Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Bisphenol” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

2026-10-15T09:20:06Z

ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Bisphenol” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ

New page

বিসফেনল (Bisphenol) হলো শিল্পক্ষেত্রে ব্যবহৃত একগুচ্ছ রাসায়নিক যৌগের একটি শ্রেণি, যা [[wikipedia:Diphenylmethane|ডাইফেনাইলমিথেন]]-এর সাথে সম্পর্কিত। এগুলো সাধারণত প্লাস্টিক এবং ইপক্সি রেজিন (epoxy resins) তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। এদের গঠনে দুটি [[wikipedia:Phenols|হাইড্রোক্সিফেনাইল]] গ্রুপ থাকে, যা একটি [[wikipedia:Methylene bridge|মিথিলিন ব্রিজের]] মাধ্যমে যুক্ত থাকে। এই শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য যৌগের মধ্যে বিসফেনল এস (S), পি (P) এবং এম (M) উল্লেখযোগ্য। "বিসফেনল" একটি [[wikipedia:Trivial name|সাধারণ নাম]]; নামের পরের অক্ষরটি এর ভিন্নতাকে নির্দেশ করে, যা মূলত এর সাথে যুক্ত অতিরিক্ত প্রতিস্থাপক বা সাবস্টিটিউয়েন্টের ওপর নির্ভর করে। [[বিসফেনল এ|বিসফেনল এ]] হলো এই শ্রেণির সবচেয়ে পরিচিত প্রতিনিধি, যার উৎপাদন গত এক দশকে বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মেট্রিক টনে পৌঁছেছে। অনেক সময় একে সংক্ষেপে শুধু "বিসফেনল" বলা হয়।<ref name=Ullmann>(2002). "Phenol Derivatives". ''Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry''. ISBN 978-3-527-30673-2. doi:[https://doi.org/10.1002/14356007.a19_313 10.1002/14356007.a19_313]..</ref>

বিসফেনলগুলো [[wikipedia:Endocrine disruptors|এন্ডোক্রাইন ডিসরাপ্টর]] বা অন্তঃক্ষরা গ্রন্থির কার্যকারিতা ব্যাহতকারী হিসেবে তাদের ভূমিকার কারণে বিতর্কের সৃষ্টি করেছে। এদের [[wikipedia:Estrogen|ইস্ট্রোজেনিক]] বৈশিষ্ট্য দুর্বল হলেও, এদের উৎপাদনের মাত্রা অত্যন্ত ব্যাপক।<ref name = "Almeida_2018" /><ref>(February 2009). "Bisphenol-A and the great divide: a review of controversies in the field of endocrine disruption". ''Endocrine Reviews''. 30 (1) 75–95. doi:[https://doi.org/10.1210/er.2008-0021 10.1210/er.2008-0021].</ref>

