View source for ড্রাকুনকুলিয়াসিস

vanc

[[File:4951113771 b76622322c bdracunculose.jpg|thumb|একজন ব্যক্তির ক্ষত থেকে বেরিয়ে আসা ''D. medinensis'' কৃমি]]
{| class="wikitable"
! colspan="2" | ড্রাকুনকুলিয়াসিস
|-
| '''synonyms''' || ড্রাকনটিয়াসিস
|-
| '''field''' || [[wikipedia:Infectious disease (medical specialty)|সংক্রামক রোগ]]
|-
| '''symptoms''' || বেদনাদায়ক ফোস্কা যা থেকে একটি লম্বা সাদা কৃমি বেরিয়ে আসে
|-
| '''onset''' || সংস্পর্শে আসার এক বছর পর
|-
| '''causes''' || গিনি ওয়ার্ম দ্বারা সংক্রমিত কোপপড গ্রহণ, দূষিত জল পান করা
|-
| '''prevention''' || আক্রান্ত ব্যক্তিদের ক্ষতস্থান পানীয় জলে ডোবানো থেকে বিরত রাখা, দূষিত জল শোধন করা
|-
| '''treatment''' || ধীরে ধীরে কৃমি বের করা, [[wikipedia:Supportive care|সহায়ক চিকিৎসা]]
|-
| '''frequency''' || বছরে ১০–১৫টি ঘটনা বিশ্বব্যাপী (২০২২–২০২৫)<ref name=CDC-Erad>(6 March 2024). [https://www.cartercenter.org/news/pr/2024/2023-guinea-worm-worldwide-cases-announcement.html Update: 14 human cases of Guinea worm reported in 2023]. ''[[wikipedia:Carter Center|Carter Center]]''.</ref><ref name=Reliefweb15in2024>(15 May 2024). [https://reliefweb.int/report/world/15-human-cases-guinea-worm-reported-2024 Update: 15 Human Cases of Guinea Worm Reported in 2024]. ''[[wikipedia:Carter Center|Carter Center]]''.</ref><ref name=Ten2025Carter/>
|-
| '''deaths''' || ~১% ঘটনায়
|}

'''ড্রাকুনকুলিয়াসিস''', যা '''গিনি ওয়ার্ম রোগ''' নামেও পরিচিত, এটি [[wikipedia:Dracunculus medinensis|গিনি ওয়ার্ম]] (''Dracunculus medinensis'') দ্বারা সৃষ্ট একটি [[wikipedia:Parasitic infection|পরজীবী সংক্রমণ]]। কোনো ব্যক্তি যখন গিনি ওয়ার্মের [[লার্ভা|লার্ভা]] দ্বারা দূষিত [[wikipedia:Water pollution|জল]] পান করেন, তখন তিনি সংক্রমিত হন। এই লার্ভাগুলো [[wikipedia:Copepod|কোপপড]] (এক ধরনের ছোট [[wikipedia:Crustacean|ক্রাস্টেসিয়ান]]) নামক জলজ প্রাণীর ভেতরে বাস করে। [[wikipedia:Gastric acid|পাকস্থলীর অ্যাসিড]] কোপপডকে হজম করে ফেলে এবং গিনি ওয়ার্মের লার্ভাকে মুক্ত করে দেয়, যা পরে [[wikipedia:Digestive tract|পরিপাকতন্ত্র]] ভেদ করে শরীরের ভেতরে প্রবেশ করে। প্রায় এক বছর পর, পূর্ণবয়স্ক স্ত্রী কৃমি শরীরের বাইরে বের হওয়ার জন্য কোনো একটি স্থানে—সাধারণত পায়ের নিচের অংশে—চলে আসে এবং ত্বকে অত্যন্ত বেদনাদায়ক একটি [[wikipedia:Blister|ফোস্কা]] তৈরি করে। শেষ পর্যন্ত ফোস্কাটি ফেটে যায় এবং একটি যন্ত্রণাদায়ক ক্ষত তৈরি হয়, যেখান থেকে কৃমিটি কয়েক সপ্তাহ ধরে ধীরে ধীরে বেরিয়ে আসে। কৃমিটি বেরিয়ে আসার পুরো সময়জুড়ে ক্ষতটি অত্যন্ত বেদনাদায়ক থাকে, যা আক্রান্ত ব্যক্তিকে তিন থেকে দশ সপ্তাহের জন্য কর্মক্ষমতাহীন করে ফেলে। যখন আক্রান্ত ব্যক্তি ব্যথা কমানোর জন্য ক্ষতস্থানটি জলে ডোবান, তখন স্ত্রী কৃমিটি লার্ভাগুলো জলে ছেড়ে দেয়, যার ফলে জীবনচক্রটি অব্যাহত থাকে।

ড্রাকুনকুলিয়াসিস নিরাময় বা প্রতিরোধের জন্য কোনো [[wikipedia:Medication|ওষুধ]] নেই। এর পরিবর্তে, চিকিৎসার প্রধান উপায় হলো বেরিয়ে আসা কৃমিটিকে সাবধানে একটি ছোট কাঠি বা [[wikipedia:Gauze|গজ]]-এর চারপাশে পেঁচিয়ে বের করে আনা, যাতে এটি দ্রুত বেরিয়ে আসতে পারে। প্রতিদিন কয়েক সেন্টিমিটার করে কৃমিটি বেরিয়ে আসে এবং আলতো টান বজায় রাখার জন্য কাঠিটিকে ঘোরানো হয়। অতিরিক্ত টান দিলে কৃমিটি ছিঁড়ে গিয়ে ক্ষতস্থানেই মারা যেতে পারে, যা তীব্র ব্যথা এবং [[wikipedia:Swelling (medical)|ফোলাভাব]] সৃষ্টি করে। ড্রাকুনকুলিয়াসিস মূলত চরম দারিদ্র্যের একটি রোগ, যা বিশুদ্ধ পানীয় জলের অভাব রয়েছে এমন অঞ্চলে দেখা যায়। প্রতিরোধের প্রচেষ্টাগুলো মূলত পানীয় জল ফিল্টার করার ওপর গুরুত্ব দেয় যাতে কোপপডগুলো দূর করা যায়। পাশাপাশি, আক্রান্ত অঙ্গগুলো পানীয় জলের উৎসে ডোবানো থেকে মানুষকে নিরুৎসাহিত করার জন্য জনসচেতনতামূলক প্রচার চালানো হয়, কারণ এই অভ্যাসের মাধ্যমেই কৃমি তার লার্ভা ছড়াতে পারে।

[[wikipedia:Classical antiquity|গ্রিকো-রোমান প্রাচীনকালের]] চিকিৎসকদের নথিপত্রে ড্রাকুনকুলিয়াসিসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বিবরণ পাওয়া যায়। ১৯শ এবং ২০শ শতাব্দীর শুরুর দিকে, ড্রাকুনকুলিয়াসিস [[wikipedia:Africa|আফ্রিকা]] এবং [[wikipedia:South Asia|দক্ষিণ এশিয়ার]] বিস্তীর্ণ অঞ্চলে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিল এবং প্রতি বছর প্রায় ৪ কোটি ৮০ লক্ষ মানুষ এতে আক্রান্ত হতো। ১৯৭৭ সালে [[wikipedia:Smallpox|গুটিবসন্ত]] নির্মূলের সাফল্যের পর ১৯৮০-এর দশকে [[wikipedia:Eradication of dracunculiasis|ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের প্রচেষ্টা]] শুরু হয়। ১৯৯৫ সালের মধ্যে, ড্রাকুনকুলিয়াসিস আক্রান্ত প্রায় প্রতিটি দেশ একটি জাতীয় নির্মূল কর্মসূচি গ্রহণ করে। পরবর্তী বছরগুলোতে, ড্রাকুনকুলিয়াসিসের ঘটনা নাটকীয়ভাবে হ্রাস পেয়েছে; ১৯৯৭ সালে বছরে ১ লক্ষের নিচে, ২০০৭ সালে ১০ হাজারের নিচে, ২০১২ সালে ১ হাজারের নিচে, ২০১৫ সালে ১০০-এর নিচে এবং ২০২৫ সালে মাত্র ১০টি ঘটনায় নেমে এসেছে। ১৯৮৬ সাল থেকে, ১৬টি দেশ ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূল করেছে। বর্তমানে রোগটি মূলত মধ্য আফ্রিকার তিনটি [[wikipedia:Landlocked developing countries|স্থলবেষ্টিত উন্নয়নশীল দেশে]] সীমাবদ্ধ—[[wikipedia:Chad|চাদ]], [[wikipedia:Ethiopia|ইথিওপিয়া]] এবং [[wikipedia:South Sudan|দক্ষিণ সুদান]]। আরও তিনটি দেশ—[[wikipedia:Angola|অ্যাঙ্গোলা]], [[wikipedia:Mali|মালি]] এবং [[wikipedia:Sudan|সুদান]]—যাদের ২০২৩ সালের শেষ থেকে কোনো মানব সংক্রমণের খবর পাওয়া যায়নি, তাদের ড্রাকুনকুলিয়াসিস মুক্ত হিসেবে প্রত্যয়িত হওয়ার প্রক্রিয়া বাকি রয়েছে। এর মধ্যে সুদান প্রাক-প্রত্যয়িত হলেও এখনো সংক্রমণমুক্ত হিসেবে নিশ্চিত হয়নি। এছাড়া, যদিও [[wikipedia:Cameroon|ক্যামেরুন]] ২০০৭ সাল থেকে অভ্যন্তরীণ সংক্রমণমুক্ত হিসেবে প্রত্যয়িত, তবুও ২০১৯ সাল থেকে চাদের সাথে তাদের সীমান্তে তিনটি সংক্রমণের ঘটনা ঘটেছে। ''D. medinensis'' কুকুর, বিড়াল এবং বেবুনকেও সংক্রমিত করতে পারে, যদিও নির্মূল প্রচেষ্টার কারণে অ-মানব সংক্রমণের হারও কমছে। অন্যান্য ''[[wikipedia:Dracunculus (nematode)|Dracunculus]]'' প্রজাতি বিশ্বজুড়ে সরীসৃপ এবং আমেরিকার স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে ড্রাকুনকুলিয়াসিস সৃষ্টি করে।

