయి.<ref name="U.S. Department of Labor" /> ఈ మూలకాన్ని ఉపయోగించే పారిశ్రామిక ప్రక్రియలలో భాగంగా ఉండే [[హాఫ్నియం టెట్రాక్లోరైడ్]] (hafnium tetrachloride) మరియు [[హాఫ్నియం టెట్రాబ్రోమైడ్]] (hafnium tetrabromide) ప్రత్యేకంగా గమనించదగ్గవి; ఈ రెండు సమ్మేళనాలు నీటితో కలిసినప్పుడు ఆమ్ల పొగలను (వరుసగా [[హైడ్రోక్లోరిక్ ఆమ్లం]] మరియు [[హైడ్రోబ్రోమిక్ ఆమ్లం]]) విడుదల చేస్తాయి. అదనంగా, హాఫ్నియం టెట్రాక్లోరైడ్ అధిక బహిర్గత స్థాయిల వద్ద కాలేయానికి హాని కలిగిస్తుందని గమనించబడింది.<ref name="Nielsen-2003" /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>హాఫ్నియం ఒక [[పైరోఫోరిక్]] (pyrophoric) పదార్థం, కాబట్టి దీని సూక్ష్మ కణాలు గాలి తగిలినప్పుడు స్వయంచాలకంగా మండిపోయే అవకాశం ఉంది. హాఫ్నియం పౌడర్‌ను సురక్షితంగా పరిగణించడానికి తరచుగా కనీసం 25% నీటితో తడిపి ఉంచుతారు – ఈ లోహం నీటిలో కరగదు.<ref>[https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3542 Hafnium powder, wetted with not less than 25&nbsp;% water]. ''CAMEO Chemicals''.</ref> హాఫ్నియంను [[మెషీనింగ్]] (machining) చేయడం చాలా ప్రమాదకరం, ఎందుకంటే ఈ ప్రక్రియలో లోహం యొక్క సూక్ష్మ కణాలు ఉత్పత్తి అయ్యి, వెంటనే [[ఘర్షణ]] (frictional) శక్తికి గురవుతాయి. ఈ లోహాన్ని కలిగి ఉన్న సమ్మేళనాలు సాధారణ ప్రజలకు చాలా అరుదుగా తారసపడతాయి.<ref name="U.S. Department of Labor">[https://www.osha.gov/SLTC/healthguidelines/hafnium/index.html Occupational Safety & Health Administration: Hafnium]. U.S. Department of Labor.</ref> స్వచ్ఛమైన లోహం విషపూరితమైనదిగా పరిగణించబడదు, అయినప్పటికీ ఎలుకలలో ఇంజెక్ట్ చేసినప్పుడు ఇది [[కాలేయం]] (liver) లో పేరుకుపోవడం గమనించబడింది.<ref name="Nielsen-2003" /> హాఫ్నియం సమ్మేళనాలను విషపూరితమైనవిగా భావించి జాగ్రత్తగా నిర్వహించాలి, ఎందుకంటే లోహాల అయాన్ రూపాలు సాధారణంగా విషపూరితమయ్యే ప్రమాదం ఎక్కువగా ఉంటుంది మరియు హాఫ్నియం సమ్మేళనాలపై పరిమితమైన జంతు పరీక్షలు మాత్రమే జరిగాయి.<ref name="U.S. Department of Labor" /> ఈ మూలకాన్ని ఉపయోగించే పారిశ్రామిక ప్రక్రియలలో భాగంగా ఉండే [[హాఫ్నియం టెట్రాక్లోరైడ్]] (hafnium tetrachloride) మరియు [[హాఫ్నియం టెట్రాబ్రోమైడ్]] (hafnium tetrabromide) ప్రత్యేకంగా గమనించదగ్గవి; ఈ రెండు సమ్మేళనాలు నీటితో కలిసినప్పుడు ఆమ్ల పొగలను (వరుసగా [[హైడ్రోక్లోరిక్ ఆమ్లం]] మరియు [[హైడ్రోబ్రోమిక్ ఆమ్లం]]) విడుదల చేస్తాయి. అదనంగా, హాఫ్నియం టెట్రాక్లోరైడ్ అధిక బహిర్గత స్థాయిల వద్ద కాలేయానికి హాని కలిగిస్తుందని గమనించబడింది.<ref name="Nielsen-2003" /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Abhinayahttps://ltrc.sciwiki.in/index.php?title=%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%82&diff=886&oldid=prevAbhinaya: ఇంగ్లీష్ వికీపీడియాలోని “Hafnium” వ్యాసానికి తెలుగు అనువాదం2026-09-28T19:48:05Z<p>ఇంగ్లీష్ వికీపీడియాలోని “Hafnium” వ్యాసానికి తెలుగు అనువాదం</p>
<a href="https://ltrc.sciwiki.in/index.php?title=%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%82&diff=886">Show changes</a>Abhinaya