==বিসফেনলের আংশিক তালিকা==
{| class="wikitable"
! গাঠনিক সংকেত
! নাম
! [[wikipedia:CAS registry number|CAS]]
! colspan="2" | [[wikipedia:Reactant|বিক্রিয়ক]]সমূহ
|-
|[[File:Bisphenol A.svg|150px|Bisphenol A]]||[[বিসফেনল এ|Bisphenol A]] || 80-05-7 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Acetone|অ্যাসিটোন]]
|-
|[[File:Bisphenol AP.PNG|150px|Bisphenol AP]]||[[wikipedia:Bisphenol AP|Bisphenol AP]] || 1571-75-1 ||[[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Acetophenone|অ্যাসিটোফেনন]]
|-
|[[File:Bisphenol AF.svg|150px|Bisphenol AF]]||[[wikipedia:Bisphenol AF|Bisphenol AF]] || 1478-61-1 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Hexafluoroacetone|হেক্সাফ্লুরোঅ্যাসিটোন]]
|-
|[[File:Bisphenol B.svg|150px|Bisphenol B]]||[[wikipedia:Bisphenol B|Bisphenol B]] || 77-40-7 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Butanone|বিউটানোন]]
|-
|[[File:Bisphenol BP.svg|150px|Bisphenol BP]]||[[wikipedia:Bisphenol BP|Bisphenol BP]] || 1844-01-5 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Benzophenone|বেনজোফেনন]]
|-
|[[File:Bisphenol C.svg|150px|Bisphenol C]]||[[wikipedia:Bisphenol C|Bisphenol C]] || 79-97-0 || [[wikipedia:O-Cresol|''o''-ক্রেসল]] || [[wikipedia:Acetone|অ্যাসিটোন]]
|-
|[[File:Bisphenol C II.PNG|150px|Bisphenol CII]]||[[wikipedia:Bisphenol C 2|Bisphenol C 2]] || 14868-03-2 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Chloral|ক্লোরাল]]
|-
|[[File:Bisphenol E.PNG|150px|Bisphenol E]]||[[wikipedia:Bisphenol E|Bisphenol E]] || 2081-08-5
|| [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] ||[[wikipedia:Acetaldehyde|ইথানাল]]
|-
|[[File:Bisphenol F.svg|150px|Bisphenol F]]||[[বিসফেনল এফ|Bisphenol F]] || 620-92-8 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Formaldehyde|ফরমালডিহাইড]]
|-
|[[File:Bisphenol G.PNG|150px|Bisphenol G]]||[[wikipedia:Bisphenol G|Bisphenol G]] || 127-54-8 || 2-আইসোপ্রোপাইলফেনল || [[wikipedia:Acetone|অ্যাসিটোন]]
|-
|[[File:Bisphenol M.svg|150px|Bisphenol M]]||[[wikipedia:Bisphenol M|Bisphenol M]] || 13595-25-0 || ||
|-
|[[File:Bisphenol S.svg|150px|Bisphenol S]]||[[বিসফেনল এস|Bisphenol S]] || 80-09-1 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Sulfur trioxide|সালফার ট্রাইঅক্সাইড]]
|-
|[[File:Bisphenol P.PNG|150px|Bisphenol P]]||[[wikipedia:Bisphenol P|Bisphenol P]] || 2167-51-3 || ||
|-
|[[File:Bisphenol PH.PNG|150px|Bisphenol PH]]||[[wikipedia:Bisphenol PH|Bisphenol PH]] || 24038-68-4 || [[wikipedia:2-Phenylphenol|২-ফিনাইলফেনল]] || [[wikipedia:Acetone|অ্যাসিটোন]]
|-
|[[File:Bisphenol TMC.PNG|150px|Bisphenol TMC]]||[[wikipedia:Bisphenol TMC|Bisphenol TMC]] || 129188-99-4 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || ৩,৩,৫-ট্রাইমিথাইলসাইক্লোহেক্সানোন
|-
|||[[wikipedia:Bisphenol Z|Bisphenol Z]] || 843-55-0 || [[wikipedia:Phenol|ফেনল]] || [[wikipedia:Cyclohexanone|সাইক্লোহেক্সানোন]]
|-
|||[[wikipedia:Dinitrobisphenol A|Dinitrobisphenol A]] || 5329-21-5 || [[বিসফেনল এ|বিসফেনল এ]] || [[wikipedia:Nitric acid|নাইট্রিক অ্যাসিড]]
|-
|||[[wikipedia:Tetrabromobisphenol A|Tetrabromobisphenol A]] || 79-94-7 || [[বিসফেনল এ|বিসফেনল এ]] || [[wikipedia:Bromine|ব্রোমিন]]
|-
|||[[wikipedia:Tetramethyl bisphenol F|Tetramethyl bisphenol F]] || 5384-21-4 || [[wikipedia:2,6-Xylenol|২,৬-জাইলিনল]] || [[wikipedia:Formaldehyde|ফরমালডিহাইড]]
|}

==স্বাস্থ্যগত প্রভাব==
বিসফেনল এ (BPA), এফ (BPF) এবং এস (BPS) সহ অনেক বিসফেনলই [[wikipedia:Endocrine disruptor|এন্ডোক্রাইন ডিসরাপ্টর]] হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে, যা সম্ভাব্য স্বাস্থ্যঝুঁকির কারণ হতে পারে।<ref name = "Almeida_2018" /><ref>(11 August 2014). [http://www.scientificamerican.com/article/bpa-free-plastic-containers-may-be-just-as-hazardous/ BPA-Free Plastic Containers May Be Just as Hazardous]. ''[[wikipedia:Scientific American|Scientific American]]''.</ref> অন্যান্য স্বাস্থ্যগত প্রভাবের মধ্যে স্থূলতা এবং বিপাকীয় ব্যাধি অন্তর্ভুক্ত।<ref name="Akash2023">(2023). "Toxicological evaluation of bisphenol analogues: Preventive measures and therapeutic interventions". ''Environmental Toxicology and Pharmacology''. 83. doi:[https://doi.org/10.1016/j.etap.2023.103545 10.1016/j.etap.2023.103545].</ref> এই রাসায়নিকটি দৈনন্দিন জীবনে, বিশেষ করে খাদ্য<ref name = "Almeida_2018">(November 2018). "Bisphenol A: Food Exposure and Impact on Human Health". ''Comprehensive Reviews in Food Science and Food Safety''. 17 (6) 1503–1517. doi:[https://doi.org/10.1111/1541-4337.12388 10.1111/1541-4337.12388].</ref> এবং [[wikipedia:Thermal paper|থার্মাল পেপারের]] ব্যবহারের মাধ্যমে সর্বত্র ছড়িয়ে থাকায় এটি উদ্বেগের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।<ref name= Heinälä/>