২০২০ সালে, [[wikipedia:World Health Organization|বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা]] ২০২৭ সালকে ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের লক্ষ্যমাত্রা হিসেবে নির্ধারণ করেছে। যদি এই নির্মূল কর্মসূচি সফল হয়, তবে গুটিবসন্তের পর ড্রাকুনকুলিয়াসিস হবে দ্বিতীয় মানব রোগ যা পৃথিবী থেকে নির্মূল হবে।

==কারণ==
[[File:Dracunculiasis life cycle CDC.jpg|thumb|upright=1.6|alt=কৃমির জীবনচক্রের বর্ণনার জন্য "কারণ" বিভাগটি দেখুন|''Dracunculus medinensis''-এর জীবনচক্র]]

ড্রাকুনকুলিয়াসিস [[wikipedia:Nematode|গোলকৃমি]] ''[[wikipedia:Dracunculus medinensis|Dracunculus medinensis]]'' দ্বারা সংক্রমণের কারণে হয়।<ref name=CDC-FAQ>(11 August 2023). [https://www.cdc.gov/parasites/guineaworm/gen_info/faqs.html Guinea worm disease frequently asked questions]. US [[wikipedia:Centers for Disease Control and Prevention|Centers for Disease Control and Prevention]].</ref> ''D. medinensis''-এর [[লার্ভা|লার্ভা]] কোপপড নামক ছোট জলজ ক্রাস্টেসিয়ানের ভেতরে বাস করে। মানুষ সাধারণত পানীয় জল পানের সময় অসাবধানতাবশত কোপপড গিলে ফেললে সংক্রমিত হয়। কিছু ক্ষেত্রে, সংক্রমিত কোপপড মাছ বা ব্যাঙ খেয়ে ফেলে, যা পরে মানুষ বা অন্যান্য প্রাণী ভক্ষণ করলে ''D. medinensis''-এর লার্ভা তাদের শরীরে প্রবেশ করে।(Hopkins, Weiss, Torres-Velez, Sapp, 2022, "Chad") পরিপাক প্রক্রিয়ার সময় কোপপডগুলো মারা যায় এবং ''D. medinensis''-এর লার্ভাগুলো মুক্ত হয়। লার্ভাগুলো পাকস্থলী ও অন্ত্র ভেদ করে পরিপাকতন্ত্র থেকে বেরিয়ে আসে এবং [[wikipedia:Abdomen|পেট]] বা [[wikipedia:Retroperitoneal space|রেট্রোপেরিটোনিয়াল স্পেস]] (পেটের পেছনের অঙ্গগুলোর কাছাকাছি) অঞ্চলে আশ্রয় নেয়।<ref name=CDC-Life>(9 May 2018). [https://www.cdc.gov/dpdx/dracunculiasis/index.html Dracunculiasis – DPDx]. US [[wikipedia:Centers for Disease Control and Prevention|Centers for Disease Control and Prevention]].</ref> পরবর্তী দুই থেকে তিন মাসের মধ্যে লার্ভাগুলো পূর্ণবয়স্ক পুরুষ ও স্ত্রী কৃমিতে পরিণত হয়। পুরুষ কৃমি আকারে ছোট হয়, প্রায় ৪ সেমি লম্বা এবং ০.৪ মিমি চওড়া; স্ত্রী কৃমি তুলনামূলকভাবে অনেক বড় হয়, প্রায়ই ১০০ সেমি-এর বেশি লম্বা এবং ১.৫ মিমি চওড়া।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 287) কৃমিগুলো মানবদেহে পূর্ণবয়স্ক আকার ধারণ করার পর তারা প্রজনন করে এবং পুরুষ কৃমিটি মারা যায়।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) পরবর্তী মাসগুলোতে, স্ত্রী কৃমিটি [[wikipedia:Connective tissue|সংযোজক কলা]] বা হাড়ের পাশ দিয়ে চলাচল করে এবং তার ভ্রূণসহ বৃদ্ধি পেতে থাকে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)

প্রাথমিক সংক্রমণের প্রায় এক বছর পর, গর্ভবতী স্ত্রী কৃমিটি ত্বকের নিচে, সাধারণত আক্রান্ত ব্যক্তির পায়ের নিচের অংশে বা পাতায় চলে আসে এবং একটি [[wikipedia:Ulcer|ক্ষত]] তৈরি করে বেরিয়ে আসে। যখন ক্ষতটি পরিষ্কার জলের সংস্পর্শে আসে, তখন স্ত্রী কৃমিটি লক্ষ লক্ষ লার্ভা ভর্তি একটি দুধ-সাদা পদার্থ জলে ছড়িয়ে দেয়।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)(Hotez, 2013, p. 67) পরবর্তী কয়েক দিন ধরে ক্ষত থেকে বেরিয়ে আসার সময় কৃমিটি আশেপাশের জলে লার্ভা ছাড়তে থাকে।(Hotez, 2013, p. 67) লার্ভাগুলো কোপপড দ্বারা ভক্ষিত হয় এবং দুই থেকে তিন সপ্তাহ বিকাশের পর, সেগুলো আবার মানুষের জন্য সংক্রামক হয়ে ওঠে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, pp. 287–288)

==চিহ্ন ও উপসর্গ==
[[File:Dracunculus medinensis (Guinea worm) removal (MIS 67-1563-1), National Museum of Health and Medicine (4951692786).jpg|thumb|alt=একজন ব্যক্তির পায়ের ওপর ছোট ফোস্কা|ড্রাকুনকুলিয়াসিসে আক্রান্ত ব্যক্তির পায়ে ফোস্কা]]

ড্রাকুনকুলিয়াসিসের প্রথম লক্ষণগুলো সংক্রমণের প্রায় এক বছর পর দেখা দেয়, যখন পূর্ণবয়স্ক স্ত্রী কৃমিটি আক্রান্ত ব্যক্তির শরীর থেকে বেরিয়ে আসার প্রস্তুতি নেয়।<ref name=CDC-FAQ/> কৃমিটি যখন তার বের হওয়ার স্থানে—সাধারণত পায়ের নিচের অংশে—পৌঁছায়, তখন অনেকের [[wikipedia:Allergic reaction|অ্যালার্জিক প্রতিক্রিয়া]] দেখা দেয়, যার মধ্যে রয়েছে [[wikipedia:Hives|চুলকানি]], [[wikipedia:Fever|জ্বর]], [[wikipedia:Dizziness|মাথা ঘোরা]], [[wikipedia:Nausea|বমি বমি ভাব]], [[wikipedia:Vomiting|বমি]] এবং [[wikipedia:Diarrhea|ডায়রিয়া]]।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) গন্তব্যে পৌঁছানোর পর, কৃমিটি ত্বকের নিচে তরলপূর্ণ একটি [[wikipedia:Blister|ফোস্কা]] তৈরি করে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 287) ১–৩ দিনের মধ্যে ফোস্কাটি বড় হতে থাকে, তীব্র জ্বালাপোড়া শুরু হয় এবং শেষ পর্যন্ত ফেটে গিয়ে একটি ছোট খোলা ক্ষত তৈরি করে।<ref name=CDC-FAQ/> কৃমিটি কয়েক সপ্তাহ থেকে কয়েক মাস ধরে ধীরে ধীরে বেরিয়ে আসার সময় ক্ষতটি অত্যন্ত বেদনাদায়ক থাকে।(Hotez, 2013, p. 67)

যদি আক্রান্ত ব্যক্তি ক্ষতস্থানটি জলে ডোবান, তবে কৃমিটি সাদা পদার্থ ছড়িয়ে লার্ভাগুলো জলে ছেড়ে দেয়।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 287) কৃমি বেরিয়ে আসার দীর্ঘ সময় ধরে, খোলা ক্ষতটিতে প্রায়ই ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণ হয়, যার ফলে লালভাব, ফোলাভাব, [[wikipedia:Abscess|ফোড়া]] বা গুরুতর ক্ষেত্রে [[গ্যাংগ্রিন|গ্যাংগ্রিন]], [[wikipedia:Sepsis|সেপসিস]] বা [[wikipedia:Tetanus|ধনুষ্টঙ্কার]] হতে পারে।<ref name=CDC-Dis>(4 February 2022). [https://www.cdc.gov/parasites/guineaworm/disease.html Guinea worm – disease]. US [[wikipedia:Centers for Disease Control and Prevention|Centers for Disease Control and Prevention]].</ref>(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288) যখন [[wikipedia:Secondary infection|মাধ্যমিক সংক্রমণ]] কোনো জয়েন্টের (সাধারণত গোড়ালি) কাছাকাছি হয়, তখন জয়েন্টের ক্ষতির ফলে [[wikipedia:Ankylosis|আড়ষ্টতা]], [[wikipedia:Arthritis|বাত]] বা [[wikipedia:Contracture|সংকোচন]] হতে পারে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288)(Hotez, 2013, p. 68)

আক্রান্ত ব্যক্তিদের শরীরে সাধারণত একাধিক কৃমি থাকে—গড়ে প্রতি ব্যক্তিতে ১.৮টি কৃমি (অর্থাৎ ৫ জন আক্রান্ত ব্যক্তির মধ্যে ৯টি কৃমি),(Greenaway, 2004, "Clinical manifestations") তবে ৪০টি পর্যন্ত কৃমিও থাকতে পারে—যা একই সময়ে আলাদা আলাদা ফোস্কা থেকে বেরিয়ে আসে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) ৯০ শতাংশ কৃমি পা থেকে বেরিয়ে আসে। তবে, কৃমি শরীরের যেকোনো স্থান থেকে বেরিয়ে আসতে পারে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)

==রোগ নির্ণয়==
ড্রাকুনকুলিয়াসিস চাক্ষুষ পরীক্ষার মাধ্যমে নির্ণয় করা হয়—ফোস্কা থেকে বেরিয়ে আসা সরু সাদা কৃমিটি [[wikipedia:Pathognomonic|এই রোগের অনন্য বৈশিষ্ট্য]]।<ref name=Merck>(September 2022). [https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/nematodes-roundworms/dracunculiasis Dracunculiasis]. [[wikipedia:Merck & Co.|Merck & Co.]].</ref> মৃত কৃমি কখনো কখনো [[wikipedia:Calcify|ক্যালসিফাইড]] হয়ে যায় এবং [[wikipedia:X-ray|এক্স-রে]]-তে [[wikipedia:Subcutaneous tissue|ত্বকের নিচের টিস্যুতে]] দেখা যেতে পারে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288)<ref name=Merck/> রোগীরা সাধারণত স্থির জল থেকে দূষিত জল পান করার ইতিহাস জানান।<ref name=CDC>Donald R. Hopkins. (16 November 2018). [https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/67/wr/mm6745a3.htm?s_cid=mm6745a3_w Progress Toward Global Eradication of Dracunculiasis — January 2017–June 2018]. [[wikipedia:CDC|CDC]].</ref> সাম্প্রতিক উন্নয়নগুলো দুটি পদ্ধতির মাধ্যমে ''Dracunculus medinensis''-এর প্রাথমিক এবং অ-আক্রমণাত্মক শনাক্তকরণ উন্নত করেছে। প্রথম পদ্ধতিটি হলো [[wikipedia:Polymerase chain reaction|পলিমারেজ চেইন রিঅ্যাকশন]] (PCR) কৌশল, বিশেষ করে [[wikipedia:QPCR|qPCR]] প্রোটোকল, যা গিনি ওয়ার্মের [[wikipedia:Mitochondrial cytochrome b|মাইটোকন্ড্রিয়াল সাইটোক্রোম বি]] (cytb) জিনকে লক্ষ্য করে।<ref name=PLOS>(7 October 2022). "Development and validation of a quantitative PCR for the detection of Guinea worm (Dracunculus medinensis)". ''[[wikipedia:PLOS Neglected Tropical Diseases|PLOS Neglected Tropical Diseases]]''. 16 (10). doi:[https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0010830 10.1371/journal.pntd.0010830].</ref> দ্বিতীয় পদ্ধতিটি ইমিউনোলজিক্যাল পরীক্ষার ব্যবহার করে, যেখানে অ্যান্টিজেন শনাক্তকরণ বা সেরোলজিক্যাল পরীক্ষার মাধ্যমে পরজীবীর সাথে যুক্ত নির্দিষ্ট মার্কারগুলো শনাক্ত করা হয়। এই পরীক্ষাটি কৃমি দেখা দেওয়ার ছয় মাস আগে প্রাক-লক্ষণযুক্ত সংক্রমণ শনাক্ত করতে পারে, যা ব্যবহারিকভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।<ref name="ASM Journals">(1 April 2002). "Dracunculiasis (Guinea Worm Disease) and the Eradication Initiative". ''[[wikipedia:Clinical Microbiology Reviews|Clinical Microbiology Reviews]]''. 15 (2) 223–246. doi:[https://doi.org/10.1128/cmr.15.2.223-246.2002 10.1128/cmr.15.2.223-246.2002].</ref>

==প্রতিরোধ==
[[File:Preventing Guinea worm disease in Chad (34173755220).jpg|alt=ক্যাপশন দেখুন|thumb|চাদের শিশুরা ''D. medinensis'' সংক্রমণ রোধে ব্যবহৃত ফিল্টার স্ট্র ধরে আছে]]
ড্রাকুনকুলিয়াসিসের কোনো টিকা নেই এবং একবার ''D. medinensis'' দ্বারা সংক্রমিত হলে রোগটিকে তার স্বাভাবিক গতিপথ থেকে আটকানোর কোনো উপায় নেই।<ref name=WHOfactsheet/> ফলস্বরূপ, ড্রাকুনকুলিয়াসিসের বোঝা কমানোর প্রচেষ্টাগুলো জলের সরবরাহের মাধ্যমে ''D. medinensis''-এর প্রজনন চক্র ব্যাহত করার ওপর গুরুত্ব দেয়। নির্মূল প্রচেষ্টার একটি প্রধান ভিত্তি হলো পানীয় জলের উন্নতি। নাইলন ফিল্টার, সূক্ষ্ম বোনা কাপড় বা বিশেষ ফিল্টার স্ট্র পানীয় জল থেকে কোপপড দূর করতে পারে, যা সংক্রমণের ঝুঁকি নির্মূল করে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 289) জলের উৎসগুলো [[wikipedia:Larvicide|লার্ভিনাশক]] যৌগ [[wikipedia:Temephos|টেমেফস]] দিয়ে শোধন করা যেতে পারে, যা কোপপড মেরে ফেলে,(Spector, Gibson, 2016, p. 111) এবং দূষিত জল ফুটিয়েও শোধন করা যায়।<ref>[https://www.who.int/teams/control-of-neglected-tropical-diseases/dracunculiasis/chemical-control-of-copepods Control of Neglected Tropical Diseases]. ''[[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]]''.</ref> যেখানে সম্ভব, খোলা পানীয় জলের উৎসের পরিবর্তে গভীর নলকূপ স্থাপন করা হয় যা বিশুদ্ধ জলের উৎস হিসেবে কাজ করে।(Spector, Gibson, 2016, p. 111) জনসচেতনতামূলক প্রচারের মাধ্যমে আক্রান্ত এলাকার মানুষকে জানানো হয় যে ড্রাকুনকুলিয়াসিস কীভাবে ছড়ায় এবং যাদের এই রোগ হয়েছে তাদের ক্ষতস্থানগুলো পানীয় জলের উৎসে ডোবানো থেকে বিরত থাকতে উৎসাহিত করা হয়।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)