===মানুষের শরীরে উপস্থিতি===
মানুষের রক্তরস (serum) এবং মূত্র বিশ্লেষণের মাধ্যমে বিসফেনলের উপস্থিতি পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে।<ref name="Hines2017">(2017-03-01). [https://academic.oup.com/annweh/article/61/2/164/2769471 Urinary Bisphenol A (BPA) Concentrations among Workers in Industries that Manufacture and Use BPA in the USA]. ''Annals of Work Exposures and Health''. 61 (2) 164–182. doi:[https://doi.org/10.1093/annweh/wxw021 10.1093/annweh/wxw021].</ref><ref name="Ribeiro2017">(2017). "Occupational Exposure to Bisphenol A (BPA): A Reality That Still Needs to Be Unveiled". ''Toxics''. 5 (3) 22. doi:[https://doi.org/10.3390/toxics5030022 10.3390/toxics5030022].</ref> যে শ্রমিকরা বিসফেনল এ-ভিত্তিক থার্মাল পেপার তৈরি করেন, তাদের শরীরে বিপিএ-এর মাত্রা বেশি থাকে।<ref name= Heinälä>(2017). "Assessment of occupational exposure to bisphenol A in five different production companies in Finland". ''Annals of Work Exposures and Health''. 61 (1) 44–55. doi:[https://doi.org/10.1093/annweh/wxw006 10.1093/annweh/wxw006].</ref> চীনে ই-বর্জ্য (e-waste) অপসারণকারী শ্রমিকদের শরীরে বিপিএস এবং বিপিএফ-এর মাত্রা বেশি পাওয়া গেছে।<ref>[https://echa.europa.eu/hot-topics/bisphenols Bisphenols]. ''European Chemicals Agency''.</ref> বিপিএ-এর অনেক অ্যানালগ, যেমন বিসফেনল এফ (BPF), বিসফেনল এস (BPS), বিসফেনল এপি (BPAP), বিসফেনল এএফ (BPAF), বিসফেনল এফএল (BPFL) এবং বিসফেনল সি (BPC)-এর হরমোন ব্যাহতকারী সম্ভাবনা এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যগত প্রভাব সম্পর্কে খুব কম গবেষণা হয়েছে।<ref>(2024). "Unveiling the next generation of bisphenol analogs and their impact on human health using in vitro methods". ''Emerging Contaminants''. 10 (2). doi:[https://doi.org/10.1016/j.emcon.2023.100296 10.1016/j.emcon.2023.100296].</ref><ref name="Akash2023" /><ref>(2017). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538922/ NTP Research Report on Biological Activity of Bisphenol A (BPA) Structural Analogues and Functional Alternatives: Research Report 4]. National Toxicology Program.</ref><ref>(2024-03-01). "Bisphenol F affects neurodevelopmental gene expression, mushroom body development, and behavior in Drosophila melanogaster". ''Neurotoxicology and Teratology''. 102. doi:[https://doi.org/10.1016/j.ntt.2024.107331 10.1016/j.ntt.2024.107331].</ref>

===জৈব অবক্ষয় (Biodegradation)===
''আরও দেখুন: Bisphenol A#Environmental effects''
বিপিএ-এর উচ্চ উৎপাদনের কারণে একে "ছদ্ম-স্থায়ী" (pseudo-persistent) হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে,<ref>(October 2015). [https://backend.orbit.dtu.dk/ws/files/118749778/PostPrint_Davidsen_JoH_1_.pdf Bisphenol A and its structural analogues in household waste paper]. ''Waste Management''. 44 39–47. doi:[https://doi.org/10.1016/j.wasman.2015.07.017 10.1016/j.wasman.2015.07.017].</ref> যার ফলে এটি পরিবেশের বিভিন্ন স্তরে ছড়িয়ে পড়ছে এবং জমা হচ্ছে। বিপিএ-এর [[wikipedia:Half-life|অর্ধায়ু]] বেশ কম। বেশ কিছু সবাত (aerobic) জীব বিপিএ-কে ভেঙে ফেলতে পারে।<ref>(2016). "Fate of Bisphenol a in Terrestrial and Aquatic Environments". ''Environmental Science & Technology''. 50 (16) 8403–8416. doi:[https://doi.org/10.1021/acs.est.6b00877 10.1021/acs.est.6b00877].</ref>