==চিকিৎসা==
[[File:Dracunculus medinensis.jpg|thumb|left|একটি ''D. medinensis'' কৃমি বেরিয়ে আসার সময় একটি কাঠির চারপাশে পেঁচানো হচ্ছে। |alt=একজন ব্যক্তির পায়ে ফোস্কা থেকে বেরিয়ে আসা সাদা কৃমি, যা একটি দেশলাই কাঠির চারপাশে পেঁচানো]]
শরীরের ভেতরে থাকা ''D. medinensis''-কে মেরে ফেলার বা রোগ সৃষ্টি করা থেকে আটকানোর কোনো ওষুধ নেই।<ref name=WHOfactsheet>(30 January 2025). [https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dracunculiasis-(guinea-worm-disease) Dracunculiasis (Guinea-worm disease)]. [[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]].</ref> এর পরিবর্তে, চিকিৎসা মূলত কয়েক দিন থেকে কয়েক সপ্তাহ ধরে ক্ষত থেকে ধীরে ধীরে এবং সাবধানে কৃমিটি বের করার ওপর গুরুত্ব দেয়।<ref name=CDC-Treat>(4 February 2022). [https://www.cdc.gov/parasites/guineaworm/treatment.html Management & Treatment]. US [[wikipedia:Centers for Disease Control and Prevention|Centers for Disease Control and Prevention]].</ref> একবার ফোস্কা ফেটে গেলে এবং কৃমিটি বেরিয়ে আসতে শুরু করলে, ক্ষতস্থানটি এক বালতি জলে ডুবিয়ে রাখা হয়, যাতে কৃমিটি পানীয় জলের উৎস থেকে দূরে লার্ভা মুক্ত করতে পারে।<ref name=CDC-Treat/> কৃমির প্রথম অংশটি বেরিয়ে আসার সাথে সাথে, সাধারণত সেটিকে একটি গজ বা কাঠির চারপাশে পেঁচিয়ে রাখা হয় যাতে কৃমির ওপর স্থির টান বজায় থাকে, যা এর বেরিয়ে আসাকে উৎসাহিত করে।<ref name=CDC-Treat/> প্রতিদিন কয়েক সেন্টিমিটার কৃমি বেরিয়ে আসে এবং টান বজায় রাখার জন্য কাঠিটি ঘোরানো হয়।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) সম্পূর্ণ কৃমি বেরিয়ে না আসা পর্যন্ত এটি প্রতিদিন করা হয়, যা সাধারণত এক মাসের মধ্যে ঘটে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) যদি অতিরিক্ত টান প্রয়োগ করা হয়, তবে কৃমিটি ছিঁড়ে গিয়ে মারা যেতে পারে, যার ফলে আলসারের স্থানে তীব্র ফোলাভাব এবং ব্যথা হয়।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)

ড্রাকুনকুলিয়াসিসের চিকিৎসার মধ্যে খোলা আলসারে সংক্রমণ এড়ানোর জন্য নিয়মিত ক্ষত পরিচর্যাও অন্তর্ভুক্ত। মার্কিন [[wikipedia:Centers for Disease Control and Prevention|সিডিসি]] (CDC) কৃমি বেরিয়ে আসার আগে ক্ষত পরিষ্কার করার পরামর্শ দেয়। একবার কৃমি শরীর থেকে বেরিয়ে আসতে শুরু করলে, সিডিসি প্রতিদিন ক্ষত পরিচর্যার পরামর্শ দেয়: ক্ষত পরিষ্কার করা, [[wikipedia:Antibiotic|অ্যান্টিবায়োটিক]] মলম লাগানো এবং নতুন [[wikipedia:Gauze|গজ]] দিয়ে ব্যান্ডেজ পরিবর্তন করা।<ref name=CDC-Treat/> [[wikipedia:Aspirin|অ্যাসপিরিন]] বা [[wikipedia:Ibuprofen|আইবুপ্রোফেন]]-এর মতো [[wikipedia:Painkiller|ব্যথানাশক]] ওষুধ কৃমি বেরিয়ে আসার ব্যথা কমাতে সাহায্য করতে পারে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110)<ref name=CDC-Treat/>

==ফলাফল==
ড্রাকুনকুলিয়াসিস একটি দুর্বলকারী রোগ, যা আক্রান্তদের প্রায় অর্ধেককে উল্লেখযোগ্যভাবে কর্মক্ষমতাহীন করে তোলে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288) কৃমি বেরিয়ে আসার সময় আক্রান্ত ব্যক্তিরা তিন থেকে দশ সপ্তাহের জন্য কর্মক্ষমতাহীন থাকতে পারেন।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288) যখন জয়েন্টের কাছাকাছি কৃমি বেরিয়ে আসে, তখন আক্রান্ত স্থানের প্রদাহ বা সংক্রমণ স্থায়ী আড়ষ্টতা, ব্যথা বা জয়েন্টের ধ্বংসের কারণ হতে পারে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288) ড্রাকুনকুলিয়াসিসে আক্রান্ত কিছু ব্যক্তির কৃমি বেরিয়ে যাওয়ার ১২ থেকে ১৮ মাস পরেও ব্যথা অব্যাহত থাকে।(Spector, Gibson, 2016, p. 110) ড্রাকুনকুলিয়াসিসের প্রায় ১% ঘটনায় ক্ষতস্থানে মাধ্যমিক সংক্রমণের কারণে মৃত্যু হতে পারে।(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 288)

যখন ড্রাকুনকুলিয়াসিস ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিল, তখন এটি প্রায়ই পুরো গ্রামকে একসাথে আক্রান্ত করত।(Hotez, 2013, p. 68) রোপণ এবং ফসল কাটার মৌসুমে প্রাদুর্ভাব ঘটলে তা সম্প্রদায়ের কৃষি কার্যক্রমকে মারাত্মকভাবে ব্যাহত করত—যার কারণে ড্রাকুনকুলিয়াসিসকে কিছু জায়গায় "খালি গোলাঘর রোগ" বলা হতো।(Hotez, 2013, p. 68) ড্রাকুনকুলিয়াসিস দ্বারা আক্রান্ত সম্প্রদায়গুলোতে স্কুলের উপস্থিতিও কমে যায়, কারণ আক্রান্ত বাবা-মায়ের সন্তানদের খামারের বা সংসারের দায়িত্ব নিতে হয় এবং আক্রান্ত শিশুরা শারীরিকভাবে কয়েক সপ্তাহ স্কুলে হেঁটে যেতে অক্ষম হতে পারে।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4.2 "Socio-Economic Impact")

সংক্রমণ কোনো রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা তৈরি করে না, তাই মানুষ তাদের সারা জীবন বারবার ড্রাকুনকুলিয়াসিসে আক্রান্ত হতে পারে।(Callahan, Bolton, Hopkins, Ruiz-Tiben, 2013, Introduction)

==মহামারীবিদ্যা==
ড্রাকুনকুলিয়াসিস এখন বিরল হয়ে পড়েছে, প্রতি বছর বিশ্বব্যাপী ১০–১৫টি মানব সংক্রমণের ঘটনা রিপোর্ট করা হয় (২০২১ সালে ১৫, ২০২২ সালে ১৩, ২০২৩ সালে ১৪, ২০২৪ সালে ১৫ এবং ২০২৫ সালে ১০টি)।<ref name=CDC-Erad/><ref name=Reliefweb15in2024/><ref name=Ten2025Carter>Staub, Emily. (30 January 2026). [https://www.cartercenter.org/news/guinea-worm-announcement/ Guinea Worm Disease Reaches All-Time Low: Only 10 Human Cases Reported in 2025]. ''[[wikipedia:Carter Center|Carter Center]]''.</ref> এটি ২০২০ সালের ২৭টি ঘটনা থেকে কম এবং ১৯৮৬ সালে—যে বছর [[wikipedia:World Health Assembly|বিশ্ব স্বাস্থ্য সভা]] প্রথম ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের আহ্বান জানায়—২০টি দেশে আনুমানিক ৩৫ লক্ষ বার্ষিক ঘটনার তুলনায় নাটকীয়ভাবে কম।(WHO, 2022, Figure 1)(Despommier, Griffin, Gwadz, Hotez, 2019, p. 285) ড্রাকুনকুলিয়াসিস মূলত তিনটি দেশে স্থানীয়ভাবে বিদ্যমান—[[wikipedia:Chad|চাদ]], [[wikipedia:Ethiopia|ইথিওপিয়া]] এবং [[wikipedia:South Sudan|দক্ষিণ সুদান]]।<ref name=WHOlist/><ref>(2022-03-31). [https://www.cartercenter.org/resources/pdfs/news/health_publications/guinea_worm/wrap-up/286.pdf Guinea Worm Wrap-Up #286]. ''The Carter Center''.</ref><ref name=Ten2025Carter/> আরও তিনটি দেশ—[[wikipedia:Angola|অ্যাঙ্গোলা]], [[wikipedia:Mali|মালি]] এবং [[wikipedia:Sudan|সুদান]]—যাদের অন্তত ২০২৩ সাল থেকে কোনো সংক্রমণের খবর পাওয়া যায়নি, তাদের ড্রাকুনকুলিয়াসিস মুক্ত হিসেবে প্রত্যয়িত হওয়ার প্রক্রিয়া বাকি রয়েছে।<ref name=WHOfactsheet/> এর মধ্যে সুদান প্রাক-প্রত্যয়িত হলেও এখনো সংক্রমণমুক্ত হিসেবে নিশ্চিত হয়নি।<ref name=WHOfactsheet/> এছাড়া, যদিও [[wikipedia:Cameroon|ক্যামেরুন]] ২০০৭ সাল থেকে অভ্যন্তরীণ সংক্রমণমুক্ত হিসেবে প্রত্যয়িত, তবুও ২০১৯ সাল থেকে চাদের সাথে তাদের সীমান্তে তিনটি সংক্রমণের ঘটনা ঘটেছে।<ref name=WHOfactsheet/>