===পেশাগত ঝুঁকি কমাতে সতর্কতা===
কর্মক্ষেত্রে বিসফেনলের সংস্পর্শ কমাতে [[wikipedia:Engineering controls|প্রকৌশলগত নিয়ন্ত্রণ]] ব্যবস্থা প্রয়োগ করা হয়েছে। এর মধ্যে রয়েছে প্রক্রিয়াটিকে আবদ্ধ রাখা, স্থানীয় নিষ্কাশন বায়ুচলাচল (local exhaust ventilation) এবং বিসফেনল-হ্যান্ডলিং এলাকাগুলোকে আলাদা করা, যা কর্মক্ষেত্রে বায়ুবাহিত এবং পৃষ্ঠতলের দূষণ কমায়।<ref>(2017-01-05). [https://www.cdc.gov/niosh/blogs/2017/bpa.html Occupational Exposure to Bisphenol A (BPA) in U.S. Manufacturing Companies]. ''NIOSH Science Blog''.</ref><ref>(2017-01-18). [https://www.cbia.com/news/hr-safety/occupational-exposure-bpa/ Occupational Exposure to BPA]. ''CBIA''.</ref>

=== বিসফেনলের সংস্পর্শ ===
যেহেতু বিসফেনল দৈনন্দিন জীবনে প্লাস্টিক, প্যাকেজের [[wikipedia:Coating|প্রতিরক্ষামূলক আবরণ]], খাদ্য পাত্রের অভ্যন্তরীণ আস্তরণ এবং রসিদের [[wikipedia:Thermal paper|থার্মাল পেপারে]] ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, তাই এটি বিভিন্ন উপায়ে (ত্বকের শোষণ, গ্রহণ এবং শ্বাস-প্রশ্বাসের মাধ্যমে) শরীরে প্রবেশ করতে পারে।<ref name="Hines2017" />

== সংস্পর্শের পথসমূহ ==
=== খাদ্যতালিকাগত সংস্পর্শ ===
সংস্পর্শের প্রধান পথ হলো বিসফেনল দ্বারা দূষিত খাবার [[wikipedia:Ingestion|গ্রহণ]] করা। বিসফেনল ক্যানের অভ্যন্তরীণ আস্তরণ, প্লাস্টিকের পাত্র, প্যাকেজ, ডিসপোজেবল টেবিলওয়্যার এবং ক্ষয়প্রাপ্ত পৃষ্ঠ থেকে ধীরে ধীরে খাবারের সাথে মিশে যেতে পারে।<ref name="Lee2022" /> এর মানে হলো, বিসফেনল দিয়ে তৈরি পণ্যের সংস্পর্শে আসা খাবার বা পানীয় গ্রহণ করলে শরীরে বিসফেনল প্রবেশ করতে পারে।<ref name="Benhamada2016" /><ref name="Agarwal2022" />
গবেষণায় দেখা গেছে, "বিসফেনল মুক্ত" দাবি করা পাত্র ব্যবহার করার পরেও খাবার ও পানীয়ের মধ্যে বিসফেনলের অবশিষ্টাংশ পাওয়া গেছে।<ref name="Ali2019" />

=== ত্বকের সংস্পর্শ ===
বিসফেনল ত্বকের মাধ্যমে [[wikipedia:Absorption (skin)|শোষিত]] হয়ে শরীরে প্রবেশ করতে পারে এবং কিছু ব্যক্তির ক্ষেত্রে ত্বকের [[wikipedia:Irritation|জ্বালা]] বা [[wikipedia:Allergic reactions|অ্যালার্জির প্রতিক্রিয়া]] সৃষ্টি করতে পারে।<ref name="Lee2022" /><ref name="NIOSH2011" /> একটি সুপরিচিত উদাহরণ হলো দোকানের রসিদ নাড়াচাড়া করা, যা প্রায়শই বিসফেনল দিয়ে প্রলেপ দেওয়া থাকে। এটি হাতের ত্বক থেকে মুখে স্থানান্তরিত হতে পারে, যার ফলে রাসায়নিকটি শরীরে প্রবেশ করে।<ref name="Ehrlich2014" />
ক্যাশিয়ার এবং খুচরা বিক্রেতাদের মতো যারা নিয়মিত রসিদ নিয়ে কাজ করেন, তাদের ত্বকের মাধ্যমে সংস্পর্শের ঝুঁকি বেশি হতে পারে।<ref name="Lee2022" /><ref name="NIEHS_BPA" />

=== শ্বাস-প্রশ্বাসের মাধ্যমে সংস্পর্শ ===
এর রাসায়নিক বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী, [[wikipedia:Volatility (chemistry)|উদ্বায়ী]] হলেও বিসফেনল সাধারণ [[wikipedia:Room temperature|কক্ষ তাপমাত্রায়]] সহজে বাতাসে বাষ্পীভূত হয় না।<ref name="NIEHS_BPA" /><ref name="NIOSH2011" /> তবে, বিসফেনল ধূলিকণা এবং ছোট ছোট [[wikipedia:Particles|কণার]] সাথে আটকে থেকে শ্বাস-প্রশ্বাসের মাধ্যমে শরীরে প্রবেশ করতে পারে। সাধারণত, শিল্প ও উৎপাদন ক্ষেত্রে বিসফেনলের সংস্পর্শে আসার হার বেশি থাকে।<ref name="ECHA2023" /><ref name="Hines2017" /><ref name="Konieczna2015" />

== তথ্যসূত্র ==
<ref name="Lee2022">(2022). "Toxicological profile of bisphenol F". ''Journal of Toxicology and Environmental Health Part A''. 85 (4) 163–174. doi:[https://doi.org/10.1080/15287394.2021.1997843 10.1080/15287394.2021.1997843].</ref>
<ref name="Benhamada2016">(2016). "The relationship between the aging of polycarbonate characterized by SEC and the release of bisphenol A quantified by HPLC-UV". ''European Food Research and Technology''. 242 (2) 227–232. doi:[https://doi.org/10.1007/s00217-015-2534-7 10.1007/s00217-015-2534-7].</ref>
<ref name="Agarwal2022">(2022). "Analysis of Bisphenol A migration from microwaveable polycarbonate cups into coffee during microwave heating". ''International Journal of Food Science & Technology''. 57 7477–7485. doi:[https://doi.org/10.1111/ijfs.16103 10.1111/ijfs.16103].</ref>
<ref name="Ali2019">(2019). "Testing baby bottles for the presence of residual and migrated bisphenol A". ''Environmental Monitoring and Assessment''. 191 (1) 1–11. doi:[https://doi.org/10.1007/s10661-018-7126-0 10.1007/s10661-018-7126-0].</ref>
<ref name="NIOSH2011">National Institute for Occupational Safety and Health. (2011). "NIOSH Skin Notation Profiles: Bisphenol A (BPA)". U.S. Department of Health and Human Services.</ref>
<ref name="NIEHS_BPA">National Institute of Environmental Health Sciences. [https://www.niehs.nih.gov/health/topics/agents/sya-bpa Bisphenol A (BPA)].</ref>
<ref name="ECHA2023">European Chemicals Agency. (2023). [https://echa.europa.eu/documents/10162/23ca2397-4387-e040-8070-b1fd27423fda Scientific report for evaluation of limit values for Bisphenol A at the workplace].</ref>
<ref name="Ehrlich2014">(2014). "Handling of thermal receipts as a source of exposure to bisphenol A". ''JAMA''. 311 (8) 859–860. doi:[https://doi.org/10.1001/jama.2013.283735 10.1001/jama.2013.283735].</ref>
<ref name="Konieczna2015">(2015). [https://roczniki.pzh.gov.pl/Health-risk-of-exposure-to-Bisphenol-A-BPA-,182345,0,2.html Health risk of exposure to bisphenol A]. ''Roczniki Państwowego Zakładu Higieny''. 66 (1).</ref>
<references />

== আরও পড়ুন ==
* অতিরিক্ত উদাহরণ এবং বিকল্প নামের জন্য দেখুন: (2017). "Polymer Science Dictionary". 77. Springer. ISBN 978-94-024-0893-5.

----
''উৎস:'' ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Bisphenol” নিবন্ধের অনুবাদ।
''মূল নিবন্ধ:'' https://en.wikipedia.org/wiki/Bisphenol
''এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।''

বিসফেনল - Revision history

Digantasen: ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Bisphenol” নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