2024

ড্রাকুনকুলিয়াসিস চরম দারিদ্র্যের একটি রোগ, যা এমন জায়গায় ঘটে যেখানে বিশুদ্ধ পানীয় জলের অভাব রয়েছে।(Spector, Gibson, 2016, p. 109) ঘটনাগুলো পুরুষ এবং মহিলাদের মধ্যে মোটামুটি সমানভাবে বিভক্ত এবং সব বয়সের মানুষের মধ্যে ঘটতে পারে।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4. "Epidemiology") একটি নির্দিষ্ট স্থানে, ড্রাকুনকুলিয়াসিসের ঝুঁকি পেশার সাথে যুক্ত; যারা চাষাবাদ করে বা পানীয় জল সংগ্রহ করে তাদের সংক্রমিত হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4. "Epidemiology")

যখন ড্রাকুনকুলিয়াসিস ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিল, তখন এর একটি মৌসুমী চক্র ছিল, যদিও সময়কাল স্থানভেদে ভিন্ন ছিল। সাহারা মরুভূমির দক্ষিণ প্রান্তে, বর্ষাকালে (মে–অক্টোবর) যখন স্থির জলের উৎস বেশি থাকত, তখন সংক্রমণের হার শীর্ষে পৌঁছাত।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4. "Epidemiology") [[wikipedia:Gulf of Guinea|গিনি উপসাগর]] বরাবর, শুষ্ক মৌসুমে (অক্টোবর–মার্চ) যখন প্রবহমান জলের উৎস শুকিয়ে যেত, তখন সংক্রমণের ঘটনা বেশি দেখা যেত।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4. "Epidemiology")

==ইতিহাস==
ড্রাকুনকুলিয়াসিসের প্রভাবের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ রোগগুলো প্রাচীনকালের লেখকদের দ্বারা উল্লেখিত হয়েছে। [[wikipedia:Plutarch|প্লুটার্কের]] ''Symposiacon''-এ খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীর লেখক [[wikipedia:Agatharchides|Agatharchides]]-এর একটি (হারিয়ে যাওয়া) বর্ণনার উল্লেখ রয়েছে, যেখানে "এখন পর্যন্ত শোনা যায়নি এমন একটি রোগ" সম্পর্কে বলা হয়েছে, যাতে "মানুষের হাত ও পা থেকে ছোট কৃমি বেরিয়ে আসে... যা পেশির মধ্যে ঢুকে পড়ে [এবং] ভয়ানক যন্ত্রণার সৃষ্টি করে"।(Grove, 1990, pp. 693–698) গ্রিকো-রোমান এবং পারস্য চিকিৎসকরা, যার মধ্যে [[wikipedia:Galen|গ্যালেন]], [[wikipedia:Rhazes|রাজেস]] এবং [[wikipedia:Avicenna|আভিসেনা]] অন্তর্ভুক্ত, তারাও ড্রাকুনকুলিয়াসিসের লক্ষণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ রোগের কথা লিখেছেন, যদিও রোগের প্রকৃতি নিয়ে কিছুটা মতভেদ ছিল; কেউ কেউ একে কৃমি হিসেবে দায়ী করেছেন, আবার কেউ কেউ একে শরীরের একটি অংশ পচে বেরিয়ে আসা বলে মনে করেছেন।(Grove, 1990, pp. 693–698)

কেউ কেউ ড্রাকুনকুলিয়াসিস এবং অন্যান্য বিশিষ্ট প্রাচীন পাঠ্য ও প্রতীকের মধ্যে যোগসূত্র প্রস্তাব করেছেন। ১৬৭৪ সালে ড্রাকুনকুলিয়াসিসের ওপর একটি গবেষণাপত্রে, [[wikipedia:Georg Hieronymous Velschius|Georg Hieronymous Velschius]] বেশ কয়েকটি প্রাচীন আইকনে সর্পিল চিত্রগুলোকে ''Dracunculus''-এর সাথে যুক্ত করেছেন, যার মধ্যে গ্রিক ভাস্কর্য, রাশিচক্রের চিহ্ন, আরবি অক্ষর এবং চিকিৎসাবিদ্যার সাধারণ প্রতীক [[wikipedia:Rod of Asclepius|অ্যাসক্লেপিয়াসের দণ্ড]] অন্তর্ভুক্ত।(Grove, 1990, pp. 693–698) একইভাবে, পরজীবীবিদ [[wikipedia:Friedrich Küchenmeister|Friedrich Küchenmeister]] ১৮৫৫ সালে প্রস্তাব করেছিলেন যে [[wikipedia:Old Testament|ওল্ড টেস্টামেন্টে]] হিব্রুদের প্লেগ হিসেবে আসা "অগ্নিসর্প" ড্রাকুনকুলিয়াসিসের প্রতিনিধিত্ব করে।(Grove, 1990, pp. 693–698)<ref group="note">এই তত্ত্বটি সেই সময়ে সমালোচিত হয়েছিল, ''The [[wikipedia:British Medical Journal|British Medical Journal]]''-এর বই পর্যালোচনায় রোগের ইনকিউবেশন সময় এবং মৃত্যুর হারের পার্থক্য তুলে ধরা হয়েছিল, যা [[wikipedia:Book of Numbers|বুক অফ নাম্বারস]]-এর বর্ণনার সাথে খুব একটা মেলে না।<ref>(December 1887). "Reviews and notices – the diseases of the Bible". ''The British Medical Journal''. 2 (1406) 1283–1284. doi:[https://doi.org/10.1136/bmj.2.1406.1283 10.1136/bmj.2.1406.1283].</ref>(Grove, 1990, pp. 693–698)</ref> ১৯৫৯ সালে, পরজীবীবিদ রেইনহার্ড হোপলি প্রস্তাব করেছিলেন যে [[wikipedia:Ebers papyrus|এবার্স প্যাপিরাস]]-এ—খ্রিস্টপূর্ব ১৫০০ অব্দের দিকে লেখা একটি চিকিৎসা পাঠ্য—একটি প্রেসক্রিপশন গিনি ওয়ার্ম অপসারণের কথা উল্লেখ করে, যা দশ বছর পরে চিকিৎসক ও মিশরীয় বিশেষজ্ঞ [[wikipedia:Paul Ghalioungui|Paul Ghalioungui]] দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল; এটি এবার্স প্যাপিরাসকে রোগের প্রাচীনতম পরিচিত বিবরণ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করবে।<ref group="note">ঘালিউঙ্গি এবার্স নং ৮৭৫-এর অনুবাদ এভাবে করেছেন:<ref>(1987). "The Ebers Papyrus: a new English translation, commentaries, and glossaries". 253. Academy of Scientific Research and Technology.</ref> যদি আপনি মানুষের শরীরের কোনো অংশে ফোলা পরীক্ষা করেন... তবে আপনাকে সেখানে একটি ব্যান্ডেজ প্রয়োগ করতে হবে; এবং যদি আপনি দেখেন যে এটি আসছে এবং যাচ্ছে এবং এর নিচের মাংসের সাথে লেগে আছে... আপনাকে একটি ছুরি দিয়ে চিকিৎসা করতে হবে, এটি কেটে বের করতে হবে এবং এর ভেতরে যা আছে তা 'hnw'-যন্ত্র দিয়ে ধরতে হবে... আপনাকে তখন 'ds'-ছুরি দিয়ে এটি নির্মূল করতে হবে... এটি কোলসিন্থের 'hnwjt'-অংশ দিয়ে ধরা হবে। মাথার মতো ফোলাকেও একইভাবে চিকিৎসা করতে হবে।</ref>(Miller, 1989, p. 251)

[[কার্ল লিনিয়াস|Carl Linnaeus]] ১৭৫৮ সালে তার ''[[wikipedia:Systema Naturae|Systema Naturae]]''-এর সংস্করণে গিনি ওয়ার্মকে অন্তর্ভুক্ত করেন এবং এর নামকরণ করেন ''Gordius medinensis''।(Grove, 1990, pp. 693–698) ''medinensis'' নামটি এই কৃমির সাথে আরব উপদ্বীপের মদিনা শহরের দীর্ঘদিনের সম্পর্কের ইঙ্গিত দেয়। ইবনে সিনা তার ''[[wikipedia:The Canon of Medicine|The Canon of Medicine]]'' (১০২৫ সালে প্রকাশিত) গ্রন্থে লিখেছিলেন, "এই রোগ মদিনায় সবচেয়ে বেশি দেখা যায়, যেখান থেকে এর নামকরণ করা হয়েছে"।(Grove, 1990, pp. 693–698) ১৭৮৮ সালে [[wikipedia:Johann Friedrich Gmelin|Johann Friedrich Gmelin]] লিনিয়াসের ''Systema Naturae''-এর যে হালনাগাদ সংস্করণ প্রকাশ করেন, সেখানে তিনি কৃমিটির নাম পরিবর্তন করে ''Filaria medinensis'' রাখেন এবং ''[[wikipedia:Gordius (worm)|Gordius]]'' নামটি মুক্তজীবী কৃমিদের জন্য বরাদ্দ রাখেন।(Grove, 1990, pp. 693–698) ১৮৬৩ সালে [[wikipedia:Henry Bastian|Henry Bastian]] এই কৃমির প্রথম বিস্তারিত বিবরণ প্রকাশ করেন।(Grove, 1990, pp. 693–698)<ref>Bastian HC. (November 1863). [https://zenodo.org/record/1447548 On the structure and nature of the Dracunculus, or Guinea worm]. ''[[wikipedia:Transactions of the Linnean Society of London|Transactions of the Linnean Society of London]]''. 24 (2) 101–134. doi:[https://doi.org/10.1111/j.1096-3642.1863.tb00155.x 10.1111/j.1096-3642.1863.tb00155.x].</ref> পরের বছর তার ''Entozoa'' বইতে [[wikipedia:Thomas Spencer Cobbold|Thomas Spencer Cobbold]] ''Dracunculus medinensis'' নামটি ব্যবহার করেন, যা ১৯১৫ সালে [[wikipedia:International Commission on Zoological Nomenclature|International Commission on Zoological Nomenclature]] কর্তৃক দাপ্তরিক নাম হিসেবে গৃহীত হয়।(Grove, 1990, pp. 693–698) কৃমিটি যে পানির সাথে সম্পর্কিত, তা দীর্ঘকাল ধরে জানা থাকলেও ''D. medinensis''-এর জীবনচক্র নিয়ে দীর্ঘ বিতর্ক ছিল।(Grove, 1990, pp. 698–702) ১৮৭০ সালে [[wikipedia:Alexei Pavlovich Fedchenko|Alexei Pavlovich Fedchenko]] তার গবেষণাপত্রে একটি বড় শূন্যস্থান পূরণ করেন; তিনি বর্ণনা করেন যে ''D. medinensis''-এর লার্ভা কোপপড (copepods)-এর ভেতরে প্রবেশ করে এবং সেখানে বিকশিত হয়।(Grove, 1990, pp. 702–706)<ref>(1870). "О строении и размножении ришты (Filaria medinensis L.)". ''Известия Императорского Общества Любителей Естествознания, Антропологии и Этнографии [News of the Imperial Society of Devotees of Natural Science, Anthropology and Ethnography (Moscow)]''. 8 (1) 71–82. English translation: (1971). "Concerning the structure and reproduction of the Guinea-worm (Filaria medinensis L.)". ''[[wikipedia:American Journal of Tropical Medicine and Hygiene|American Journal of Tropical Medicine and Hygiene]]''. 20 (4) 511–523. doi:[https://doi.org/10.4269/ajtmh.1971.20.511 10.4269/ajtmh.1971.20.511].</ref><ref group="note">ফেদচেঙ্কো পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তার এই আবিষ্কারটি ছিল দৈবক্রমে প্রাপ্ত, যা তিনি বিভিন্ন জলজ প্রাণী পর্যবেক্ষণের সময় পেয়েছিলেন। তবে [[wikipedia:Rudolf Leuckart|Rudolf Leuckart]] দাবি করেছিলেন যে, তিনি ফেদচেঙ্কোকে ''[[wikipedia:Cyclops (genus)|Cyclops]]'' কোপপড নিয়ে গবেষণা করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কারণ ''D. medinensis'' এবং মাছের পরজীবী ''[[wikipedia:Cucullanus elegans|Cucullanus elegans]]''-এর মধ্যে সাদৃশ্য ছিল, যার জীবনচক্র লিউকার্ট ১৮৬৫ সালে বর্ণনা করেছিলেন।(Grove, 1990, pp. 702–706)</ref> পরবর্তী ধাপটি দেখান [[wikipedia:Robert Thomson Leiper|Robert Thomson Leiper]], যিনি ১৯০৭ সালের এক গবেষণাপত্রে বর্ণনা করেন যে, যেসব বানরকে ''D. medinensis'' দ্বারা আক্রান্ত কোপপড খাওয়ানো হয়েছিল, তাদের শরীরে পূর্ণবয়স্ক গিনি ওয়ার্ম জন্মেছে, কিন্তু সরাসরি ''D. medinensis''-এর লার্ভা খাওয়ানো বানরদের ক্ষেত্রে এমনটি ঘটেনি।(Grove, 1990, pp. 702–706)

ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীতে ড্রাকুনকুলিয়াসিস (dracunculiasis) আফ্রিকা ও দক্ষিণ এশিয়ার প্রায় সর্বত্রই ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে ছিল, যদিও নির্মূল-পূর্ব যুগে এর সঠিক কোনো পরিসংখ্যান নেই।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 4. "Epidemiology") ১৯৪৭ সালে ''[[wikipedia:Journal of Parasitology|Journal of Parasitology]]''-তে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে [[wikipedia:Norman R. Stoll|Norman R. Stoll]] আক্রান্ত অঞ্চলের জনসংখ্যার আনুমানিক হিসাব থেকে ধারণা দেন যে, প্রতি বছর ড্রাকুনকুলিয়াসিসে আক্রান্তের সংখ্যা ৪ কোটি ৮০ লক্ষ পর্যন্ত হতে পারে।<ref>(February 1947). "This wormy world". ''[[wikipedia:Journal of Parasitology|Journal of Parasitology]]''. 33 (1) 1–18.</ref>(Biswas, Sankara, Agua-Agum, Maiga, 2013, "Decision to Eradicate") ১৯৭৬ সালে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (WHO) বিশ্বব্যাপী বার্ষিক আক্রান্তের সংখ্যা ১ কোটি বলে অনুমান করে।(Biswas, Sankara, Agua-Agum, Maiga, 2013, "Decision to Eradicate") দশ বছর পর, যখন নির্মূল কার্যক্রম শুরু হয়, তখন WHO বিশ্বব্যাপী বছরে ৩৫ লক্ষ আক্রান্তের কথা জানায়।<ref>(10 May 1996). [https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/229765/WER7119_141-148.PDF Dracunculiasis – global surveillance summary, 1]. ''Weekly Epidemiological Record''. (19).</ref>

== নির্মূল ==

''মূল নিবন্ধ: Eradication of dracunculiasis''

[[File:Dracunculiasis cases 1989 to 2022.tif|thumb|১৯৮৯–২০২২ সাল পর্যন্ত ড্রাকুনকুলিয়াসিস আক্রান্তের সংখ্যার লগারিদমিক স্কেল]]

ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের প্রচারণা ১৯৮০ সালে সিডিসি (CDC)-এর আহ্বানে শুরু হয়।(Hopkins, Ruiz-Tiben, Eberhard, Weiss, 2018, Introduction) গুটিবসন্ত (smallpox) নির্মূলের পর (শেষ রোগী ১৯৭৭ সালে; নির্মূল সনদ ১৯৮১ সালে), ড্রাকুনকুলিয়াসিসকে একটি অর্জনযোগ্য লক্ষ্য হিসেবে বিবেচনা করা হয়, কারণ এটি কেবল আচরণগত পরিবর্তনের মাধ্যমেই প্রতিরোধযোগ্য এবং দারিদ্র্যজনিত অন্যান্য অনেক রোগের তুলনায় এটি কম সাধারণ ছিল।(Hotez, 2013, p. 69) ১৯৮১ সালে, জাতিসংঘ আন্তর্জাতিক পানীয় জল সরবরাহ ও স্যানিটেশন দশকের (১৯৮১ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত বিশ্বব্যাপী পানীয় জলের মান উন্নয়নের একটি কর্মসূচি) স্টিয়ারিং কমিটি তাদের প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের লক্ষ্য গ্রহণ করে।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5. "Eradication Campaign") পরের বছরের জুনে, "ড্রাকুনকুলিয়াসিস নিয়ন্ত্রণের সুযোগ বিষয়ক কর্মশালা" (Workshop on Opportunities for Control of Dracunculiasis) নামক একটি আন্তর্জাতিক সভায় সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় যে, জনসচেতনতা, পানীয় জলের মান উন্নয়ন এবং লার্ভিনাশক (larvicide) ব্যবহারের মাধ্যমে এই রোগ নির্মূল করা সম্ভব।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5. "Eradication Campaign") এর প্রতিক্রিয়ায়, ভারত ১৯৮৩ সালে তাদের জাতীয় নির্মূল কর্মসূচি শুরু করে।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5. "Eradication Campaign")

১৯৮৬ সালে, ৩৯তম বিশ্ব স্বাস্থ্য সম্মেলনে ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের প্রতি সমর্থন জানিয়ে সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে নির্মূল পরিকল্পনা তৈরির আহ্বান জানানো হয়।(Hotez, 2013, p. 69) একই বছর, কার্টার সেন্টার (Carter Center) পাকিস্তান সরকারের সাথে যৌথভাবে তাদের জাতীয় কর্মসূচি শুরু করে, যা ১৯৮৮ সালে যাত্রা শুরু করে।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5. "Eradication Campaign") ১৯৯৬ সালের মধ্যে, ড্রাকুনকুলিয়াসিস আক্রান্ত প্রায় প্রতিটি দেশে জাতীয় নির্মূল কর্মসূচি চালু হয়ে যায়: ১৯৮৯ সালে ঘানা ও নাইজেরিয়া; ১৯৯১ সালে ক্যামেরুন; ১৯৯২ সালে টোগো, বুরকিনা ফাসো, সেনেগাল ও উগান্ডা; ১৯৯৩ সালে বেনিন, মৌরিতানিয়া, নাইজার, মালি ও কোত দিভোয়ার; ১৯৯৪ সালে সুদান, কেনিয়া, চাদ ও ইথিওপিয়া; ১৯৯৫ সালে ইয়েমেন ও মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র।(Hotez, 2013, p. 69)(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Table 1)

প্রতিটি জাতীয় নির্মূল কর্মসূচির তিনটি পর্যায় ছিল। প্রথম পর্যায়ে ড্রাকুনকুলিয়াসিস সংক্রমণের বিস্তৃতি চিহ্নিত করতে দেশব্যাপী অনুসন্ধান চালানো হয় এবং জাতীয় ও আঞ্চলিক কর্মপরিকল্পনা তৈরি করা হয়। দ্বিতীয় পর্যায়ে কর্মী ও স্বেচ্ছাসেবকদের প্রশিক্ষণ দিয়ে গ্রাম পর্যায়ে জনসচেতনতা তৈরি, রোগীদের ওপর নজরদারি এবং জল পরিশোধক ফিল্টার বিতরণের কাজ করা হয়। জাতীয় পর্যায়ে রোগের প্রকোপ খুব কমে না আসা পর্যন্ত এটি চলতে থাকে। এরপর তৃতীয় পর্যায়ে, নজরদারি আরও জোরদার করা হয় যাতে কৃমি বের হওয়ার ২৪ ঘণ্টার মধ্যে প্রতিটি রোগীকে শনাক্ত করা যায় এবং তাদের মাধ্যমে পানীয় জল দূষিত হওয়া রোধ করা যায়। অধিকাংশ জাতীয় কর্মসূচিতে স্বেচ্ছাসেবী ইন-পেশেন্ট কেন্দ্র ছিল, যেখানে আক্রান্তরা কৃমি শরীর থেকে বের না হওয়া পর্যন্ত খাদ্য ও সেবা পেতেন।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5.7 "Strategy for Eradication")

১৯৯১ সালের মে মাসে, ৪৪তম বিশ্ব স্বাস্থ্য সম্মেলনে দেশভিত্তিক ড্রাকুনকুলিয়াসিস সংক্রমণ নির্মূল যাচাই করার জন্য একটি আন্তর্জাতিক সনদ ব্যবস্থার আহ্বান জানানো হয়।(Ruiz-Tiben, Hopkins, 2006, Section 5. "Eradication Campaign") এই লক্ষ্যে, ১৯৯৫ সালে WHO ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূল সনদ প্রদানের জন্য আন্তর্জাতিক কমিশন (International Commission for the Certification of Dracunculiasis Eradication - ICCDE) গঠন করে।(Biswas, Sankara, Agua-Agum, Maiga, 2013, Section "Certification of eradication") কোনো দেশ যদি এক ক্যালেন্ডার বছরে ড্রাকুনকুলিয়াসিসের কোনো রোগী না পাওয়ার রিপোর্ট দেয়, তবে ICCDE সেই দেশকে গিনি ওয়ার্ম সংক্রমণ বন্ধ হয়েছে বলে বিবেচনা করে এবং "প্রাক-সনদ পর্যায়" (precertification phase)-এ অন্তর্ভুক্ত করে।<ref name=ICCDE>[https://www.who.int/groups/international-commission-for-the-certification-of-dracunculiasis-eradication/about International commission for the certification of dracunculiasis eradication – about us]. [[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]].</ref> যদি দেশটি পরবর্তী তিন ক্যালেন্ডার বছরের প্রতিটিতে শূন্য রোগী পাওয়ার রিপোর্ট দেয়, তবে ICCDE একটি দল পাঠিয়ে দেশটির রোগ নজরদারি ব্যবস্থা মূল্যায়ন করে এবং রিপোর্ট যাচাই করে।<ref name=ICCDE/> এরপর ICCDE আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মহাপরিচালক (WHO Director-General)-এর কাছে কোনো দেশকে ড্রাকুনকুলিয়াসিস সংক্রমণমুক্ত হিসেবে সনদ দেওয়ার সুপারিশ করতে পারে।(Biswas, Sankara, Agua-Agum, Maiga, 2013, Section "Certification of eradication")

বিশ্বব্যাপী নির্মূল কর্মসূচি শুরুর পর থেকে, ICCDE মূল আক্রান্ত দেশগুলোর মধ্যে ১৬টিকে ড্রাকুনকুলিয়াসিস সংক্রমণমুক্ত হিসেবে সনদ দিয়েছে: ১৯৯৭ সালে পাকিস্তান; ২০০০ সালে ভারত; ২০০৪ সালে সেনেগাল ও ইয়েমেন; ২০০৭ সালে মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র ও ক্যামেরুন; ২০০৯ সালে বেনিন, মৌরিতানিয়া ও উগান্ডা; ২০১১ সালে বুরকিনা ফাসো ও টোগো; ২০১৩ সালে কোত দিভোয়ার, নাইজার ও নাইজেরিয়া; ২০১৫ সালে ঘানা,<ref name=WHOlist>[https://apps.who.int/dracunculiasis/dradata/html/report_Countries_i1.html Year in which countries certified]. [[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]].</ref> এবং ২০২২ সালে গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র।<ref name=WHOfactsheet/><ref>[https://www.who.int/news/item/15-12-2022-the-democratic-republic-of-the-congo-certified-free-of-dracunculiasis-transmission-by-who The Democratic Republic of the Congo certified free of dracunculiasis by WHO]. ''World Health Organization''.</ref> ২০২০ সালে, ৭৬তম বিশ্ব স্বাস্থ্য সম্মেলনে একটি নতুন নির্দেশিকা পরিকল্পনা, ''Roadmap for Neglected Tropical Diseases 2021–2030'' অনুমোদিত হয়, যা ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের জন্য ২০২৭ সালের লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করে, যাতে ২০৩০ সালের শেষ নাগাদ সনদ প্রদান সম্ভব হয়।(Hopkins, Weiss, Torres-Velez, Sapp, 2022, "Introduction")

গিনি ওয়ার্ম রোগের আধার হিসেবে প্রাণীদের গুরুত্বের কারণে, ২০২৩ সালে ড্রাকুনকুলিয়াসিস নির্মূলের জন্য আন্তর্জাতিক কমিশন বিশ্বব্যাপী নির্মূলের একটি সংশোধিত সংজ্ঞা গ্রহণ করে। এই সংশোধিত সংজ্ঞায় বলা হয়েছে, "বিশ্বব্যাপী মানুষ এবং প্রাণীদের শরীরে টানা তিন বছর বা তার বেশি সময় ধরে পূর্ণবয়স্ক স্ত্রী কৃমি বের হওয়ার ঘটনা নিশ্চিতভাবে অনুপস্থিত থাকতে হবে" (জোর দেওয়া হয়েছে)।<ref>(27 May 2025). [https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA78/A78_R14-en.pdf Accelerating the eradication of dracunculiasis]. ''[[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]]''.</ref> ২০২৬ সালের জানুয়ারিতে, কার্টার সেন্টার জানায় যে ২০২৫ সালে ৬টি দেশে প্রায় ৭০০টি প্রাণীর মধ্যে সংক্রমণ শনাক্ত হয়েছে, যার মধ্যে প্রধানত ক্যামেরুন (৪৪৫টি), চাদ (১৪৭টি) এবং অ্যাঙ্গোলা (৭০টি)। ক্যামেরুন ও অ্যাঙ্গোলায় সংক্রমণের হার বৃদ্ধির কারণে ২০২৫ সালে মোট সংখ্যা কিছুটা বেড়েছে।<ref name=Ten2025Carter/>

== অ-মানব পোষক ==
মানুষ ছাড়াও, ''D. medinensis'' গৃহপালিত কুকুর, বিড়াল এবং বন্য অলিভ বেবুন (olive baboons)-কে আক্রান্ত করতে পারে।(Hopkins, Weiss, Torres-Velez, Sapp, 2022, "Ethiopia") চাদে গৃহপালিত কুকুরের সংক্রমণ বিশেষভাবে সাধারণ, যা ২০১০ সালে ড্রাকুনকুলিয়াসিস সংক্রমণ পুনরায় ছড়িয়ে দিতে সাহায্য করেছিল।(Eberhard, Ruiz-Tiben, Hopkins, Farrell, 2014, "Abstract") ধারণা করা হয়, প্রাণীরা কোনো পরিবহন পোষক (transport host), সম্ভবত মাছ বা উভচর প্রাণী খাওয়ার মাধ্যমে আক্রান্ত হয়।(Molyneux, Sankara, 2017, Paragraph 7) মানুষের মতোই, নিয়ন্ত্রণ প্রচেষ্টায় আক্রান্ত এলাকার মানুষকে মাছের নাড়িভুঁড়ি মাটিতে পুঁতে ফেলার জন্য উৎসাহিত করা হয়। এছাড়া, যেসব কুকুর বা বিড়ালের শরীর থেকে কৃমি বের হচ্ছে, তাদের চিহ্নিত করে বেঁধে রাখার পরামর্শ দেওয়া হয় যাতে তারা কৃমি বের হওয়ার আগে পানীয় জলের উৎসের সংস্পর্শে আসতে না পারে।(Molyneux, Sankara, 2017, Paragraph 7) প্রাণীদের মধ্যে সংক্রমণের হার দ্রুত কমছে; ২০১৯ সালে ২,০০০টি, ২০২০ সালে ১,৬০১টি এবং ২০২১ সালে ৮৬৩টি সংক্রমণ রেকর্ড করা হয়েছে।(Hopkins, Weiss, Roy, Yerian, 2021, "Table 1")(Hopkins, Weiss, Torres-Velez, Sapp, 2022, "Current status of the campaign") গবেষণাগারে গৃহপালিত ফেরেট (ferrets)-কে ''D. medinensis'' (এবং ''[[wikipedia:Dracunculus insignis|D. insignis]]'') দ্বারা আক্রান্ত করা সম্ভব এবং এদের মানুষের ড্রাকুনকুলিয়াসিসের জন্য প্রাণী রোগ মডেল (animal disease model) হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে।(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "Experimental infections of hosts with ''D. insignis''")

অন্যান্য ''Dracunculus'' প্রজাতি সাপ, কচ্ছপ এবং অন্যান্য সরীসৃপকে আক্রান্ত করতে পারে। সাপদের মধ্যে সংক্রমণের হার সবচেয়ে বেশি; যুক্তরাষ্ট্র, ব্রাজিল, ভারত, ভিয়েতনাম, অস্ট্রেলিয়া, পাপুয়া নিউ গিনি, বেনিন, মাদাগাস্কার এবং ইতালিতে সাপের শরীরে ''Dracunculus''-এর নয়টি ভিন্ন প্রজাতি শনাক্ত হয়েছে।(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "Table 1")(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "''Dracunculus'' species of squamates") আক্রান্ত একমাত্র অন্য সরীসৃপ হলো স্ন্যাপিং টার্টল (snapping turtles); যুক্তরাষ্ট্রের বেশ কয়েকটি অঙ্গরাজ্যে সাধারণ স্ন্যাপিং টার্টল এবং কোস্টারিকায় একটি দক্ষিণ আমেরিকান স্ন্যাপিং টার্টলের সংক্রমণের ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "''Dracunculus'' species in chelonians") অ-মানব স্তন্যপায়ী প্রাণীদের সংক্রমণ কেবল আমেরিকাতেই সীমাবদ্ধ। যুক্তরাষ্ট্রের এবং কানাডার র‍্যাকুন (raccoons) সবচেয়ে বেশি আক্রান্ত হয়, বিশেষ করে ''D. insignis'' দ্বারা; তবে আমেরিকান স্কাঙ্ক (skunks), [[কয়োটি|কয়োটি]] (coyotes), [[শিয়াল|শিয়াল]] (foxes), অপোসাম (opossums), গৃহপালিত কুকুর, বিড়াল এবং (বিরল ক্ষেত্রে) মাসক্র্যাট (muskrats) ও বিভোর (beavers)-এর শরীরেও ''Dracunculus'' কৃমির উপস্থিতি পাওয়া গেছে।(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "Natural infections of ''D. insignis'' in wildlife")(Cleveland, Garrett, Cozad, Williams, 2018, "''"Dracunculus'' species in mammals")

== নোট ==
<references group="note" />
<references group="note" />
<references group="N" />

== তথ্যসূত্র ==
<references />

=== উদ্ধৃত কাজসমূহ ===
30em
* (August 2013). "Dracunculiasis (Guinea worm disease): eradication without a drug or a vaccine". ''Philosophical Transactions of the Royal Society B''. 368 (1623). doi:[https://doi.org/10.1098/rstb.2012.0146 10.1098/rstb.2012.0146].
* (30 May 2013). "Contributions of the Guinea Worm Disease eradication campaign toward achievement of the Millennium Development Goals". ''PLOS Neglected Tropical Diseases''. 7 (5). doi:[https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0002160 10.1371/journal.pntd.0002160].
* (December 2018). "The wild world of Guinea Worms: A review of the genus ''Dracunculus'' in wildlife". ''International Journal for Parasitology: Parasites and Wildlife''. 7 (3) 289–300. doi:[https://doi.org/10.1016/j.ijppaw.2018.07.002 10.1016/j.ijppaw.2018.07.002].
* (2019). [https://parasiteswithoutborders.com/wp-content/uploads/2020/02/PD7thEditionLowResVersion5-11-2019.pdf Parasitic Diseases]. 285–290. Parasites Without Borders.
* (January 2014). "The peculiar epidemiology of dracunculiasis in Chad". ''American Journal of Tropical Medicine and Hygiene''. 90 (1) 61–70. doi:[https://doi.org/10.4269/ajtmh.13-0554 10.4269/ajtmh.13-0554].
* (February 2004). "Dracunculiasis (Guinea worm disease)". ''Canadian Medical Association Journal''. 170 (4) 495–500.
* (1990). [http://www.users.on.net/%7Edavid.grove/BOOK.PDF A History of Human Helminthology]. [[wikipedia:Centre for Agriculture and Bioscience International|C.A.B International]].
* (August 2018). "Dracunculiasis eradication: are we there yet?". ''American Journal of Tropical Medicine and Hygiene''. 99 (2) 388–395. doi:[https://doi.org/10.4269/ajtmh.18-0204 10.4269/ajtmh.18-0204].
* (November 2021). "Progress toward global eradication of dracunculiasis, January 2020–June 2021". ''Morbidity and Mortality Weekly Report''. 70 (44) 1527–1533. doi:[https://doi.org/10.15585/mmwr.mm7044a1 10.15585/mmwr.mm7044a1].
* (August 2022). "Dracunculiasis eradication: end-stage challenges". ''American Journal of Tropical Medicine and Hygiene''. 107 (2) 373–382. doi:[https://doi.org/10.4269/ajtmh.22-0197 10.4269/ajtmh.22-0197].
* (2013). [https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1128/9781555818753.ch4 Forgotten People, Forgotten Diseases: The Neglected Tropical Diseases and Their Impact on Global Health and Development]. 57–75. [[wikipedia:American Society for Microbiology|American Society for Microbiology]] (ASM) Press. ISBN 978-1-55581-874-6. doi:[https://doi.org/10.1128/9781555818753.ch4 10.1128/9781555818753.ch4].
* (1989). "Dqr, spinning and treatment of Guinea worm in P. Ebers 875". ''The Journal of Egyptian Archaeology''. 75 249–254. doi:[https://doi.org/10.2307/3821922 10.2307/3821922].
* (April 2017). "Guinea worm eradication: Progress and challenges— should we beware of the dog?". ''PLOS Neglected Tropical Diseases''. 11 (4). doi:[https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0005495 10.1371/journal.pntd.0005495].
* (2006). [https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0065308X0561007X Dracunculiasis (Guinea worm disease) eradication]. ''Advances in Parasitology''. 61 275–309. ISBN 978-0-12-031761-5. doi:[https://doi.org/10.1016/S0065-308X(05)61007-X 10.1016/S0065-308X(05)61007-X].
* (2016). "Atlas of Pediatrics in the Tropics and Resource-Limited Settings". 109–115. [[wikipedia:American Academy of Pediatrics|American Academy of Pediatrics]]. ISBN 978-1-58110-960-3.
* (27 May 2022). [https://www.who.int/publications/i/item/who-wer9721-22-225-247 Dracunculiasis eradication: global surveillance summary, 2021]. [[wikipedia:World Health Organization|World Health Organization]].

== বহিঃসংযোগ ==

* [https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dracunculiasis-(guinea-worm-disease) Dracunculiasis (Guinea-worm disease)] বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা কর্তৃক প্রকাশিত ফ্যাক্ট শিট
* [http://www.cartercenter.org/health/guinea_worm/index.html Guinea Worm Disease Eradication Program]—কার্টার সেন্টার
* [https://www.nytimes.com/video/opinion/1247467891260/anyak-vs-the-guinea-worm.html Anyak vs. the Guinea Worm]—''[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস]]''-এর নিকোলাস ডি. ক্রিস্টফ সুদানের এক কিশোরের গিনি ওয়ার্ম পরজীবী সংক্রমণের গল্প তুলে ধরেছেন, যাকে কার্টার সেন্টার কর্মসূচির অংশ হিসেবে চিকিৎসার জন্য কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয়েছিল

3945

----
''উৎস:'' ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “Dracunculiasis” নিবন্ধের অনুবাদ।
''মূল নিবন্ধ:'' https://en.wikipedia.org/wiki/Dracunculiasis
''এই অনুবাদটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রস্তুত করা হয়েছে।''